Terms for subject Proverb containing make out

English	Ukrainian
make up out of whole cloth	висисати з пальця
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	віслюк від стусанів конем не стане
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	горбатого до стіни не приставиш
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	з нічого нічого не зробиш
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	заступи природу дверима, то вона тобі вікном
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	природу тяжко одмінити
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	хто родився вовком, тому лисицею не бути
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	який удався, такий й згинеш
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	і з великого віслюка не буде слона
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	яке в колиску, таке в могилку
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	хоч вовк линяє, та норов не міняє
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	криве дерево не дужо випрямитись
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	з чорної кішки білої не зробиш
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	горбатого могила виправить
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	гадюка вмирає, а зілля хватає
you cannot make a silk purse out of a sow's ear	барвінок на вінок, а полин на віник