Terms for subject Military containing potential

English	Ukrainian
actual chemical warfare potential	існуючий бойовий хімічний потенціал
antiarmor potential	протитанкова здатність
appreciation for all potential threats	розуміння та оцінка всіх потенційних загроз
armored vehicle kill potential	бойові можливості броньованої машини
atmospheric contaminational potential	можливість зараження атмосфери
break out potential	можливість вирватися
combat potential	бойові можливості
combat potential	бойовий потенціал
combat potential display	табло бойових можливостей (сил і засобів)
conserve the fighting potential of a force	зберігати бойові можливості підрозділів та з'єднань
counterbalance to the nuclear potential	противага ядерному потенціалу
defence potential	оборонний потенціал
defense potential	оборонний потенціал
defense potential	обороноздатність
defense potential	оборонні можливості
defensive potential	обороноздатність
defensive potential	оборонний потенціал
defensive potential	оборонні можливості
defensive potential of tank	оборонні можливості танка
defensive potential of tank	оборонні можливості танку
destructive potential	можливості для зруйнування
development of potential	розвиток потенціалу
equipment potential	технічні можливості
fighting potential	бойовий потенціал
firepower potential	можливості вогневих засобів
hard target kill potential	здатність ураження захищених цілей
human potential	людський потенціал
kill defensive potential	вражаючий оборонний потенціал
kill potential	убивча сила
kill potential	убивчий потенціал
kill potential	бойова потужність
logistical potential	можливості тилу країни
logistical potential	можливості служби тилу
major military potential	великий воєнний потенціал
migration of potential pollution	неконтрольована міграція потенційних забрудників
military and industrial potential	військово-промисловий потенціал
military economic potential	воєнно-економічний потенціал
military potential	військовий потенціал
military potential	військова потужність
military potential	оборонний потенціал
military potential	воєнний потенціал
military potential test	випробування бойових можливостей
military potential test	перевірка можливостей військового застосування
military-economic potential	військово-економічний потенціал
mobility potential	мобільність
mobility potential	транспортні засоби для переміщення військ
mobility potential	можливості переміщення військ
motor potential	можливості автотранспортних засобів
national military potential	бойовий потенціал
offensive potential of tank	наступальні можливості танку
operational potential	оперативні можливості сил
operational potential	оперативні можливості військ (сил)
partnership's potential	партнерський потенціал
potential abilities	потенційні можливості
potential adversary	ймовірний супротивник
potential adversary	потенційний супротивник (Держава або коаліція держав, військова політика яких становить або може становити загрозу для іншої держави (коаліції держав))
potential adversary	вірогідний противник
potential adversary	ймовірний противник
potential danger area	ймовірний район виникнення воєнного конфлікту
potential danger area	ймовірний район виникнення воєнного конфлікту
potential destruction capability	потенційна здатність знищення
potential enemy	вірогідний противник
potential enemy	ймовірний противник
potential excess	вірогідні надмірні запаси (майна)
potential explosive site	вибухонебезпечна територія
potential foe	вірогідний противник
potential foe	ймовірний противник
potential gravity	потенційна загроза
potential impact of inappropriate actions	потенційний вплив небажаних дій
potential of state	потенціал країни
potential on body	потенціал на корпусі
potential spy	підозрюваний у шпигунстві
potential target	імовірна ціль
potential trouble area	ймовірний район виникнення воєнного конфлікту
potential trouble area	ймовірний район виникнення воєнного конфлікту
radiation potential	радіоактивний потенціал
readiness potential	наявні сили і засоби в стані готовності
readiness potential	потенціал військової готовності
realize one's potential	проявити власні здібності
realize one's potential	реалізувати свій потенціал
reconstitutional potential	поворотний потенціал
scientific and industrial potential	науково-дослідний та промисловий потенціал
Therefore, the mobilization potential of the war has already been exhausted, Russians are worrying about their internal problems	Тож мобілізаційний потенціал війни вже вичерпано, росіяни заклопотані своїми внутрішніми проблемами
war-fighting potential	бойова здатність
war-fighting potential	воєнний потенціал
war-making potential	боєздатність
war-making potential	бойова здатність
war-making potential	воєнний потенціал
zero antiaircraft potential	ракета для повного знищення зенітних засобів