Terms for subject Aviation containing high

English	Ukrainian
aircraft high tension wiring	електропроводка високої напруги на повітряному судні
area high route	маршрут зональної навігації на великих висотах
at high altitudes	високо
blocking high	блокуючий антициклон
cutoff high	відсічений антициклон
extremely high frequency	вкрай висока частота радіозв'язку (від 30 000 до 300 000 МГц)
flight over the high seas	політ над відкритим морем
high-acceleration space vehicle	КА з великим прирощенням характеристичної швидкості
high accuracy	висока точність
high airfield	високогірний посадковий майданчик
high-altitude	високоорбітальний
high-altitude aircraft	ПС для польотів на великій висоті
high-altitude airplane	висотний літак
high altitude balloon	висотний аеростат
high-altitude balloon	висотний аеростат
high-altitude equipment	висотне обладнання
high-altitude flier	висотник
high-altitude radio altimeter	радіовисотомір великих висот
high-altitude radiosonde	висотний радіозонд
high altitude research missile	метеорологічна ракета
high-altitude rocket	висотна ракета
high-altitude satellite	високоорбітальний супутник
high-altitude simulation	імітація великих висот
high-altitude supercharger	висотний нагнітач (двигуна)
high and very high frequency direction finding stations	короткохвильові і ультракороткохвильові радіопеленгаторні станції
high angle-of-attack	великий кут атаки
high-antiknock fuel	високооктанове паливо
high-apogee	високоапогейний
high-apogee satellite	високоапогейний супутник
high-boiling fraction	висококипляча фракція
high-bypass fanjet	турбовентиляторний двигун із високим ступенем двоконтурності
high bypass ratio	високий ступінь двоконтурності
high bypass ratio engine	двигун із високим ступенем двоконтурності
high-capacity aircraft	ПС великої місткості
high cloud	хмара верхнього ярусу
high compression ratio engine	двигун із високим ступенем стиснення
high cost of manufacture	високі виробничі витрати
high-current MPD thruster	сильноструминний магнітоплазмодинамічний ракетний двигун
high-density airport	аеропорт з високою щільністю повітряного руху
high density altitude	висота польоту в атмосфері високої щільності
high-density seating lay-out	економічне компонування (пасажирської кабіни ПС)
high-density seating layout	економічне компонування (пасажирської кабіни ПС)
high density traffic environment	умови польотів з високою щільністю повітряного руху
high earth orbit	висока навколоземна орбіта
high-earth orbit observatory	обсерваторія на високій навколоземній орбіті
high-earth orbit satellite	супутник на високій навколоземній орбіті
high earth orbit transportation	високоорбітальні транспортні операції
high-efficiency airframe	ефективний планер
high-energy fuel	висококалорійне паливо
high-energy orbit	високоенергетична орбіта
high energy propellant	ракетне висококалорійне паливо
high energy propellant	високоенергетичне ракетне паливо
high expansion foam	піна з великим коефіцієнтом розширення (Hi-x foam)
high expansion foam	піна з високим коефіцієнтом розширення
high-flash fuel	авіаційне паливо з високою температурою спалахування
high-flash fuel	авіаційне паливо з високою температурою спалаху
high-flash fuel	безпечне авіаційне паливо
high-flying observatory	висотна літальна обсерваторія
high frequency	висока частота радіозв'язку (від 3 до 30 МГц)
high frequency oscillation	високочастотне коливання
high-g reclining seat	протиперевантажувальне похиле крісло
high grade	вищий клас сорт
high-grade fuel	високосортне паливо
high-grade fuel	високоякісне паливо
high-I engine	ракетний двигун з високим питомим імпульсом
high I vehicle	КА з великим питомим імпульсом
high idle	високі оберти холостого ходу
high-inclination	з великим нахилом орбіти
high-inclination satellite	супутник з великим нахилом орбіти
high-intensity flash	спалах світла високої інтенсивності (у імпульсному маяку)
high intensity light	вогонь високої інтенсивності
high level aerodrome	високогірний аеродром
high-level aerodrome	високогірний аеродром
high-level airway	авіатраса верхнього повітряного простору
high-level anticyclone	високий антициклон
high-level significant weather chart	карта особливих явищ погоди у верхніх шарах атмосфери
high lift control system	система керування засобами механізації крила
high lift devices	високоефективна механізація (крила)
high-lift devices wing	крило з механізацією для забезпечення більшої піднімальної сили
high lift wing	крило з великою піднімальною силою
high lift wing devices	високоефективна механізація крила
high M number airframe	планер для польоту з великими числами М
high nose-up attitude	положення з високо піднятою носовою частиною ПС (на ділянці вирівнювання)
high-oblique aerial photograph	перспективний аерознімок із захопленням линії горизонту
high-octane fuel	високооктанове паливо
high-octane gasoline	високооктановий бензин (бензин з октановим числом 98)
high orbit	висока орбіта
high-orbit	високоорбітальний
high-orbit satellite	високоорбітальний супутник
high-pass filter	фільтр високих верхніх частот
high-pass filter	високочастотний фільтр
high-performance composite	надміцний композитний матеріал
high-performance material	особливо міцний композиційний матеріал
high-power test	випробування двигуна на максимальній потужності
high pressure compressor	компресор високого тиску
high pressure filter	фільтр високого тиску
high pressure pump	помпа високого тиску
high pressure stages	високонапірні ступені компресора
high-pressure test	випробування за високого тиску
high-pressure turbine	турбіна високого тиску
high rating	високий рейтинг
high-resolution	з високою роздільною здатністю
high-resolution radar mapping satellite	супутник для радіолокаційного знімання з високою роздільною здатністю
high season	сезон із високою частотою руху
high solidity	висока міцність (напр. поверхні)
high-speed	високообертовий
high-speed aileron	елерон для великих швидкостей
high-speed aircraft	швидкісне ПС
high-speed exit taxiway	швидкісна вивідна РД
high speed flight	швидкісний політ
high-speed flight	швидкісний політ
high-speed impact	високошвидкісний удар
high speed propeller	високообертовий повітряний гвинт
high stability	висока стабільність
high-stress testing	випробування за максимального навантаження
high stresses	високі навантаження
high-tech industry	наукомістке виробництво
high-temperature	жаростійкий
high-temperature airframe	жароміцний планер
high-temperature coating	жаростійке покриття
high-temperature corrosion	високотемпературна корозія
high-temperature corrosion-protection films	високотемпературні протикорозійні захисні плівки
high temperature erosion	ерозія під впливом високих температур
high-temperature erosion	ерозія під впливом високої температури
high temperature gas sensitivity	газова високотемпературна чутливість
high-temperature glass	жаростійке скло
high-temperature insulation	теплостійка ізоляція
high-temperature plasma rocket	електромагнітний ракетний двигун з генератором згустка високотемпературної плазми
high-temperature test	випробування за високих температур
high-tension outlet	високовольтний вихід
high-thrust engine-equipped spacecraft	КК з хімічним РРД
high-thrust engine-equipped spacecraft	КА з двигуном великої тяги
high-thrust plane change	поворот площини орбіти з великим імпульсом тяги
high-time aircraft	ПС, що тривалий час перебувало в експлуатації
high-velocity ion beam propulsion	іонний РД з високою швидкістю реактивного струменя
high voltage devices	високовольтні прилади
high-voltage outlet	високовольтний вихід
high-voltage power supply	джерело високої напруги
high weight	висока злітна вага
high wing	високорозташоване крило
high-wing	із високорозташованим крилом (про ПС)
high wing	високорозміщене крило
high-wing aircraft	високоплан
high-wing aircraft	ПС з верхнім розміщенням крила
high-wing monoplane	моноплан із високорозміщеним крилом
high-wing monoplane	висококрилий моноплан
impose high requirements	висувати високі вимоги
medium and high frequency direction finding stations	суміщені середньоволнові та короткохвильові пеленгаторні станції
migratory high	рухливий антициклон
polar high	полярний антициклон
semipermanent high	квазістаціонарний антициклон
subtropical high	субтропічний антициклон
super high frequency	надвисока частота
super high frequency	частота сантиметрового діапазону
to impose high requirements	висувати високі вимоги
ultra-high frequency	надвисока частота (від 300 до 3000 МГц)
ultra high frequency antenna	бортова антена надвисокої частоти
very high frequency	дуже високі частоти
very high frequency	дуже висока частота (від 30 до 300 МГц)
very high frequency finder	високочастотний радіопеленгатор
very high frequency finder	високочастотний пеленгатор
very high frequency omnidirectional radio range antenna	антена всеспрямованого УКХ-діапазону
very high-frequency omnidirectional range	курсовий всеспрямований радіомаяк діапазону надвисокої частоти (НВЧ)
very high frequency omnidirectional range	всебічно направлений азимутальний радіомаяк діапазону ДВЧ (gov.ua bojana)
very high-frequency omnidirectional range	навігаційна система ВОР
very high-frequency omnirange	курсовий всеспрямований радіомаяк діапазону надвисокої частоти (НВЧ)
very high-frequency omnirange	навігаційна система ВОР
wing high-lift devices	механізація крила високої ефективності