Terms for subject Information technology containing on

English	Ukrainian
add-on device	додатковий прилад
add-on device	додатковий елемент або прилад
add-on module	модуль розширяння (напр., функцій системи)
be on the safety side	на, про всякий випадок
branch on true	перехід за значенням "істина"
branch on unequality	перехід за нерівністю
check on accuracy	перевірка точності
come on line	включатися в контур керування
come on line	вмикатися
come on line	включитися в контур керування
come on line	виходити на лінію (зв'язку)
consult on how to use	консультуватися
consult on how to use	як використовувати
drawing on demand	довільне рисування
hands-on experience	практичні навики
help on help	довідки про діалогову довідкову систему
hit-on-the-fly printer	друкувальний пристрій з обертовими колесами
keep on doing	робити далі
keep on doing	не припиняти
keep on doing	не припинятися
keep on doing	продовжувати робити
logging on to drive	перехід на інший диск
on a par with	на рівних умовах
on a par with	на рівних засадах
on a shot notice	зразу
on a shot notice	одразу
on account of	внаслідок
on account of	через те, що
on account of	на рахунок
on an equal footing	у рівних умовах
on an equal footing	на однакових підставах
on behalf of	заради
on-bit	одиничний розряд
on-bit	одиничний біт
on-call maintenance	обслуговування за викликом
on card	розміщений на платі
on-chip	що міститься у чипі
on-chip	що міститься у мікросхемі
ON condition	стан "увімкнено"
on demand log	реєстрація за вимогою (на вимогу)
on hand	розглядуваний
on hand	підручний
on-hook signal	сигнал відбою
on-line	що працює у реальному часі
on-line	що працює у темпі надходження інформації
on-line	оперативно доступний
on-line	оперативний
on-line	діалоговий
on-line	включений у систему
on-line	під'єднаний (до лінії)
on line analysis	аналіз-діалог
on line analysis	аналіз у діалоговому режимі
on-line assistance system	оперативнодоступна консультативна система
on-line computing	розрахунки в темпі надходження даних
on-line data	оперативні дані
on-line data base	інтерактивна база даних
on-line debugging	діалогове налагоджування
on line detection	оперативне виявлення
on-line detection	оперативне виявляння (відмов)
on-line diagnosis	діагностування в робочому режимі
on-line diagnosis	оперативна діагностика
on-line documentation	вмонтована оперативно доступна документація (видається на екран за запитом)
on-line entry	діалогове вводіння даних
on-line environment	середовище для роботи в реальному часі
on-line environment	режим реального часу
on-line help	діалогові консультації
on-line help	оперативнодоступна допомога
on-line help	діалогова довідка
on-line help system	діалогова довідкова система
on line input	негайне введення даних
on-line maintenance	оперативне технічне обслуговування
on-line mode	оперативний режим
on-line operation	робота в темпі надходження інформації
on-line operation	робота в реальному часі
on-line printer	друкувальний пристрій, який працює під керуванням ЕОМ
on-line processing	діалогове опрацьовування (даних)
on-line programming	програмування в діалоговому режимі
on-line services	інтерактивна підтримка програмних засобів (софтверу)
on-line storage	оперативнодоступна пам'ять
on-line storage	системна пам'ять
on-line test	безпосереднє випробування
on-line test	пряме випробування
on-line test	випробування в складі цілого комплексу
on-line test	комплексне випробування
on-line unit	оперативнодоступний пристрій
on-line unit	пристрій, який працює в реальному часі
on-line unit	під'єднаний пристрій
on no consideration	ні за яких умов
on occasion	інколи
on-off	релейний
on-off	двопозиційний
on off action	релєйна дія
on-off action	дія за принципом "вмикати -вимикати"
on off action	двопозиційна дія
on off control	управління типу так-ні
on-off control	двопозиційний регулятор
on-off control	двопозиційне управління
on-position	робочий стан
on purpose	свідомо
on return	на виході (з підпрограми)
on screen	на екрані
on screen button	електронна кнопка
on-screen graphic	екранна графіка
on-screen menu	екранне меню
on second thoughts	добре подумавши
on-site	на місці експлуатації
on-site	власний
on-site	в пункті використання
on-site programmer	власний програміст
on-site programmer	місцевий програміст
on state	ввімкнений стан
on state	увімкнено
on state	стан ввімкнено
ON statement	умовний оператор дії залежно від ситуації
ON statement	оператор вмикання (якої-небудь функційної можливості)
on the contrary	навпаки
on the occasion of	з нагоди
on the one hand	з одного з другого боку
on the part of	з боку
on the same footing	у рівних умовах
on the same footing	на однакових підставах
on the score	внаслідок (of)
on the strength of	на основі
on the whole	у цілому
on-the-flay document	оперативно формовний документ
on-the-fly	негайно
on-the-fly	моментально
on-the-fly	на ходу (на льоту)
on-the-fly printer	друкувальний пристрій з обертовими колесами
on-the-fly printer	пристрій неперервного друкування
on this score	на цій підставі
on this score	на цій основі
on time	час перебування у ввімкненому стані
on time	момент вмикання
on top	зверху
on unit	увімкнений пристрій
on unit	пристрій у стані ввімкнено
power on/off sequence	послідовність дій при вмиканні-вимиканні живлення
power-on restart	перезапуск через увімкнення живлення
print on the screen	виводити на екран
return on investment	рентабельність інвестицій
sign-on-on message	установне повідомлення на екрані (про програму)
sound on/off	вмикання/вимикання звуку
to be on the safety side	на, про всякий випадок
to come on line	включитися в контур керування
to come on line	вмикатися
to come on line	включатися в контур керування
to come on line	виходити на лінію (зв'язку)
to consult on how to use	консультуватися, як використовувати
to print on the screen	виводити на екран
to write on a label	наносити мітку
voting on incoming data	голосування за вхідними даними
write on a label	наносити мітку