Terms for subject Astronautics containing range

English	Ukrainian
acquisition radar range	далека межа зони виявлення цілі РЛС
acquisition radar range	межа зони дії РЛС виявлення
acquisition radar range	верхня межа зони дії РЛС виявлення
antimissile missile range	полігон для випробувань керованих протиракет
antimissile missile range	протиракетний полігон
automatic range unit	блок автоматичного супроводу цілі з далекості
ballistic missile warhead effective range	радіус ефективного ураження бойової частини балістичної ракети
bombardment range	дальність дії ракети класу повітря-земля
close range engagement	перехоплення на ближніх підступах
close range sam system	зенітний ракетний комплекс ближньої дії
dead range	невражувана далекість
defensive range	дальність дії засобів оборони
destruction range	радіус зони ураження
direct range rate	швидкість змінювання похилої дальності
Eastern Test Range	східний випробний полігон
echo tracking range	далекість супроводу з відбитого сигналу
effective detection range	далекість надійного виявлення
effective intercept range	ефективна дальність перехоплення
effective killing slant range	похила дальність надійного ураження
effective slant range	ефективна похила дальність
equilibrium glide range	рівновісна дальність планерування
European space research range	європейський дослідницький космічний полігон
extended range firing	пуск на збільшену далекість
extreme range	найбільша досяжність
extreme range	найбільша далекість
extreme range	гранична досяжність
final range correction	коригування далекості на кінцевій ділянці траєкторії
first intercept range	межа першого перехоплення
freak range	зона нестійкої чутливості
glide range	далекість планерування
global range	глобальна далекість
ground to space range	далекість земля-космос
hypervelocity gun range	гіперзвукова балістична установка
impact range	дальність польоту до цілі
impact range	дальність польоту до точки падіння
inland test range	ракетний полігон з внутрішньою іспитовою трасою
international range	міжнародний ракетний випробний полігон
long range guidance	наведення на великих далекостях
long range guidance	далеке наведення
long range interception	перехоплення на далеких підступах
long range profile	профіль польоту на велику далекість
long range space program	програма космічного дослідження на тривалий термін
long range weapon range	полігон для випробування ракет далекої дії
long wave infrared range	довгохвильовий інфрачервоний діапазон
maximum altitude range	максимальний діапазон висот
medium range ballistic missile site	стартова позиція для балістичних ракет середньої далекості
missile range facilities	устаткування ракетного полігону
missile target engagement range	далекість захоплення цілі ракетою
NATO missile firing range	навчальний ракетний полігон НАТО
ocean firing range	ракетний полігон з трасою над океаном
operations range support group	оперативна група полігонної служби
radar range error	помилка РЛС у визначенні далекості
range ability	розрахункова дальність польоту
range altitude switch	перемикач далекість-висота
range angle	кутова дальність
range angle	далекість в кутовому вимірюванні
range angle reference	опорний кут цілі
range calibrator	калібратор далекості
range correction signal	сигнал поправки на далекість
range digitizer	цифровий перетворювач далекості
range dispersion	розсіювання за далекістю
range from ground zero	відстань від епіцентру вибуху
range gate generator	генератор строб-імпульсів дальності
range gate losses	втрати стробування
range gate stealer jammer	передавач перешкод відведення стробу далекості
range head	початок траси ракетного полігону
range information	інформація про далекість цілей
range intercommunication system	система внутрішнього полігонного зв'язку
range limit	межа за далекістю
range operations branch	відділ полігонних операцій
range operations division	управління ракетними полігонами
range operations monitoring	контроль за діяльністю полігону
range plane	вертикальна площина траси ракетного полігону
range recovery	відновлення далекості
range reference signal	опорний сигнал для виміру далекості
range safety airborne system	бортова система забезпечення безпеки полігону
range safety control	забезпечення безпеки випробувань на полігоні
range safety system	система забезпечення безпеки на трасі
range sweep generator	генератор розгортки далекості
range time	єдиний час на полігоні
range time	час на полігоні
range to impact	далекість до точки падіння
range to intercept	далекість перехоплення
satellite test range	випробний полігон для штучних супутників
stable range of beam riding	сектор стійкого наведення за променем
test range coordinates	координати в польоті над випробним полігоном