| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a high plane of intelligence | високий рівень розвитку |
| mil. | accurate intelligence | точні розвідувальні дані |
| mil. | acoustic intelligence | звукова розвідка |
| mil. | acoustic intelligence | гідроакустична розвідка |
| mil. | acoustic intelligence | акустична розвідка |
| mil., logist. | acoustic intelligence | акустичні розвідувальні дані (ACINT -ACOUSTINT) |
| mil. | actionable intelligence | достовірні розвіддані |
| mil. | actionable intelligence | розвіддані, що дають підстави для здійснення дій |
| mil. | actionable intelligence | перевірені розвіддані |
| mil. | actionable intelligence | вірогідні розвіддані |
| mil. | Advisory Committee on Intelligence | консультативний комітет з питань розвідки |
| mil. | aerospace intelligence | повітряно-космічна розвідка |
| mil. | air combat intelligence | бойова повітряна розвідка |
| mil., logist. | air defense intelligence maneuver | заходи по забезпеченню повітряного спостереження та оповіщення |
| mil. | Air Force combat intelligence center | центр тактичної розвідки ВПС |
| mil. | Air Force Intelligence | розвідка ВПС |
| mil. | Air Force Intelligence agency | розвідувальне управління ВПС |
| mil. | Air force intelligence center | розвідувальний центр ВПС |
| mil. | Air Force intelligence data handling system | система опрацювання розвідувальних даних ВПС |
| mil. | Air Force intelligence data system | система збирання і опрацювання розвідувальної інформації ВПС |
| mil. | Air Force intelligence management engineering team | група технологічного контролю з питань розвідки ВПС |
| mil. | Air Force intelligence publication | розвідувальне зведення ВПС |
| mil. | Air Force Intelligence Service | розвідувальна служба ВПС |
| mil. | Air Force Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Agency | Розвідувальне управління ВПС США |
| mil. | Air Force Space Operational Intelligence Center | центр оперативної космічної розвідки ВПС |
| mil. | Air Force Standard Intelligence Publication | типове видання ВПС з розвідки |
| mil. | Air Force technical intelligence | технічна розвідка ВПС |
| mil. | Air Force technical intelligence | повітряна технічна розвідка |
| mil. | Air Force technical intelligence center | центр технічної розвідки ВПС (США) |
| mil. | Air Force technical intelligence service | служба технічної розвідки ВПС |
| mil. | Air Force technical intelligence services command | командування служб технічної розвідки ВПС |
| mil. | air intelligence | дані повітряної розвідки |
| mil. | air intelligence | повітряна розвідка |
| mil. | Air Intelligence Agency | розвідувальне управління ВПС |
| mil. | air intelligence liaison | служба зв'язку з повітряною розвідкою |
| mil. | air intelligence section | секція повітряної розвідки |
| mil. | air intelligence section | відділення повітряної розвідки |
| mil. | Air Intelligence Squadron | ескадрилья повітряної розвідки |
| mil. | air intelligence summary | зведення даних повітряної розвідки |
| mil. | Air Intelligence Training Center | навчальний центр повітряної розвідки |
| mil., logist. | alert or warning intelligence | попереджувальні розвідувальні дані |
| mil. | Allied Intelligence Publication Number One | зведення розвідданих НАТО N1 |
| mil. | all-source intelligence | узагальнена розвідувальна інформація (від усіх джерел) |
| mil. | annex A, intelligence | додаток "А", розвідка |
| mil. | ANNEX Intelligence | Додаток по розвідці |
| mil. | antiaircraft artillery intelligence service | розвідувальна служба зенітної артилерії |
| mil. | area of intelligence interest | область інтересу для розвідки |
| mil. | area of intelligence interest | зона інтересів розвідки (район, у якому фактори та події можуть становити потенційну загрозу або впливати на хід операції) |
| mil., logist. | area of intelligence interest | район інтересу розвідки |
| mil. | area of intelligence responsibility | зона відповідальності за забезпечення розвідки (включає смуги оглядової і детальної розвідки) |
| mil. | area of intelligence responsibility | зона відповідальності за ведення розвідки (включає смуги оглядової і детальної розвідки) |
| mil., logist. | area of intelligence responsibility | район відповідальності розвідки |
| mil. | armed forces intelligence | дані розвідки збройних сил (вірогідного супротивника) |
| mil. | Armed Forces intelligence | розвідка збройних сил (ймовірного противника) |
| mil. | Armed Forces Medical Intelligence Center | центр медичної розвідки ЗС |
| mil. | Army Intelligence agency | розвідувальне управління сухопутних військ |
| mil. | Army intelligence and EW organizations | органи розвідки і РЕБ сухопутних військ |
| mil. | Army intelligence center | розвідувальний центр сухопутних військ |
| mil. | Army intelligence organization | розвідувальний орган сухопутних військ |
| mil. | Army intelligence summary | розвідувальне зведення сухопутних військ |
| mil. | Army Staff Intelligence division | розвідувальний відділ штабу сухопутних військ |
| mil. | Army Transportation Intelligence Agency | розвідувальне управління з питань транспортної техніки сухопутних військ США |
| avia. | artificial intelligence robot | робот зі штучним інтелектом |
| mil. | artillery intelligence | артилерійська розвідка |
| mil. | Artillery Intelligence School | артилерійська розвідувальна школа |
| mil. | automatic electronic intelligence | автоматична система електронної розвідки |
| mil., logist. | basic intelligence | базові розвідувальні дані |
| mil., logist. | basic intelligence | розвідувальні дані задокументовані |
| mil. | basic intelligence | основні розвідувальні дані (обстановка, ресурси, можливості та вразливості - вихідний матеріал для планування та підготовки наступної інформації) |
| mil., logist. | basic signals intelligence | розвідувальні дані, що мають походження з електромагнітної документації |
| mil. | battle area surveillance intelligence communications system | система зв'язку розвідувальної служби спостереження за районом бойових дій |
| mil., logist. | battle damage intelligence | розвідувальні дані щодо втрат |
| mil. | battle intelligence | розвідка в ході бою |
| mil. | battle intelligence | тактична розвідка |
| mil. | battle intelligence | дані, отримані розвідкою під час бою |
| mil. | battle intelligence | розвідка під час бою |
| mil. | battle intelligence | дані військової розвідки |
| mil. | battle intelligence | військова розвідка |
| mil. | battle intelligence communication system | система зв'язку для передавання даних тактичної розвідки |
| mil. | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | організація бойового управління, командування, контроль, зв'язок і розвідка |
| mil. | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | організація бойового управління, командування, управління, зв'язок та розвідка |
| mil. | battlefield intelligence targeting system | система постановки завдань засобам розвідки на полі бою |
| mil. | biographical intelligence | дані про державних, політичних, військових та інших діячів іноземних держав (як складова частина даних стратегічної розвідки) |
| mil. | biographical intelligence | біографічні розвіддані |
| mil. | biographical intelligence | дані про політичних, військових і інших діячів іноземних держав (як складова частина даних стратегічної розвідки) |
| mil. | British Intelligence Department | розвідувальне управління МО Великої Британії |
| mil. | Bureau of Intelligence and Research | Бюро розвідки і розслідувань державного департаменту |
| mil. | Canadian Security Intelligence Service | Канадська служба безпеки й розвідки (Головна спецслужба Канади) |
| mil. | Central Intelligence Agency | Центральне розвідувальне управління ЦРУ (США) |
| mil. | Central Intelligence Agency | Центральне розвідувальне управління (США) |
| mil. | central intelligence group | центральна розвідувальна група |
| mil. | chemical intelligence | хімічна розвідка |
| gen. | chief of a country's intelligence operations in another country | резидент |
| avia., amer. | classified intelligence | відомості, що не підлягають розголосу |
| avia., amer. | classified intelligence | секретні дані |
| mil. | Coast Guard Intelligence | Розвідка берегової охорони |
| mil. | collate intelligence | зіставляти розвіддані |
| mil. | collate intelligence | звіряти розвіддані |
| mil. | College of Military Intelligence | Коледж військової розвідки |
| avia. | combat intelligence | військові відомості |
| gen. | combat intelligence | розвідувальні дані |
| mil. | Combined Intelligence Committee | об'єднаний розвідувальний комітет |
| mil. | Combined Joint Cell in an HQ - Intelligence | Об'єднаний відділ штабу - Розвідка |
| mil. | Combined Joint Intelligence Center | Спільний розвідувальний центр |
| mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | розвідка, спостереження, захоплення цілі і рекогностування |
| mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | командування, управління, зв'язок, ЕОМ |
| mil. | command, control, communications and intelligence | командування, управління, зв'язок і розвідка |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence | Система командування, управління, зв'язку, комп'ютерного забезпечення та розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers, and intelligence | командування, управління, зв'язок, комп'ютерне забезпечення і розвідка |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління військами |
| mil. | command, control, communications, intelligence | командування, управління, зв'язок, розвідка |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командування, управління, комп'ютери, зв'язок, розвідка, спостереження і рекогносцировка |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командування |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | зв'язок |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | комп'ютери |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | управління |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | розвідка |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | рекогностування |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | спостереження |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командування, управління, комп'ютери, зв'язок, розвідка, спостереження і рекогностування |
| mil. | common intelligence picture | загальна розвідувальна картина (інтегрована в оперативну картину, забезпечує спільний погляд на розвідувальне середовище) |
| mil. | communication and intelligence system | система управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | communication intelligence | розвідка засобами зв'язку |
| mil. | communications and intelligence system | система зв'язку і розвідки |
| mil. | communications intelligence | дані розвідки отримані за допомогою засобів зв'язку (COMINT, a subset of SIGINT) |
| mil. | communications intelligence | дані розвідки засобами зв'язку |
| mil. | communications intelligence | розвідка засобами зв'язку (COMINT, a subset of SIGINT) |
| mil. | communications intelligence | розвідка засобів зв'язку (COMINT, a subset of SIGINT) |
| mil., logist. | communications intelligence | розвідувальні данні щодо комунікацій |
| mil. | communications intelligence channel | канал зв'язку радіорозвідки |
| mil. | Communications Intelligence Program | програма організації та здійснення радіорозвідки |
| mil. | Conflict Intelligence Team | Група розвідки конфліктів (ГРК - електронний майданчик з досліження російсько-української війни, також – Bellingcat, Inform Napalm тощо) |
| mil. | CONUS intelligence center | розвідувальний центр на континентальній частині США |
| mil., logist. | conversation based intelligence | усні розвідувальні дані |
| mil. | corps combat EW and intelligence group | корпусна група розвідки і РЕБ |
| law.enf. | criminal intelligence and surveillance operations | оперативно-розшукова діяльність (4uzhoj) |
| mil. | critical intelligence | особливо важлива розвідувальна інформація |
| mil. | critical intelligence | особливо важлива розвідувальна інформація |
| mil. | current intelligence | актуальні розвіддані |
| mil. | current intelligence | поточні розвіддані |
| mil., logist. | current intelligence | поточні розвідувальні дані |
| mil. | current intelligence | останні розвіддані |
| mil. | current intelligence group | група поточної розвідувальної інформації |
| mil., brit. | Defence Intelligence | військова розвідка (спецслужба – підрозділ МО, MI-5, МІ-6, Центр урядового зв'язку - є самостійними організаціями) |
| mil. | Defence Intelligence Staff | ОС органів військової розвідки |
| mil. | Defence Intelligence Staff | розвідувальне управління Міністерства оборони (Велика Британія) |
| mil. | Defense Department Intelligence Agency | розвідувальне управління МО |
| mil. | Defense intelligence | військова розвідка |
| mil., logist. | defense intelligence | розвідувальні дані з оборони |
| mil. | Defense Intelligence Agency | Управління розвідки (MO США) |
| mil. | Defense Intelligence Agency | Розвідувальне управління МО США (розвідувальний орган МО, член розвідувального співтовариства США) |
| mil. | Defense Intelligence Agency Dissemination Center | центр розсилання інформації розвідувального управління МО |
| mil. | Defense Intelligence Agency Instruction | інструкція розвідувального управління МО |
| mil. | Defense Intelligence Agency Manual | настанова розвідувального управління МО |
| mil. | Defense Intelligence Agency on-line information system | неавтономна інформаційна система розвідувального управління МО |
| mil. | Defense Intelligence Agency Regulation | настанова розвідувального управління МО |
| mil. | Defense Intelligence Committee | Об'єднаний комітет з розвідки |
| mil. | Defense Intelligence Projections for Planning | комплекс пропозицій МО щодо перспективного планування розвідки |
| mil. | Defense Intelligence Projections for Planning | пропозиції розвідувального управління МО з планування |
| mil. | Defense intelligence report | доповідь МО з розвідки |
| mil. | Defense Intelligence Requirement Manual | інструкція МО щодо складання розвідувальних завдань |
| mil. | Defense Intelligence School | розвідувальна школа ЗС |
| mil. | Defense Intelligence School | розвідувальна школа МО |
| mil. | Defense Intelligence Staff | Розвідувальний штаб Міністерства оборони (Великобританія) |
| mil. | Defense Intelligence Staff | розвідувальне управління Міністерства оборони |
| mil. | Defense Military Intelligence Program | програма МО з військової розвідки |
| mil. | defense security intelligence | контррозвідка |
| mil. | defense security intelligence | військова контррозвідка |
| mil. | Department of State, Bureau of Intelligence and Research | Управління розвідки та досліджень Міністерства закордонних справ (США) |
| mil. | Deputy Chief for Intelligence | заступник начальника розвідувального відділу |
| mil. | detailed intelligence | детальні розвідувальні дані |
| mil. | detailed intelligence | докладні розвідувальні дані |
| mil. | develop intelligence | обробляти розвідувальні дані |
| mil. | Director of Central Intelligence | Директор ЦРУ США |
| mil. | Director of Combat Intelligence | начальник відділу тактичної розвідки |
| mil. | Director of intelligence | Начальник розвідувального управління |
| mil. | Director of National Intelligence | Директор Національної розвідки |
| mil. | Director of Naval Intelligence | начальник розвідувального управління ВМС |
| mil. | Directorate of Intelligence | Розвідувальний відділ |
| comp. | distributed intelligence | розподілене керування |
| mil. | division electronic warfare intelligence functional analysis | дивізійна система функціонального аналізу даних радіотехнічної розвідки |
| mil. | divisional artillery intelligence officer | офіцер артилерійської розвідки дивізії |
| mil. | divisional intelligence officer | офіцер розвідки дивізії |
| mil. | electromagnetic intelligence | радіоелектронна розвідка |
| mil. | electromagnetic pulses intelligence | розвідка джерел електромагнітних імпульсів |
| mil. | electronic intelligence | радіотехнічна розвідка |
| mil. | electronic intelligence | радіоелектронна розвідка |
| mil. | electronic intelligence | радіорозвідка |
| mil. | electronic intelligence | дані розвідки радіоелектронних засобів |
| mil. | electronic intelligence | дані радіотехнічної розвідки (Розвідувальні дані, отримані при зчитуванні електромагнітних сигналів передач) |
| mil., logist. | engineer intelligence | інженерні розвідувальні дані |
| mil. | engineer terrain intelligence | інженерна розвідка місцевості |
| mil., logist. | environment intelligence | розвідувальні дані отримані з навколишнього середовища |
| mil. | espionage for a foreign intelligence service | шпигунство на користь іноземної розвідки |
| mil. | field intelligence department | відділ військової розвідки |
| mil. | foreign instrumentation signals intelligence | розвідка іноземних контрольно-вимірювальних джерел електромагнітних сигналів |
| mil. | foreign instrumentation signals intelligence | розвідка електромагнітних випромінювань іноземних систем (a subset of COMINT / SIGINT) |
| mil. | Foreign Intelligence Service | Служба зовнішньої розвідки (РФ) |
| mil., logist. | forward area technical intelligence | технічні розвідувальні дані на перспективу |
| mil. | gathering of military intelligence | збір воєнних розвідувальних даних |
| mil. | general military intelligence | загальні військові розвідувальні відомості |
| mil. | geo-location intelligence | геопозиційна розвідка |
| mil. | geospatial intelligence | аерогеодезична розвідка |
| mil. | geospatial intelligence | геопросторова розвідка |
| mil. | guidance intelligence | координати цілі |
| mil. | guidance intelligence | дані про ціль |
| mil. | guidance intelligence | розвідувальні дані про ціль |
| mil. | guidance intelligence | дані про цілі |
| mil. | hard intelligence | достовірна розвідувальна інформація |
| mil. | hard intelligence | вірогідна розвідувальна інформація |
| gen. | high intelligence | високий інтелект |
| gen. | his conduct reveals great intelligence | його поведінка свідчить про великий розум |
| gen. | his conduct reveals great intelligence | його поведінка свідчить про великий інтелект |
| mil. | human intelligence | агентурні дані |
| mil. | human intelligence | військова розвідка |
| mil. | human intelligence | розвідувальні дані, добуті з залученням людських ресурсів |
| mil., logist. | human intelligence | агентурні розвідувальні дані |
| mil. | human intelligence | розвідувальні дані, добуті людьми |
| mil. | human intelligence | розвідка шляхом безпосередніх контактів з джерелом інформації |
| mil. | human intelligence collector | спеціаліст зі збирання агентурної розвідувальної інформації |
| mil. | human intelligence HUMINT collector | спеціаліст зі збору агентурної розвідувальної інформації |
| mil. | identity intelligence | встановлення особистості |
| mil. | identity intelligence | розвідка на основі персональних даних (виявлення об'єктів розвідки, ідентифікація особистості, аналіз персональних даних, позбавлення анонімності) |
| mil. | imagery derived intelligence | розвіддані видової розвідки |
| mil. | imagery intelligence | зображувальна розвідувальна інформація |
| mil. | imagery intelligence | видова розвідувальна інформація |
| mil. | imagery intelligence | зображувально-видова інформація (дисципліна збору / аналізу зображень, отриманих фотографічною, оптико-електронною / інфрачервоною, радіолокаційною апаратурою) |
| mil. | imagery intelligence | видова розвідка (фоторозвідка, ІЧ розвідка, РЛ розвідка) |
| mil., logist. | imagery intelligence | розвідувальні дані у формі зображень |
| gen. | in good intelligence | у згоді (understanding, про відносини) |
| mil. | information and intelligence-based operation | операція, заснована на обміні і використанні інформації та розвідувальних даних |
| mil. | information and intelligence-based operation | операція, що ґрунтується на використанні інформації та розвідувальних даних |
| mil. | infrared intelligence | розвідувальна інформація, отримана від інфрачервоних ІЧ систем |
| avia. | intelligence agency | розвідувальна служба |
| mil. | Intelligence assessment | розвідувальна діяльність |
| mil. | intelligence communications | зв'язок для передавання розвідувальної інформації |
| mil. | intelligence data | дані розвідки |
| avia. | intelligence department | розвідувальна служба |
| mil. | Intelligence Division | Розвідувальне управління (МВШ) |
| mil., logist. | intelligence function | функція "розвідка" |
| mil. | intelligence gathering | збирання розвідувальних даних |
| mil. | intelligence gathering | збір розвідувальних даних |
| mil. | intelligence gathering | добування розвідувальних даних |
| law.enf. | intelligence-gathering | оперативно-розшуковий (4uzhoj) |
| law.enf. | intelligence-gathering activities | оперативно-розшукова діяльність (4uzhoj) |
| mil. | intelligence gathering means | засоби збору розвідувальних даних |
| mil. | intelligence officer | начальник розвідувального відділу (J2/G2/S2) |
| mil. | intelligence officer | офіцер розвідки (J2/G2/S2) |
| mil. | intelligence officer | начальник розвідки (J2/G2/S2, J2 – об'єднаного штабу; G2 – штабу з'єднання; S2 – штабу частини / підрозділу) |
| mil. | intelligence officer | начальник розвідувального відділу штабу |
| gen. | intelligence officer | співробітник розвідки |
| mil. | intelligence officer's estimate | оцінка обстановки за даними розвідки |
| law.enf. | intelligence operations | оперативна діяльність (police intelligence operations, law enforcement intelligence operations 4uzhoj) |
| mil. | intelligence police | поліційна розвідка |
| mil. | intelligence police | служба внутрішньої безпеки в поліції |
| mil. | intelligence police | служба внутрішньої безпеки |
| mil. | intelligence police | поліцейська розвідка |
| mil. | intelligence police | контррозвідка в поліції |
| gen. | intelligence quotient | коефіцієнт розумового розвитку |
| mil. | intelligence report | розвідувальне зведення |
| mil. | intelligence report | розвідувальне повідомлення (донесення) |
| mil. | intelligence report | розвідувальне донесення |
| mil., logist. | intelligence request | запит на розвідку |
| gen. | intelligence service | державна розвідувальна служба |
| mil. | intelligence staff officer | офіцер розвідувального відділу (brigade, battalion & armored cavalry units level, S2, рівень - бригада, батальйон, розвідувальні підрозділи) |
| mil. | intelligence-supported operation | операція з опорою на розвідувальні дані |
| med. | intelligence test | тест інтелектуальної здатності |
| gen. | intelligence test | випробування розумових здібностей |
| mil. | investigation and intelligence unit | оперативно-розшуковий відділ (law enforcement) |
| gen. | it doesn't say much for his intelligence | це аж ніяк не свідчить, що він розумний |
| mil. | joint intelligence | спільне ведення розвідки декількома видами ЗС |
| gen. | keen intelligence | високий інтелект |
| gen. | lack of intelligence | брак розуму |
| mil. | laser intelligence | розвідувальна інформація, отримана від лазерних систем |
| law.enf. | law enforcement intelligence operations | оперативно-розшукова діяльність (4uzhoj) |
| mil. | logistical intelligence | розвідувальні дані з МТЗ |
| gen. | low intelligence | низький інтелект |
| mil. | magnetic intelligence | розвідка магнітоактивних джерел |
| mil. | Main Intelligence Directorate | ГРУ ГШ ЗС РФ |
| mil. | Marine Corps Intelligence | Розвідувальне управління Корпусу морської піхоти США |
| mil. | Marine Corps Intelligence Agency | Розвідувальне управління морської піхоти (МО США) |
| mil. | materials intelligence | розвідка речовин, що викидаються в атмосферу (збір, обробка та аналіз зразків газу, рідин, твердих речовин - для захисту від ЗМУ та завдань охорони здоров'я) |
| mil. | measurement and signature intelligence | розвідка шляхом вимірювання параметрів та сигнатур цілі |
| mil., logist. | measurement and signature intelligence | розвідувальні дані, що були отримані при аналізі засобів і сигналів |
| mil. | measurement and signature intelligence | розвідка розмірних та випромінювальних характеристик цілі |
| mil. | measurement and signature intelligence | вимірювально-сигнатурна розвідка (технічна розвідка за допомогою датчиків і вимірювальних засобів різних типів) |
| mil. | medical intelligence | розвідка в інтересах медичного забезпечення військ |
| mil. | medical intelligence | медична розвідка |
| mil., logist. | medical intelligence | медичні розвідувальні дані |
| mil. | medical intelligence office | відділ медичної розвідки |
| mil. | military economic intelligence | військово-економічна розвідка |
| mil. | military geographic intelligence | військова географічна розвідка |
| mil. | military geography intelligence | дані військово-географічної розвідки |
| mil. | military geography intelligence | військово-географічна розвідка |
| gen. | military intelligence | розвідувальні дані |
| mil. | military intelligence | дані військової розвідки |
| mil. | military intelligence | розвідувальні дані військового характеру |
| mil. | military intelligence | воєнні розвідувальні дані |
| avia. | military intelligence | військові відомості |
| mil. | military intelligence | відомості військового характеру |
| gen. | military intelligence | військова розвідка |
| mil. | military intelligence assets | сили та засоби військової розвідки |
| mil. | military intelligence civilian employment civilian employees | цивільні службовці військової розвідки |
| mil. | Military Intelligence Corps | військова розвідка (як рід військ) |
| mil. | military intelligence service | військова розвідка |
| mil. | military intelligence service | військова розвідувальна служба |
| mil. | military intelligence service organization | підрозділу служби військової розвідки |
| mil. | military intelligence services | служби військової розвідки |
| mil. | military intelligence summary | військове розвідувальне зведення |
| mil. | military intelligence support | військова розвідка (як форма бойового забезпечення) |
| mil. | military intelligence unit training center | навчальний центр підготовки підрозділів військової розвідки |
| mil. | military operations and intelligence | розвідувальне забезпечення воєнних операцій |
| mil. | military political intelligence | військово-політична розвідка |
| mil. | military scientific intelligence | військова наукова розвідка |
| mil. | National Air and Space Intelligence Center | Національний повітряний і космічний розвідувальний центр |
| mil. | National Geospatial-Intelligence Agency | Національне агентство графічних і картографічних робіт |
| mil. | National Geospatial-Intelligence Agency | Національне агентство геопросторової розвідки (входить до розвідувальної спільноти США, надає видову та картографічну інформацію) |
| mil. | national intelligence | національна розвідка |
| mil. | National Intelligence Office | центральний апарат розвідки |
| mil. | national intelligence officer | співробітник центрального апарату розвідки |
| mil. | national intelligence officer | офіцер національної розвідки |
| mil. | national intelligence organization | центральний орган розвідки |
| mil. | national intelligence organization | організація національної розвідки |
| mil. | National Intelligence Service | Національна розвідувальна служба |
| mil. | national intelligence summary | національне розвідувальне зведення |
| mil. | national intelligence survey | національне розвідувальне зведення |
| mil. | National Maritime Intelligence Center | Національний центр військово-морської розвідки (МО США) |
| mil. | National System for Geospatial-Intelligence | національна система геопросторової розвідки |
| mil. | NATO Intelligence Liaison Unit | Група НАТО з питань взаємодії у сфері розвідки |
| mil. | NATO Intelligence Liaison Unit | Група НАТО з питань взаємодії в галузі розвідки |
| mil. | NATO intelligence subject code | тематичний код розвідувальної інформації НАТО |
| mil. | NATO intelligence subject code | предметно-тематичний код розвідувальної інформації НАТО |
| mil. | NATO Intelligence Warning System | Система розвідки і попередження НАТО |
| mil. | NATO Intelligence Warning System | Система розвідки та попередження НАТО |
| mil. | NATO maritime intelligence coordination center | координаційний центр морської розвідки НАТО |
| mil. | NATO Maritime Intelligence Coordination Centre | Координаційний центр військово-морської розвідки НАТО |
| mil. | naval air chief intelligence officer | начальник розвідки авіації ВМС |
| mil. | naval air intelligence office | розвідувальне управління авіації ВМС |
| mil. | naval air intelligence reserve unit | резервний підрозділ повітряної розвідки ВМС |
| mil. | naval chief air intelligence officer | начальник розвідки авіації ВМС |
| mil. | naval intelligence | розвідка ВМС |
| mil. | naval intelligence | військово-морська розвідка (МО США) |
| mil. | naval intelligence center | розвідувальний центр ВМС |
| mil. | naval intelligence data network | інформаційна мережа розвідки ВМС |
| mil. | Naval Intelligence Directorate | розвідувальне управління ВМС |
| mil. | naval intelligence division | морське розвідувальне управління |
| mil. | naval intelligence officer | офіцер розвідки ВМС |
| mil. | naval intelligence processing system | система опрацювання розвідувальної інформації ВМС |
| mil. | naval intelligence processing system training facility | тренувальне обладнання системи опрацювання даних розвідки ВМС |
| mil. | naval intelligence processing system training facility | тренажер системи опрацювання розвідувальної інформації ВМС |
| mil. | naval intelligence processing system training facility | навчальний центр підготовки фахівців з систем опрацювання розвідувальної інформації ВМС |
| mil. | Naval Intelligence School | розвідувальна школа ВМС |
| mil. | naval intelligence unit | розвідувальний підрозділ ВМС |
| nautic. | navigational intelligence | навігаційна інформація |
| mil. | near-real-time intelligence | розвідувальна інформація, яка поступає в масштабі часу близькому до реального |
| mil. | obtain intelligence | добувати розвідувальні дані |
| mil. | obtain intelligence | збирати розвідувальні дані |
| mil. | obtain intelligence data | здобути розвідувальні дані |
| mil. | Office of Intelligence and Analysis | Управління розвідки і аналізу |
| mil. | Office of Intelligence and Counterintelligence | Управління розвідки і контррозвідки/РУ Міністерства енергетики США |
| mil. | Office of Naval Intelligence | Розвідувальне управління ВМС США ((найстаріша) розвідувальна служба США) |
| mil. | Office of Terrorism and Financial Intelligence | Управління контртерористичної і фінансової розвідки |
| mil. | officer's intelligence rating | індекс розумових здібностей офіцера |
| mil., logist. | open source intelligence | розвідувальні дані з відкритих джерел |
| mil. | open source intelligence | дані розвідки на основі аналізу відкритих джерел інформації |
| mil. | open source intelligence | розвідка з відкритих джерел (РІВД, з використанням загальнодоступної інформації та іншої нетаємної інформації, обмеженої щодо поширення / доступу) |
| mil. | open source intelligence | розвідка на основі аналізу відкритих джерел інформації |
| mil. | operational intelligence | оперативна розвідка |
| mil. | operational intelligence | розвідувальна інформація оперативного рівня (необхідна для планування та проведення операцій) |
| mil. | operations-intelligence net | оперативно-розвідувальна мережа зв'язку |
| mil. | optical intelligence | оптична розвідка |
| mil. | ordnance technical intelligence | технічна розвідка артилерійсько-технічної служби |
| mil. | passive counter intelligence measures | пасивні заходи контррозвідки |
| mil. | periodic intelligence report | термінове розвідувальне донесення |
| mil. | periodic intelligence report | періодичне розвідувальне донесення |
| mil. | periodic intelligence report | періодичне планове розвідувальне донесення |
| mil. | periodic intelligence review | термінове розвідувальне зведення |
| mil. | photo intelligence data | дані аерофоторозвідка |
| mil. | photographic intelligence | фоторозвідка |
| mil. | photographic intelligence | фотографічна розвідка |
| mil. | photographic intelligence coverage | аерофотографічне забезпечення в розвідувальних цілях |
| mil. | photographic intelligence report | донесення фоторозвідки |
| mil. | photoradar intelligence | фоторадіолокаційна розвідка |
| mil. | police intelligence operation | операція поліційної розвідки |
| mil. | police intelligence operation | операція поліцейської розвідки |
| mil. | political intelligence | дані політичної розвідки |
| mil. | positive intelligence | позитивні розвідувальні дані |
| mil. | primary intelligence requirement | основне розвідувальне завдання |
| mil. | priority intelligence requirement | множ першочергові потреби в розвідувальних даних |
| mil. | priority intelligence requirement | першочергове розвідувальне завдання |
| mil. | priority intelligence requirement | пріоритетні першочергові вимоги розвідки |
| mil., logist. | priority intelligence requirements | пріоритетні потреби в розвідувальних даних |
| mil. | priority intelligence requirements | первинні потреби в розвідувальних даних |
| mil. | priority intelligence requirements | першочергові потреби в розвідувальних даних (за розрахунками командира) |
| mil. | provide intelligence support to the commander | забезпечувати командира розвідданими |
| mil. | psychological operations intelligence | розвідка для забезпечення проведення психологічної операції |
| mil. | radar intelligence collection | радіолокаційна розвідка |
| mil. | radar intelligence information | дані радіолокаційної розвідки |
| mil. | radar intelligence item | нерозпізнана радіолокаційна ціль |
| mil. | radar intelligence map | карта з даними радіолокаційної розвідки |
| mil. | radar intelligence photoproducer | пристрій виготовлення фотознімків радіолокаційної розвідки |
| gen. | radiant intelligence | блискучий розум |
| mil. | radiation intelligence | радіаційна розвідка |
| mil. | radio intelligence | радіорозвідка |
| avia. | radio intelligence | радіоперехоплення |
| mil. | radio intelligence | перехоплення радіопередач противника |
| avia. | radio intelligence | радіотехнічна розвідка |
| gen. | reconnaissance intelligence | дані розвідки |
| gen. | reconnaissance intelligence | розвідувальні дані |
| mil. | research and intelligence/technology protection | дослідження та розвідка/захист технологій |
| mil. | route intelligence | розвідувальні дані про маршрут |
| mil. | Rumor Intelligence | розвідувальна інформація сумнівної правдивості, що ґрунтується на чутках |
| mil. | secret agent intelligence | агентурна розвідка |
| mil. | secret intelligence | агентурна розвідка |
| mil. | secret intelligence group | група агентурної розвідки |
| mil. | Secret Intelligence Service SIS, Military Intelligence, Section 6 | "Секретна розвідувальна служба" (MI6, служба зовнішньої розвідки Великої Британії) |
| mil. | Security and Intelligence Fund | Фонд служби безпеки та розвідки |
| mil. | security intelligence | заходи контррозвідувальної служби із забезпечення таємності зв'язку |
| mil. | security intelligence | дані розвідки служби безпеки (ідентифікація, спроможності, наміри організацій / осіб, залучених до шпіонажу, диверсій, підривної діяльності, тероризму та організованої злочинності) |
| mil., logist. | security intelligence | розвідувальні дані з безпеки |
| mil. | security intelligence | розвідка з метою гарантування національної безпеки |
| mil. | security intelligence | таємні дані |
| mil. | security intelligence | таємна інформація |
| mil. | security intelligence | розвідка служби безпеки (ідентифікація, спроможності, наміри організацій / осіб, залучених до шпіонажу, диверсій, підривної діяльності, тероризму та організованої злочинності) |
| mil. | Security Intelligence Corps | розвідка служби безпеки |
| mil. | seismic intelligence | розвідка сейсмічних джерел |
| mil. | seismic intelligence | сейсмічна розвідка |
| mil. | separate intelligence net | окрема мережа зв'язку розвідки |
| mil. | separate intelligence net | особлива мережа зв'язку розвідки |
| mil. | sharing intelligence | обмін розвідувальними відомостями |
| mil. | sharing intelligence | обмін розвідувальними даними |
| gen. | sharp intelligence | гострий розум |
| avia. | signal intelligence | дані радіотехнічної розвідки |
| mil. | signal intelligence | радіоелектронна розвідка |
| avia. | signal intelligence | радіотехнічна розвідка |
| mil. | signal intelligence center | центр радіотехнічної розвідки |
| mil. | signals intelligence | радіоелектронна розвідка |
| mil. | signals intelligence | радіо- та радіотехнічна розвідка |
| mil. | signals intelligence | розвідка джерел електромагнітних сигналів |
| mil. | signals intelligence | радіорозвідка |
| mil. | signals intelligence system | комплекс радіорозвідки |
| mil. | special intelligence team | спеціальна розвідувальна група |
| mil. | synchronize the efforts of the combat intelligence | координувати зусилля тактичної розвідки |
| mil. | tactical air forces intelligence center | розвідувальний центр тактичної авіації |
| mil. | tactical air forces intelligence exploitation system | система збирання і опрацювання даних повітряної розвідки тактичної авіації |
| mil. | tactical air intelligence center | центр тактичної повітряної розвідки |
| mil. | tactical air intelligence data handling system | система опрацювання даних тактичної повітряної розвідки |
| mil. | tactical air intelligence system | система тактичної повітряної розвідки |
| mil., logist. | tactical electromagnetic intelligence | тактичні розвідувальні дані електромагнітного походження |
| mil. | tactical exploitation of military intelligence | використання інформації військової розвідки в тактичних цілях |
| mil. | tactical intelligence | тактична розвідка |
| mil. | tactical intelligence | дані тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence | оперативно-тактична розвідка |
| mil. | tactical intelligence | тактичні розвідувальні дані |
| mil. | tactical intelligence | розвідувальна інформація тактичного рівня |
| mil. | tactical intelligence and related activities | органи тактичної розвідки і відповідні служби |
| mil. | tactical intelligence applications experimentation | проведення досліджень з використання засобів тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence center | центр тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence center | центр військової розвідки |
| mil. | tactical intelligence collection team | команда збирання даних тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence group | група аналізу тактичної розвідувальної інформації |
| mil. | tactical intelligence information exchange system | система обміну даними тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence officer | офіцер тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence officer | офіцер оперативної розвідки |
| mil. | tactical intelligence processing system | система опрацювання даних тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence source | джерело тактичної розвідувальної інформації |
| mil. | tactical intelligence source | джерело оперативно-тактичної розвідувальної інформації |
| mil. | tactical intelligence squadron | тактична розвідувальна ескадрилья |
| mil. | tactical intelligence system | система тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence transfer system | система передавання даних тактичної розвідки |
| mil. | tactical intelligence wing | тактичне розвідувальне авіаційне крило |
| mil. | tactical military intelligence unit | тактичний підрозділ військової розвідки |
| mil. | tactical reconnaissance/intelligence | тактичне спостереження і розвідка |
| mil. | tactical reconnaissance/intelligence | військова розвідка і тактична розвідка |
| mil. | tactical reconnaissance intelligence system enhancement | розширення можливостей системи тактичної розвідки |
| mil. | target intelligence | розвідувальні дані про цілі (використовується для вибору цілей та засобів ураження) |
| mil. | target intelligence | розвідка цілей |
| mil., logist. | target intelligence | розвідувальні дані про ціль |
| mil. | target intelligence package | комплексні розвідувальні дані про ціль |
| mil. | technical intelligence | науково-технічна розвідка |
| mil. | technical intelligence | розвідка технічними засобами |
| mil. | technical intelligence | дані технічної розвідки |
| mil. | technical intelligence | технічна розвідка |
| mil., logist. | technical intelligence | технічні розвідувальні дані |
| mil. | technical service intelligence detachment | розвідувальний підрозділ технічної служби |
| mil. | telecommunications intelligence | розвідка засобами зв'язку |
| mil. | telecommunications intelligence | дані розвідки засобами зв'язку |
| mil., logist. | terrain intelligence | розвідувальні дані щодо території |
| mil. | Terrorist Threat Intelligence Unit | Група з аналізу терористичної загрози (НАТО) |
| mil. | theater intelligence | розвідка ТВД |
| mil. | transportation intelligence | дані транспортної військово-технічної розвідки |
| mil. | transportation intelligence | транспортна військово-технічна розвідка |
| mil. | Under Secretary of Defense for Intelligence USDI | Заступник міністра оборони з питань розвідки |
| gen. | undimmed intelligence | ясний розум |
| mil. | unintentional radiation intelligence | ненавмисна радіаційна розвідка |
| mil. | US Army Intelligence Command | розвідувальне командування сухопутних військ США |
| mil., logist. | validated or confirmed intelligence | розвідувальні дані дійсні чи підтверджені |
| mil. | voice intelligence | інформація, яку передають голосом |
| mil. | wg air intelligence service wing | крило розвідувальної служби ВПС |
