Terms for subject Finances containing provisioning

English	Ukrainian
backout provision	страхувальне положення (умова)
backout provision	страхувальне застереження
bad debt provisioning	створення резервів на покриття втрат з непродуктивних кредитів
bad debt provisioning	створення резервів на покриття безнадійних боргів
customised provision	нестандартне становище (в угоді, умовах договору)
fair price provision	положення про недискримінації акціонерів (при операціях з акціями)
judicious provisioning	раціональне створення резервів
loan loss provision	резерв під кредити
loan loss provision	резерв на покриття втрат за кредитами і позичками
model provision	стандартне формулювання
optional provision	диспозитивне положення
optional provision	факультативне положення
optional provision	дискреційне положення
provision for doubtful debts	резерви щодо сумнівних боргів
provisioning costs	витрати на резервування
provisioning for debts	створення резервів на покриття боргів
provisioning for debts	виділення резервів на покриття боргів (можливих збитків за боргами)
provisioning for loans	виділення резервів на покриття кредитів (можливих збитків за кредитами)
provisioning for losses	створення резервів на покриття втрат
prudential provisioning	створення обов'язкових резервів
prudential provisioning	відрахування в обов'язкові резерви
specific provisioning	створення резерву на покриття збитків щодо конкретної операції (можливих)
supermajority provision	положення про надкваліфікаційну більшість
supermajority provision	положення про кваліфіковану більшість
tailor-made provision	нестандартне становище
warranty provision	резерв коштів за гарантіями
warranty provision	гарантійний резерв