| English | Ukrainian |
| army prisoner | військовополонений |
| be taken prisoner | потрапити в полон |
| branding of a prisoner | таврування засудженого злочинця |
| close prisoner | в'язень, який особливо охороняється |
| co-prisoner | співобвинувачений |
| co-prisoner | співкамерник |
| convicted prisoner | засуджений злочинець |
| counsel for the prisoner | захист у кримінальній справі |
| death row prisoner | смертник (в'язень, який очікує смертної кари) |
| escape by a prisoner | втеча ув'язненого |
| exchange of prisoners of war | обмін військовополоненими |
| guarding of a prisoner | охорона ув'язненого |
| hold prisoner | утримувати як в'язня |
| life-term prisoner | в'язень, засуджений до довічного ув'язнення |
| life-term prisoner | довічний в'язень |
| long-term prisoner | в'язень, який відбуває довгострокове тюремне ув'язнення |
| model prisoner | зразковий в'язень |
| prisoner at the bar | підсудний (in the dock, on trial) |
| prisoner at the bar | обвинувачений у злочині |
| prisoner awaiting the execution of the death penalty | в'язень, який очікує виконання смертного вироку |
| prisoner awaiting the execution of the death sentence | в'язень, який очікує виконання смертного вироку |
| prisoner's box | лава підсудних |
| prisoner's dock | лава підсудних |
| prisoner in the dock | підсудний |
| prisoner of State | державний злочинець |
| prisoner of the military | військовополонений |
| prisoner of war | військовополонений (POW) |
| prisoner of war camp | табір для військовополонених |
| Prisoner of War Convention | Конвенція про військовополонених |
| prisoner-of-war status | статус військовополоненого |
| prisoner on bail | підсудний, відпущений на поруки |
| prisoner on trial | підсудний |
| prisoner's box | лава підсудних |
| prisoners' dock | лава підсудних |
| prisoners of war camp | табір військовополонених |
| question a prisoner of war | допитувати полоненого |
| release a prisoner | звільнити в'язня |
| remand the prisoner | відкладати (справу в кримінальному суді) |
| return of a prisoner | повернення під варту |
| safekeeping of a prisoner | охорона ув'язненого |
| secure prisoner | в'язень, який особливо охороняється |
| set free a prisoner | звільнити в'язня |
| short-term prisoner | в'язень, який відбуває короткострокове тюремне ув'язнення |
| state prisoner | державний злочинець |
| take prisoner | брати у полон |
| take smb prisoner | брати |
| take prisoner | брати під варту |
| take smb prisoner | когось у полон |
| treatment of prisoners | поводження з в'язнями |
| treatment of prisoners of war | поводження з військовополоненими |
| untried prisoner | в'язень, справа якого не була розглянута в суді |
| witness for a prisoner | свідок захисту |
