| English | Ukrainian |
| adhering to a party | членство в партії |
| advance party | група працівників, що виїжджають в місто для підготовки візиту державного діяча |
| advance party | група працівників, що виїжджають в країну для підготовки візиту державного діяча |
| adverse party | протилежна сторона |
| be a party to | брати участь у (smth., чомусь) |
| be a party to a convention | бути учасником конвенції |
| be no party to | не брати участі (smth.) |
| become a party to a treaty | стати учасником договору |
| belligerent party | сторона, що воює |
| cohesion of the party | згуртованість партії |
| cohesion of the party | єдність партії |
| Conservative party | Консервативна партія (Велика Британія) |
| defeat of a party | поразка партії (на виборах тощо) |
| Democratic Party | Демократична партія (США) |
| Democratical Party | Демократична партія (США) |
| dissolve a party | розпустити партію |
| dominant party | правляча партія |
| enhance the party's capacity | підвищувати боєздатність партії |
| espouse a party | підтримувати партію |
| establish a party | заснувати партію |
| form a party | заснувати партію |
| found a party | заснувати партію |
| foundation of a party | основа партії |
| garden party | прийом гостей на відкритому повітрі |
| garden party | прийом гостей в саду |
| Grand Old Party | Республіканська партія (США) |
| head of a party | керівник партії |
| hostile party | протилежна сторона |
| inner-party democracy | внутрішньопартійна демократія |
| irrespective of party affiliation | незалежно від партійної приналежності |
| Labour Party | Лейбористська партія (Велика Британія) |
| lead a party | очолювати партію |
| leader of the party | лідер партії |
| left wing of a political party | ліве крило політичної партії |
| make recruits for a party | залучати нових членів у партію |
| Nothern Ireland Labour Party | Лейбористська партія Північної Ірландії |
| one-party state | однопартійна держава |
| opposition party | сторона опозиції |
| opposition party | партія опозиції |
| organize a political party | створити політичну партію |
| out-party | партія, що зазнала поразки на виборах |
| out-party | партія, що не перебуває при владі |
| out-party | опозиційна партія |
| Parliamentary Labour Party | парламентська фракція Лейбористської партії (Велика Британія) |
| party affiliation | приналежність до партії |
| party chiefs | лідери партії |
| party concerned | зацікавлені сторони |
| party convention | з'їзд партії по висуванню в президенти і віце-президенти |
| party in default | сторона, що не виконала зобов'язання |
| party now in office | правляча партія |
| party platform | партійна програма |
| party programme | програма партії |
| party realignment | перегрупування партії |
| party's constitution | статут партії |
| party's social composition | соціальний склад партії |
| party to a treaty | учасник договору |
| President and his party | президент і супроводжуючі особи |
| Radical Party | партія радикалів |
| Republican Party | Республіканська партія (США) |
| right wing of a party | праве крило партії |
| right wing of a political party | праве крило політичної партії |
| side with the stronger party | об'єднатися з більш сильною стороною |
| side with the stronger party | об'єднатися з більш сильною партією |
| Social-Democratic Party | Соціал-демократична партія |
| solid party | згуртована партія |
| split in the party | розкол у партії |
| spoiler party | третя політична партія, яка створюється спеціально для зниження шансів однієї з двох головних партій на виборах (США) |
| spoiler party | третя політична партія, створена для зменшення шансів однієї з двох головних партій на виборах |
| state entitled to become a party to the treaty | держава, яка має право бути учасником договору |
| state party | країна-учасник |
| state party to a treaty | держава-учасник договору |
| third party | третя партія (при двопартійній системі) |
| third party vote | кількість голосів, поданих за третю партію |
| third party vote | голосування за третю партію |
| treaty party | сторони, що підписали договір |
| workers' party | робітнича партія |
| working class party | партія робітничого класу |
| working class party | пролетарська партія |
| working party | робоча група (ООН) |
