| English | Ukrainian |
| blue-green alga | синьо-зелені водорості (Мікроорганізми, в минулому їх відносили до класу водоростей, але тепер вважають бактеріями, охоплюють також представників сімейства Nostoc, містять блакитний пігмент, поряд з хлорофілом) |
| green building | зелене житло (Самодостатнє житло, де люди відтворюють природні процеси, тобто відходи переробляють біологічними методами з виділенням метану, залишки біологічної переробки відходів використовують як добрива для вирощування продуктів харчування. Харчові відходи переробляють у компостних купах і/або використовують для виробництва метану. Сонячна енергія слугує для обігріву житла, підігріву води, т.д. Для виробництва енергії можуть використовувати вітряний млин. При достатній площі, сонячному світлі, дощових опадах, вітрі екологічне житло теоретично є самодостатньою системою, що переробляє власні відходи, а сонце використовує як джерело енергії) |
| green corridor | зелений коридор (Зони, де можуть пересуватися тварини, зростати рослини, відбуватися генетичний взаємообмін, популяції можуть мігрувати у відповідності з мінливими умовами середовища або природними стихіями, а види, що перебувають під погрозою, можуть відновлюватися) |
| green fiscal instrument | зелений податковий закон |
| green manure | Трава, як добриво (Трав'яниста рослина, яку заорюють в ґрунт у зеленому стані) |
| green revolution | зелена революція (Термін, що з'явився через поширення високоврожайних сортів пшениці, кукурудзи, рису в 60-х на початку 70-х рр. ХХ ст. Це явище було відзначене при реалізації індикативного міжнародного плану сільськогосподарського розвитку. "Зелена" революція пішла слідом за Міжнародним конгресом з продовольства 1963 р., скликаного Міжнародною організацією з сільського господарства й продовольства. Було розпочато компанію боротьби з голодом для збільшення світових запасів продовольства і розв'язання міжнародної проблеми голоду) |
| green space | озеленена територія |
| green space | зелений простір (Ділянка землі, покрита зеленою рослинністю, що розділяє або оточує ділянки інтенсивної міської забудови чи промислового використання, призначені для відпочинку або паркового господарства) |
| green tide | зелений приплив (Розростання зелених морських планктонів, токсичних і часто смертельних для риб, що є можливим результатом потрапляння у воду поживних речовин) |
| green vegetable | зелений овоч (Овоч, рослинні частини якого багаті хлорофілом і є важливим джерелом вітамінів та поживних речовин) |
| green waste | лісосічні відходи |
| urban green | міська зелень (Комплекс суспільних і приватних парків у міському районі) |
