Terms for subject Proverb containing load

English	Ukrainian
all lay load on the willing horse	котрий віл тягне, того ще й б'ють
all lay load on the willing horse	на охочого робочого все знайдеться діло
all lay load on the willing horse	хто везе, того й поганяють
all lay load on the willing horse	хто робить, на того ще більше роботи звалюють
all lay load on the willing horse	хто везе, того й підганяють
all lay load on the willing horse	коли дався запрягти, то дайся й поганяти
it's not the load that breaks you down, it's the way you carry it	людину руйнує не вантаж, а те, як вона його несе
lay not the load on the lame horse	не клади увесь вантаж на кульгавого коня (Не покладайся на щось непевне)