Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
full
|
all forms
|
exact matches only
English
Ukrainian
extended range
full
bore
повнокаліберний снаряд із збільшеною дальністю
extended range
full
bore
повнокаліберний снаряд із збільшеною дальністю, покращеними аеродинамічними властивостями, із меншим лобовим опором і донним газогенератором
full
admiral
повний адмірал
full
admiral
адмірал
full
alert
повна бойова готовність
(posture)
full
calibre weapon
повнокаліберна зброя
full
capacity
повна ємність
full
-circle
повноповоротний
full
command
повнота влади командира
(командувача, повноваження та відповідальність в оперативній та адміністративній площинах)
full
command
повне командування
full
command
уся повнота розпорядчої влади командира
(командувача)
full
command
повнота командування
(існує лише в межах національних збройних сил НАТО)
full
command
повне військове командування
full
counterforce capability
потенціал забезпечення обеззброюючого удару
full
detonation
повномасштабна детонація
full
disconnection of pipes
повне роз'єднання труб
full
dress
парадний однострій
full
dress
парадна форма одягу
full
dress
парадна форма
(однострій)
full
-dress sword belt
портупея
(до парадної форми одягу)
full
dress uniform
парадна форма
full
field
повна похідна викладка
(pack)
full
field pack
повна польова викладка
full
field pack
повна похідна викладка
full
flow hydraulic filter
фільтр з повним перепуском робочої рідини через
full
height figure target
ростова мішень
full
lift
максимальна вантажопідйомність
full
load
максимальне навантаження
full
load
повна
похідна / польова
викладка
full
load
повне похідне спорядження
full
load
повна похідна викладка
full
mess kit
вихідна форма одягу
full
-metal fuselage
суцільнометалевий фюзеляж
full
metal jacket
суцільнометалева оболонка
full
military service
служба в стройових частинах
full
military service
повний термін служби
full
military service
дійсна служба
Full
Mission Qualified
Повністю кваліфікований для участі в операції
Full
Mission Qualified
підрозділ
повністю кваліфікований для участі в операції
full
mobilization
загальна мобілізація
full
-motion vehicle
транспортний засіб-тренажер з імітацією руху в режимі реального часу
full
nuclear fuel cycle
повний ядерний паливний цикл
full
operational capability
кінцева бойова готовність
full
operational capability
повний оперативний потенціал
full
operational capability
придатність до експлуатації
full
operational capability
повна експлуатаційна готовність
full
pack
похідне спорядження
full
pack
повне спорядження
full
pack
повне похідне спорядження
full
rate
повна швидкість
full
-rate production
серійне виробництво
(для МО США)
full
repair
капітальний ремонт
full
retard position
становище повного запізнювання
full
revetment
суцільний одяг
full
-rubber track
гумова гусениця
Full
salvo time - 10 sec.
Час повного залпу - 10 сек.
full
scale
повномасштабний
full
scale
повнорозмірний
full
scale
натурний
full
-scale attack
повномасштабний наступ
full
-scale attack
наступ з усіх напрямків
full
-scale invasion
повномасштабне вторгнення
full
scale manufacturing
повномасштабне виробництво
full
scale missile
ракета в натуральну величину
full
-scale war
повномасштабна війна
full
-sized jeep
повнорозмірний джип
full
spectrum capability
зворотність
full
spectrum of operations
увесь спектр бойових дій
full
spectrum operations
вся різноманітність видів бойових дій
full
step
повний крок
full
strength
укомплектованість
full
throttle
повний газ
full
throttle
великий газ
full
-time charter
договір про постійне фрахтування
full
time military duty
військова служба
full
time military duty
служба в регулярних військах
full
time military duty
дійсна військова служба
full
-tracked
гусеничний
full
-tracked
повністю
гусеничний
full
tracked mortar carrier
гусеничний мінометний транспортер
in
full
retreat
відступ по всьому фронту
retired on
full
pay
що вийшов у відставку зі збереженням повного грошового забезпечення
The enemy was in
full
flight
Ворог поспішно відступив
to conduct
full
spectrum operations around the world
проводити повномасштабні операції по всьому світу
Get short URL