Terms for subject Finances containing income

English	Ukrainian
accruals and deferred income	відкладені витрати і прибутки
aggregate income	сукупний прибуток
annual income	річний дохід
assessable income	прибутки, що підлягають оподаткуванню
bond income	прибуток за облігацією
bond income	прибутковість цінного паперу
capitalised income value	капіталізована вартість
cash income	прибутки у грошовій формі
charge to net income	відносити на чистий прибуток
commission income	прибутки за комісіями
corporate income tax	податок на прибутки юридичних осіб
coupon income	прибуток за купонною ставкою
deferred income	прибутки майбутніх періодів
disposable income	прибуток, що розміщується (після сплати податків, DI)
earned income	трудовий прибуток
earned income	активний дохід
enter as income over the period	записувати в дохід за період
export income	експортні надходження
export income	експортний виторг
export income	надходження від експорту
extra income	додатковий дохід
falling incomes	зниження прибутку
fee and commission income	прибутки у формі комісійних
fixed income	постійний дохід
fixed income debt security	боргове зобов'язання з фіксованим прибутком
fixed-income security	цінний папір із фіксованим прибутком
foreign-source income	прибутки, отримані за кордоном
grants related to income	субсидії, що належать до прибутку
gross income	валовий прибуток
gross national income	валовий національний дохід
income account	рахунок прибутків і збитків
income and expenditure	прибутки і витрати
income and expenditure account	рахунок прибутків і збитків
income before tax	валовий прибуток
income effect	ефект зміни прибутку
income elasticity of demand	еластичність попиту за прибутком
income from financial operations	прибуток від фінансової діяльності
income from guarantees and underwriting	прибутки від гарантій і гарантованого розміщення цінних паперів
income from loans and equity investment	прибутки від кредитів і інвестицій в акціонерний капітал
income from sales	прибуток у формі виторгів
income from sales	прибуток від реалізації
income gearing	частка прибутку, що йде на погашення відсотків
income of future periods	прибутки майбутніх періодів
income policy	політика регулювання прибутків
income statement	звіт про прибутки і збитки
income statement	рахунок прибутків і збитків
incremental income	додатковий прибуток
interest and similar income	прибутки у формі відсотків і аналогічні прибутки
interest income	відсотковий прибуток (процентний)
interest income	рентний прибуток
interest income	відсотковий дохід (yield)
interest income	прибуток у формі відсотків
joint income	сукупний прибуток
money incomes of the population	прибутки населення у грошовій формі
national income accounting	обчислення національного доходу
negative income tax	негативний прибутковий податок (форма податкового кредиту; застосовується щодо осіб із прибутками, нижчими від прожиткового мінімуму)
net disposable national income	чистий національний прибуток, розміщений у (NDNI)
net factor incomes	чисті факторні прибутки (факторні прибутки - прибутки, роялті, відсотки і заробітна плата - за відрахуванням факторних відрахувань за рубіж)
net fee and commission income	чисті прибутки у вигляді зборів і комісій
net income	чисті надходження
net income	чистий виторг
net income before tax	валовий прибуток
net income from financial operations	чистий прибуток від фінансової діяльності (фінансових операцій)
net income per share	чистий прибуток на акцію
net interest income	чистий прибуток у вигляді відсотків
net national income	чистий національний дохід
net non-operating income	чистий прибуток від позареалізаційної діяльності
net non-operating income	чистий прибуток від неосновної діяльності
net operating income	чистий прибуток від реалізації
net operating income	чистий прибуток від основної діяльності
non-apportionable income	неподільний прибуток
non-interest income	непроцентний прибуток
non-operating income	прибуток від неосновної діяльності
non-operating income	прибутки від позареалізаційних операцій
non-recurring income	разовий прибуток
operating income	прибуток від основної діяльності
operating income	прибутки від реалізації
operating income	прибуток від діяльності з реалізації
operating income	прибутки від реалізаційних операцій
operating income	прибутки від основної діяльності
other operating income	інший прибуток від основної діяльності
other operating income	інший прибуток від діяльності з реалізації
overall income	загальний прибуток
per capita income	прибуток на душу населення
personal income tax	прибутковий податок із фізичних осіб
personal income tax	особистий прибутковий податок (із фізичних осіб)
portfolio income	прибуток від портфельних інвестицій
portfolio income	прибуток від коштів, розміщених у цінних паперах
prepaid income	прибутки майбутніх періодів
prepayments and accrued income	дострокові платежі і нарахований прибуток
reduced income	зниження прибутку
retained income	нерозподілений прибуток
safeguard income	забезпечувати прибутки
sales income	прибуток від реалізації
share in the income or the expenses of the bank	брати участь у прибутках або витратах банку (EBRD)
share income	прибуток за акціями
share income	прибуток від акцій
shared income	сукупний прибуток
statement of income	рахунок прибутків і збитків
steady income	стабільний прибуток
take to income over the period	записувати в дохід за період
tax income	податкове відшкодування
taxable income	податкообкладальний прибуток
taxable income	прибутки, що підлягають оподаткуванню
taxable income	оподатковуваний прибуток
total income	загальний прибуток
trading income	прибуток від торговельної діяльності
transboundary income	прибутки, отримані за кордоном
unearned finance income	неодержаний фінансовий прибуток
unearned income	пасивний прибуток
unearned income	прибуток у формі відсотків
unearned income	отриманий, але не зароблений прибуток
unearned income	відсотковий прибуток