Subject | English | Ukrainian |
chem. | absolute reaction rate | абсолютна швидкість реакції |
chem. | absolute reaction rate theory | теорія абсолютних швидкостей реакцій |
chem. | abstraction reaction | реакція відщеплення |
mil. | ACE Rapid Reaction Corps | Корпус швидкого реагування командування об'єднаних збройних сил НАТО в Європі |
mil. | ACE Reaction Forces Planning Staff | штаб планування сил швидкого реагування CШР ОЗС НАТО в Європі |
gen. | acid reaction | кисла реакція |
chem. | activation reaction | реакція активації |
chem. | activator of enzyme-catalyzed reactions | ензимний активатор |
chem. | addition reaction | реакція приєднання (Yuriy Sokha) |
chem. | adiabatic reaction | адіабатна реакція |
chem. | adiabatic treatments of reaction rates | адіабатичний аналіз швидкостей реакції |
med. | adverse reaction | побічна реакція (transfusion-associated adverse reaction – пов’язана з трансфузією побічна реакція gov.ua, europa.eu bojana) |
med. | adverse reaction | побічна дія (to drugs) |
tech. | aerodynamic reaction | аеродинамічна реакція |
chem. | affinity of reaction | спорідненість реакції |
avia. | air reaction | аеродинамічна реакція |
med. | allergic reaction | алергічна реакція |
mil. | Allied Command Europe Rapid Reaction Corps | корпус швидкого реагування Верховного головнокомандування ОЗС НАТО в Європі |
mil. | Allied Command Europe Rapid Reaction Corps | Корпус швидкого реагування командування ОЗС НАТО в Європі |
mil. | Allied Rapid Reaction Corps | корпус швидкого реагування союзних війск |
chem. | allowed reaction | дозволена реакція |
chem. | allylic substitution reaction | реакція алільного заміщення |
chem. | analytical reaction | аналітична реакція |
chem. | antarafacial reaction | антарафасіальна реакція |
chem. | apparent order of reaction | позірний порядок реакції |
chem. | associative surface reactions | асоціативна реакція на поверхні |
chem. | autocatalytic Perkin reaction | автокаталітична реакція Перкіна |
chem. | autocatalytic reaction | автокаталітична реакція |
chem. | azocoupling reaction | азокопуляція |
avia. | back reaction | зворотна реакція |
chem. | Bamford - Stevens Reaction | реакція Бемфорда - Стівенса |
chem. | Bart reaction | реакція Барта |
chem. | Barton reaction | реакція Бартона |
chem. | Baudisch reaction | реакція Баудіша |
chem. | Baylis-Hillman reaction | реакція Бейліса - Гільмана |
chem. | Belousov-Zhabotinskii oscillating reaction | коливальна реакція Білоусова-Жаботинського |
chem. | Bergman reaction | реакція Бергмана |
chem. | Biginelli reaction | реакція Біджінеллі |
chem. | bimolecular reaction | бімолекулярна реакція |
chem. | Birch reaction | реакція Берча |
chem. | Bischler - Napieralski reaction | реакція Бішлера - Напіральського |
chem. | biuret reaction | біуретова реакція |
chem. | Blanc reaction | реакція Блана |
chem. | bond-separation reaction | реакція з розподілом зв'язків |
chem. | branching chain reaction | розгалужена ланцюгова реакція |
chem. | Braun reaction | реакція Брауна |
chem. | Briggs - Rauscher reaction | реакція Брігса - Раушера |
chem. | Bucherer reaction | реакція Бухерера |
chem. | Buchwald - Hartwig cross coupling reaction | реакція кроскопуляцїї Бухвальда - Гартвіга |
mil. | burning reaction | реакція горіння |
chem. | by-reaction | побічна реакція |
chem. | Cadiot - Chodkiewicz reaction | реакція Кадіо - Ходкевича |
chem. | Cannizzaro reaction | реакція Канніцаро |
chem. | cascade radical reaction | каскадна радикальна реакція |
chem. | cascade reaction | каскадна реакція |
chem. | catalytic reaction | каталітична реакція |
avia. | cause a reaction | викликати реакцію |
chem. | chain of reactions | ланцюг реакції |
chem. | chain propagating reaction | реакція продовження ланцюга |
mil. | chain reaction | ланцюгова реакція (Хімічна або ядерна реакція, в якій поява проміжної активної частинки (радикала, атома або збудженої молекули — у хімічних, нейтрона — у ядерних процесах) викликає велику кількість (ланцюг) перетворень початкових молекул або ядер внаслідок регенерації активної частинки в кожному елементарному акті реакції (у кожній ланці)) |
ecol. | chain reaction | ланцюгова реакція, що самопідтримується |
chem. | chain termination reaction | реакція обриву ланцюга |
chem. | chain transfer reaction | реакція передачі ланцюга |
chem. | charge-exchange reaction | реакція з переносом заряду |
chem. | charge-permutation reaction | реакція зі зміною зарядів |
chem. | charge-stripping reaction | реакція зі зривом заряду |
chem. | charge-transfer controlled reactions | реакція контрольована переносом заряду |
chem. | charge-transfer reaction | реакція з переносом заряду |
chem. | chemical reaction | хімічна реакція |
chem. | chemical reaction equation | рівняння хімічної реакції |
chem. | Chichibabin reaction | реакція Чічібабіна |
chem. | Claisen - Schmidt reaction | реакція Кляйзена - Шмідта |
avia. | cold-reaction engine | каталізаторний РРД |
chem. | collinear reaction | колінеарна реакція |
chem. | color reaction | кольорова реакція |
mil. | combat reaction time | час реакції у бойових умовах |
mil. | combat stress reaction | утома, викликана бойовими діями |
mil. | combat stress reaction | бойове виснаження |
mil. | combat stress reaction | стомлення, спричинене бойовими діями |
mil. | Commander, ACE Rapid Reaction Corps | командир КСШР (корпус сил швидкого реагування) |
mil. | Commander, Allied Rapid Reaction Corps | командир КСШР (Корпус сил швидкого реагування) |
chem. | competition reactions | конкуруючі реакції |
chem. | competitive reaction | конкурентна реакція |
chem. | complex formation reaction | реакція комплексоутворення |
chem. | complex reaction | складена реакція |
chem. | complex-mode reaction | комплексно-модова реакція |
chem. | composite reaction | складена реакція |
chem. | concerted reaction | дієузгоджена реакція |
chem. | condensation reaction | реакція конденсації |
chem. | consecutive reactions | послідовні реакції |
chem. | coupled indicator reaction | індикаторна реакція |
chem. | coupled reaction | спряжена реакція |
chem. | cross reaction | перехресна реакція |
chem. | cross-coupling reaction | реакція кроскопуляцїї |
mil. | CSTO Collective Rapid Reaction Forces | Колективні сили оперативного реагування ОДКБ |
chem. | dark reaction | темнова реакція (darkness reaction) |
chem. | Darzens reaction | реакція Дарзана |
comp. | default reaction | реакція за замовчуванням |
chem. | degenerate chemical reaction | вироджена хімічна реакція |
chem. | degenerate reaction | ідентична реакція |
chem. | degree of reaction | ступінь реакції |
avia. | delayed reaction | уповільнена реакція |
chem. | Delepine reaction | реакція Делепіна |
chem. | diabatic reaction | діабатна реакція |
chem. | diazotransfer reaction | реакція діазопереносу |
gen. | did you observe his reaction? | чи ви звернули увагу, як він реагував на це? |
gen. | did you observe his reaction? | чи ви помітили, як він реагував на це? |
chem. | Dieckmann reaction | реакція Дікмана |
chem. | Diels - Alder reaction | реакція Дільса - Альдера |
chem. | Diels–Alder reaction | реакція Дільса–Альдера (Yuriy Sokha) |
chem. | diene Diels - Alder reaction | дієновий синтез |
chem. | diffusion controlled reactions | реакція контрольована дифузією |
chem. | diffusion region of reaction | дифузійна область реакції |
chem. | direct reaction | пряма реакція |
chem. | displacement reaction | реакція витіснення |
chem. | displacement reaction | реакція заміщення |
chem. | dissociative electron transfer reaction | реакція дисоціативного переносу електрона |
chem. | dissociative surface reaction | дисоціативна поверхнева реакція |
mil. | division rapid reaction forces | дивізійні частини і підрозділи сил швидкого реагування |
chem. | Dotz reaction | реакція Дотца |
gen. | draw a wide reaction | викликати великий резонанс (response) |
chem. | drop reaction | крапельна реакція |
chem. | Duff reaction | реакція Даффа |
chem. | Eastwood reaction | реакція Іствуда |
chem. | Einhorn - Brunner reaction | реакція Айнгорна - Бруннера |
chem. | electrocyclic reaction | електроциклічна реакція |
chem. | electrode reaction mechanism | механізм електродної реакції |
chem. | electrode reaction rate constant | константа швидкості електродної реакції |
chem. | elementary chemical reaction | елементарний хімічний акт |
chem. | elementary reaction | елементарна реакція |
chem. | Emmert reaction | реакція Еммерта |
chem. | endergonic or endoergic reaction | ендергонічна реакція |
chem. | endothermic reaction | ендотермічна реакція |
chem. | enhancement reaction | реакція підсилення |
chem. | enthalpy of reaction | ентальпія реакції |
chem. | Eschenmoser coupling reaction | реакція копуляції Ешенмозера |
chem. | euatmotic reaction | еватмотична реакція |
chem. | eutectic reaction | евтектична реакція |
chem. | Evans aldol reaction | альдольна реакція Еванса |
chem. | exchange reaction | реакція обміну |
chem. | exergonic reaction | екзергонічна екзоергічна реакція |
chem. | exoergic reaction | екзергонічна екзоергічна реакція |
chem. | exothermal reactions | екзотермічні реакції |
chem. | exothermic reaction | екзотермічна реакція |
mil. | explosion reaction | вибухова реакція |
tech. | explosive reaction | вибухова реакція |
chem. | extent of reaction | повнота реакції |
chem. | extent of reaction | ступінь повноти реакції |
mil. | fast reaction alert posture | положення негайної бойової готовності |
chem. | Fenton reaction | реакція Фентона |
chem. | Finkelstein reaction | реакція Фінкельштейна |
chem. | first order reaction | реакція першого порядку |
chem. | Fischer indole Fischer reaction | індольний синтез Фішера |
gen. | forces of reaction | реакційні сили |
chem. | Forster reaction | реакція Форстера |
chem. | fragmentation reaction | реакція фрагментації |
chem. | Friedel-Crafts reaction | реакція Фріделя-Крафтса |
mil. | fusion reaction | реакція злиття |
gen. | fusion reaction | реакція синтезу |
chem. | Gabriel reaction | реакція Габрієля |
chem. | Gattermann reaction | реакція Гаттермана |
med. | graft-versus-host reaction | відторгнення трансплантата |
chem. | Grignard reaction | реакція Гріньяра |
chem. | group reaction | групова реакція |
chem. | Haber - Weiss reaction | реакція Габера - Вайса |
chem. | half-reaction | напівреакція |
chem. | half-life of a reaction | півперіод реакції |
chem. | Haller - Bauer reaction | реакція Галлера - Бауера |
chem. | haloform reaction | галоформна реакція |
chem. | Hantzsch reaction | реакція Ганча |
chem. | Harries ozonide reaction | озонідна реакція Гарріса |
chem. | heat of reaction | теплота реакції |
mil. | heat-induced reaction | термоядерна реакція |
chem. | Heck reaction | реакція Гека |
chem. | Hell - Volhardt - Zelinsky reaction | реакція Гелля - Фольгардта - Зелінського |
chem. | heterogeneous charge-transfer reaction | гетерогенна реакція з переносом заряду |
chem. | heterogeneous reaction | гетерогенна реакція |
tech. | heterolytic reaction | гетеролітична реакція |
chem. | Hofmann reaction | перегрупування Гофмана (rearrangement) |
chem. | homodesmotic reaction | гомодесмотична реакція |
chem. | homogeneous charge-transfer reaction | гомогенна реакція з переносом заряду |
chem. | homogeneous reaction | гомогенна реакція |
chem. | homolytic reaction | гомолітична реакція |
chem. | Hosomi - Sakurai reaction | реакція Госомі - Сакураї |
chem. | hot ground state reaction | гаряча реакція основних станів |
chem. | hot state reaction | реакція гарячих станів |
chem. | hydroboration reaction | реакція гідроборування |
mil. | hydrogen oxygen reaction | реакція між воднем і киснем |
chem. | identity reaction | ідентична реакція |
mil. | Immediate Reaction Force | сили негайного реагування |
mil. | immediate reaction forces | сили негайного реагування (на основі частин, що виділяються країнами НАТО і перебувають у стані високої бойової готовності) |
chem. | impulsive reaction | імпульсна реакція |
chem. | incongruent reaction | інконгруентна реакція |
chem. | indirect reaction | непряма реакція |
gen. | induced nuclear reaction | штучна ядерна реакція |
chem. | induced reaction | індукована реакція |
mil. | induced reaction | штучна реакція (викликана або прискорена іншою одночасною реакцією) |
chem. | induced reactions | спряжені реакції |
tech. | inhibited reaction | уповільнена реакція |
chem. | inhibitor of a chain reaction | інгібітор ланцюгової реакції |
chem. | initial rate of reaction | початкова швидкість реакції |
chem. | inner-sphere charge-transfer reaction | внутрісферна реакція з переносом заряду |
chem. | insertion reaction | реакція інсерцїї |
chem. | instantaneous rate of reaction | миттєва швидкість реакції |
chem. | intercalation reaction | реакція інтеркаляції |
avia. | internal reaction | внутрішня реакція (на відкидання назад великих мас повітря) |
chem. | intramolecular reaction | внутрімолекулярна реакція |
chem. | intrinsic reaction coordinate | внутрішня координата реакції |
gen. | involuntary spontaneous reaction | мимовільна реакція |
chem. | ionic reaction | йонна реакція |
chem. | ion/molecule reaction | йон/молекулярна реакція |
chem. | ion/neutral species exchange reaction | реакція обміну йон/нейтральна частинка |
chem. | ion/neutral species reaction | реакція йон/нейтральна частинка |
chem. | irreversible electrode reaction | необоротна електродна реакція |
chem. | irreversible reaction | необоротна реакція |
chem. | isodesmic reaction | ізодесмічна реакція |
chem. | isostructural reaction | ізоструктурна реакція |
chem. | Japp - Klingemann reaction | реакція Яппа - Клінгемана |
chem. | Juriev reaction | реакція Юр'єва |
chem. | kinetic region of reaction | кінетична область реакції |
chem. | Kolbe electrolytic reaction | електрохімічна реакція Кольбе |
chem. | Kolbe - Schmitt reaction | реакція Кольбе - Шмітта |
chem. | Kroenke reaction | реакція Кренке |
chem. | Kucherov reaction | реакція Кучерова |
chem. | Landolt reaction | реакція Ландольта |
chem. | Landolt reaction method | метод Ландольта |
chem. | Leuckart reaction | реакція Лейкарта |
chem. | Leuckart - Wallach reaction | реакція Лейкарта - Валлаха |
chem. | Mannich reaction | реакція Манніха |
chem. | mass-transport-controlled reactions | реакція контрольована транспортом мас |
chem. | McFadyen - Stevens reaction | реакція Мак-Фейдієн - Стівенса |
chem. | mechanism of reaction | механізм реакції |
chem. | mechanochemical reaction | механохімічна реакція |
chem. | mediated reaction | медіаторна реакція |
chem. | Meerwein reaction | реакція Меєрвейна |
chem. | Menshutkin reaction | реакція Меншуткіна |
chem. | Meyer reaction | реакція Мейєра |
chem. | Michael reaction | реакція Міхаеля |
chem. | Michaelis - Arbuzov reaction | реакція Міхаеліса - Арбузова |
mil. | military reaction | військове реагування |
chem. | minimal reaction path | мінімальний шлях реакції |
mil. | minimum reaction posture | стан готовності з мінімальним часом для підготовки до дій у відповідь |
mil. | minimum reaction posture | стан готовності |
mil. | missile reaction | час передстартової підготовки ракети |
mil. | missile reaction | час на передпускову підготовку ракети |
chem. | Mitsunobu reaction | реакція Мітсунобу |
chem. | molecularity of reaction | молекулярність реакції |
chem. | monomolecular reaction | мономолекулярна реакція |
chem. | monotectic reaction | монотектична реакція |
chem. | monotectoid reaction | монотектоїдна реакція |
biol. | motor reaction | рухова реакція |
chem. | Mukaiyama aldol reaction | альдольна реакція Мукаями |
chem. | Mukaiyama - Michael reaction | реакція Мукаями - Міхаеля |
chem. | multi-centre reaction | багатоцентрова реакція |
chem. | narcissistic reaction+ | нарцистична реакція |
mil. | NATO Maritime Immediate Reaction Forces | Об'єднані військово-морські сили негайного реагування НАТО |
chem. | Nef reaction | реакція Нефа |
med. | negative reaction | негативація |
gen. | negative reaction | негативна реакція |
chem. | Nesmeianov reaction | реакція Несмеянова |
chem. | neutralization reaction | реакція нейтралізації |
chem. | Nicholas reaction | реакція Ніколаса |
chem. | ninhydrin reaction | нінгідринна реакція |
chem. | nonadiabatic reaction | неадіабатна реакція |
chem. | nonbranched chain reaction | нерозгалужена ланцюгова реакція |
chem. | Normant reaction | реакція Нормана |
gen. | nuclear chain reaction | ядерна ланцюгова реакція |
chem. | nuclear fusion reaction | реакція ядерного синтезу |
avia. | nuclear reaction | ядерна реакція |
chem. | nucleophilic reaction | нуклеофільна реакція |
chem. | opposing reactions | протибіжні реакції |
chem. | order of reaction | порядок реакції |
chem. | oscillating reaction | коливальна реакція |
chem. | outer-sphere charge-transfer reaction | зовнішньосферна реакція з переносом заряду |
chem. | overall order of reaction | загальний порядок реакції |
chem. | oxidation half reaction | півреакція окиснення |
chem. | oxidation-reduction reaction | окисно-відновна реакція |
avia. | oxidation-reduction reaction | окиснювально-відновлювальна реакція |
chem. | oxidative azocoupling reaction | оксидативна азокопуляція |
chem. | oxidative condensation reaction | оксидативна конденсація |
med. | pain reaction | реакція на біль |
chem. | parallel reactions | рівнобіжні реакції |
chem. | parallel reactions | паралельні реакції |
chem. | partial charge exchange reaction | реакція з частковим обміном заряду |
chem. | partial charge transfer reaction | реакція з частковим переносом заряду |
chem. | partial order of reaction | парціальний порядок реакції |
chem. | partial reaction | часткова реакція |
chem. | Passerini reaction | реакція Пассеріні |
chem. | Paterno - Bueche reaction | реакція Патерно - Бюхе |
chem. | Pauson - Khand reaction | реакція Паусона - Ханда |
chem. | pericyclic reaction | перициклічна реакція |
chem. | periodical reactions | періодичні реакції |
chem. | peritectoid reaction | перитектоїдна реакція |
chem. | Perkin reaction | реакція Перкіна |
mil. | personnel reaction time | час реагування особового складу (після оповіщення про напад) |
chem. | Peterson reaction | реакція Петерсона |
chem. | Pictet - Spengler reaction | реакція Пікте - Шпенглера |
chem. | Piloty reaction | реакція Пілоті |
chem. | Pinner reaction | реакція Піннера |
chem. | Pistchimuca reaction | реакція Пищимуки |
chem. | Polonovski reaction | реакція Полоновського |
med. | polymerase chain reaction | полімеразна ланцюгова реакція (Anuvadak) |
chem. | polymer-supported reaction | реакція на полімероносїї |
chem. | post-column reaction | післяколонкова реакція |
mil. | post-traumatic stress reaction | посттравматична стресова реакція |
chem. | potential energy barrier of reaction | потенціальний бар'єр реакції |
chem. | potential of a cell reaction | потенціал реакції в елементі |
chem. | precipitation reaction | реакція осадження |
chem. | Prevost - Woodward reaction | реакція Прево - Вудворда |
chem. | Prilezhaev reaction | реакція Прилежаева |
gen. | principle of action and reaction | закон рівності дії і протидії |
chem. | principle of independence of reaction | принцип незалежності реакцій |
chem. | Prins reaction | реакція Прінса |
mil. | produce a chain reaction | викликати ланцюгову реакцію |
chem. | protolytic reaction | протолітична реакція |
chem. | proton-transfer reaction | реакція з переносом протона |
chem. | prototropic reaction | прототропна реакція |
chem. | pseudo-unimolecular reaction | псевдомономолекулярна реакція |
chem. | pseudo-zero-order reaction | реакція псевдонульового порядку |
chem. | qualitative reaction | якісна реакція |
mil. | quick reaction alert | стан підвищеної бойової готовності |
mil. | quick reaction alert | стан готовності до негайних дій |
mil. | quick reaction alert | стан високої бойової готовності |
tech. | quick reaction capability | здатність до швидкої контратаки |
mil. | quick reaction capability | здатність до швидкого реагування (на дії противника) |
mil. | quick reaction force | сили швидкого реагування |
chem. | radiation-chemical reaction | радіаційно-хімічна реакція |
chem. | radical reaction | радикальна реакція |
chem. | Radziszewski reaction | реакція Радзишевського |
chem. | Ramberg - Backlund reaction | реакція Рамберга - Беклунда |
mil. | rapid reaction force | сили швидкого реагування (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/6639 bojana) |
mil. | Rapid Reaction Forces | Сили швидкого реагування |
mil. | rapid reaction team | група швидкого реагування |
chem. | Raschig reaction | реакція Рашіґа |
chem. | rate constant of bimolecular reaction | константа швидкості бімолекулярної реакції |
chem. | rate of reaction | швидкість реакції |
chem. | reaction barrier | бар'єр реакції |
mil. | reaction brake | реактивне гальмо гармати |
chem. | reaction chromatography | реакційна хроматографія |
mil. | reaction control | реактивне управління |
mil. | reaction control system | система реактивного управління |
avia. | reaction control system module | модуль реактивної системи керування |
avia. | reaction control thruster | двигун малої тяги реактивної системи керування |
chem. | reaction coordinate | координата реакції |
chem. | reaction cross-section | перетин реакції |
chem. | reaction dynamics | динаміка реакції |
chem. | reaction ergicity | ергічність реакції |
chem. | reaction field | реакційне поле |
mil. | reaction forces | сили реагування |
avia. | reaction gas | газ реактивного струменя |
chem. | reaction graph | граф реакцій |
chem. | reaction isotherm | ізотерма реакції |
chem. | reaction mass intensity | масова ефективність реакції |
chem. | reaction mechanisms | механізми реакцій, (Ingold's nomenclature, номенклатура Інгольда) |
chem. | reaction mixture | реагуюча суміш |
mil. | reaction nozzle | реактивне сопло |
chem. | reaction of fractional order | реакція дробового порядку |
chem. | reaction of hot molecules | реакція гарячих молекул |
chem. | reaction order | порядок реакції |
chem. | reaction path degeneracy | виродження шляху реакції |
chem. | reaction probability | імовірність реакції |
chem. | reaction product | продукт реакції |
chem. | reaction products | продукти реакції |
chem. | reaction profile | профіль реакції |
chem. | reaction profile | профіль реакцій |
gen. | reaction propelled | з реактивним двигуном |
chem. | reaction quotient | реакційна частка |
chem. | reaction rate | швидкість реакції |
avia., med. | reaction rate | швидкість реакції (пілота) |
chem. | reaction scheme | схема реакції |
chem. | reaction stage | стадія реакції |
chem. | reaction step | елементарна стадія реакції |
chem. | reaction temperature | температура реакції |
mil., logist. | reaction time | час реагування |
mil. | reaction time | час для дій у відповідь |
mil. | reaction time | час підготовки ракети до пуску |
med. | reaction time | час підготовки ракети до пуску |
med. | reaction time | час для завдання відповідного удару |
chem. | reaction time | час реакції |
med. | reaction time | час початкової виставки |
gen. | reaction time | тривалість реакції |
avia. | reaction turbine | реактивна турбіна |
chem. | reaction velocity | швидкість реакції |
mil. | reaction with metals | хімічна взаємодія з металами |
mil. | reaction with the air | дія повітря на тіло в польоті |
chem. | reaction yield | вихід реакції |
chem. | rebound reaction | реакція відкиду |
chem. | reciprocal reaction | взаємна реакція |
chem. | redistribution reaction | реакція перерозподілу |
chem. | redox reaction | редокс-реакція |
chem. | redox reaction | окислювально-відновна реакція |
chem. | Reed reaction | реакція Ріда |
chem. | Reformatsky reaction | реакція Реформатського |
chem. | regioselective reaction | регіоселективна реакція |
chem. | regiospecific reaction | регіоспецифічна реакція |
chem. | Reimer - Tiemann reaction | реакція Раймера - Тімана |
chem. | Reissert reaction | реакція Райсерта |
chem. | Reppe reaction | реакція Реппе |
chem. | retro-aldol reaction | ретроальдольна реакція |
chem. | retro-ene reaction | ретроенова реакція |
chem. | reversible electrode reaction | оборотна електродна реакція |
chem. | ring transformation reaction | реакція рециклізації |
chem. | Ritter reaction | реакція Ріттера |
mil. | rocket reaction | тяга ракетного двигуна |
mil. | rocket reaction | реактивна сила |
chem. | Rothemund reaction | реакція Ротемунда |
chem. | runaway reaction | неконтрольована реакція |
chem. | Sabatier - Sender ens reaction | реакція Сабатьє - Сандерана |
chem. | Sakurai reaction | реакція Саку раї |
chem. | Sandmeyer reaction | реакція Зандмеєра |
mil. | satellite reaction control system | реактивна система управління положенням супутника |
chem. | Schiemann - Bal reaction | реакція Шімана - Бальца |
chem. | Schiff reaction | реакція Шиффа |
chem. | Schmidt reaction | реакція Шмідта |
chem. | Scholl reaction | реакція Шоля |
chem. | Schorygin reaction | реакція Шоригіна |
chem. | Schotten - Baumann reaction | реакція Шоттена - Баумана |
chem. | second order reaction | реакція другого порядку |
chem. | second order reaction | реакція другою порядку |
chem. | secondary reaction | побічна реакція |
ecol. | selective biochemical reaction | селективна біохімічна реакція |
med. | serious adverse reaction | серйозна побічна реакція (gov.ua, europa.eu bojana) |
chem. | Shapiro reaction | реакція Шапіро |
mil. | short reaction time | висока боєготовність |
chem. | side reaction | побічна реакція |
chem. | Simmons - Smith reaction | реакція Сіммонса - Сміта |
chem. | simultaneous reactions | одночасні реакції |
chem. | single-step reaction | одноетапна реакція |
ecol. | skin reaction | реакція на шкірі |
mil. | solid combustion reaction products | тверді відходи реакції горіння |
tech. | solid phase reaction | реакція в твердій фазі |
chem. | specific reaction | специфічна реакція |
avia. | stage reaction ratio | ступінь реактивності ступеня |
chem. | standard enthalpy of reaction | стандартна ентальпія реакції |
chem. | standard entropy of reaction | стандартна ентропія реакції |
chem. | standard potential of an electrode reaction | стандартний потенціал електродної реакції |
chem. | standard reaction quantity | стандартна реакційна величина |
chem. | Staudinger reaction | реакція Штаудінґера |
chem. | step of reaction | ступінь реакцій |
chem. | Stephen reaction | реакція Стефена |
chem. | stepwise reaction | багатостадійна реакція |
chem. | stepwise reaction | поетапна реакція |
chem. | stereodestructive reaction | стереодеструктивна реакція |
chem. | Stille reaction | реакція Штілле |
chem. | Stork reaction | реакція Сторка |
chem. | straight chain reaction | проста ланцюгова реакція |
chem. | stripping reaction | реакція зриву |
chem. | Suarez reaction | реакція Суареса |
ecol. | subacute environmental stress reaction | підгострі реакції на екологічний стрес |
chem. | substitution reaction | реакція заміщення |
chem. | Sugasawa reaction | реакція Сугасава |
chem. | suprafacial reaction | супрафасіальна реакція |
chem. | surface reaction | поверхнева реакція |
chem. | surface reaction | реакція на поверхні |
chem. | Suzuki reaction | реакція Сузукі |
chem. | Swarts reaction | реакція Свартса |
chem. | symbols system of reaction mechanisms | механізми реакцій, система символів ШРАС |
chem. | symmetry allowed reaction | реакція дозволена за симетрією |
chem. | symmetry forbidden reaction | реакція заборонена за симетрією |
mil. | sympathetic reaction | реакція у відповідь |
chem. | synchronous reaction | синхронна реакція |
chem. | syntectic reaction | синтектична реакція |
mil. | tactical reconnaissance reaction | швидкодійна система тактичної розвідки |
mil. | tactical reconnaissance reaction | система швидкого реагування тактичної розвідки |
mil. | tactical reconnaissance reaction aircraft | реактивний літак тактичної розвідки |
mil. | tactical reconnaissance reaction study | дослідження щодо створення системи швидкого реагування тактичної розвідки |
mil. | tactical reconnaissance reaction study | дослідження щодо створення швидкодійної системи тактичної розвідки |
mil. | tactical reconnaissance reaction study | програма досліджень зі створення системи тактичної розвідки |
chem. | tandem reaction | тандемна реакція (Yuriy Sokha) |
chem. | temperature coefficient of reaction rate | температурний коефіцієнт швидкості реакції |
gen. | thermonuclear reaction | термоядерна реакція |
chem. | Thorpe - Ziegler reaction | реакція Торпа - Ціґлера |
chem. | Tishchenko reaction | реакція Тищенка |
avia. | to cause a reaction | викликати реакцію |
avia. | to trigger a reaction | викликати реакцію |
chem. | Tollens reaction | реакція Толленса |
chem. | transfer of reaction center | перенесення реакційного центру (Yuriy Sokha) |
med. | transfusion-associated adverse reaction | пов'язана з трансфузією побічна реакція (gov.ua, europa.eu bojana) |
avia. | trigger a reaction | викликати реакцію |
chem. | Ugi reaction | реакція Угі |
chem. | Ullman reaction | реакція Ульмана |
chem. | Ullmann reaction | реакція Ульмана |
tech. | uncontrolled chain reaction | некерована ланцюгова реакція |
ecol. | uncontrolled chain reaction | неконтрольована ланцюгова реакція |
chem. | Urech reaction | реакція Уреха |
avia. | valve reaction | спрацьовування клапана чи вентиля |
chem. | Wagner - Meerwein reaction | реакція Вагнера - Меєрвейна |
chem. | Wagner-Jauregg reaction | реакція Ваґнера-Яуреґґа (Yuriy Sokha) |
chem. | Wallach reaction | реакція Валлаха |
mil. | weapon reaction time | час на застосування зброї |
chem. | Wharton reaction | реакція Уортона |
gen. | what was his reaction to this news? | як він реагував на цю звістку? |
chem. | Wittig reaction | реакція Віттіга |
chem. | Wurtz reaction | реакція Вюрца |
chem. | Wurtz-Fittig reaction | реакція Вюрца-Фіттіга |
chem. | zero order reaction | реакція нульового порядку |
mil. | zero reaction time | миттєве спрацьовування |
mil. | zero reaction time | миттєве реагування |
chem. | Ziegler reaction | реакція Ціґлера |
chem. | Étard reaction | реакція Етара |