| English | Ukrainian |
| acting president | виконуючий обов'язки голови |
| an audience with the President | прийом в Президента |
| an audience with the President | аудієнція в Президента |
| appeal against the ruling of the President | опротестувати постанову голови |
| appeal against the ruling of the President | протест проти постанови голови |
| appeal against the ruling of the President | опротестування постанови голови |
| "for the President's eyes only" | "особисто тільки Президентові" |
| honorary president | почесний президент |
| impeach a president | провести процес імпічменту (про Палату представників, США) |
| impeach a president | приймати рішення про відкриття справи про зняття президента з його посади |
| impeachment of a President | імпічмент президента |
| impeachment of a President | звинувачення президента у скоєнні тяжкого злочину (США) |
| lame duck President | президент, якого не обрали на другий термін, але який залишається на цій посаді, доки його наступник не обійме посаду |
| late president | покійний президент |
| method of electing the President | порядок обрання головуючого |
| minority president | президент меншості (президент США, обраний менше, ніж 50% виборців) |
| outgoing President | президент, що залишає свій пост у зв'язку з закінченням строку повноважень |
| place of President | посада президента |
| President and his party | президент і супроводжуючі особи |
| president elect | щойно обраний на посаду президента |
| president-elect | обраний президент, який ще не вступив на пост |
| President's message to Congress | послання президента Конгресові (США) |
| President's performance | діяльність президента |
| race for president | боротьба за пост президента |
| replacement of the President | зміна голови |
| responses to President's message | реакція газет на послання президента |
| retiring President | голова, який залишає свою посаду |
| run for the office of president | виставити свою кандидатуру на пост президента |
| sitting president | нинішній діючий у даний час президент |
| speak as President | виступати в якості голови (на конференції, засіданні) |
| statement by the President | заява головуючого (на засіданні тощо) |
| the President's officials family | члени уряду |
| the Republican candidate for president | кандидат на посаду президента від Республіканської партії |
| vacillating president | нерішучий президент |
