DictionaryForumContacts

   English
Terms containing fatigue | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
avia.accelerate fatigue testприскорені випробування на утомленість
environ.acoustic fatigueакустична втомленість
astronaut.acoustic fatigue testingвипробування на акустичну витривалість
avia.acoustical-fatigue testвипробування на акустичну витривалість
avia.aeronautical fatigueутома авіаційної конструкції
astronaut.aircraft fatigue data analysis systemсистема аналізу втомної довговічності літака
avia., insur.aircraft safe fatigue lifeбезпечний термін служби літального апарата за критерієм міцності від утомленості
avia.airframe fatigueутомна міцність планера ЛА
avia.airframe fatigueутомленість планера
mil.battle fatigueпсихологічна травма, отримана в ході бойових дій
mil.battle fatigueвтома військ внаслідок ведення бойових дій
mil.battle fatigueпсихологічна травма
mil.battle fatigueотримана під час бойових дій
mil.battle fatigueбойове виснаження
met.bending fatigue strengthвитривалість при згині
mil.combat fatigueбойова втома
psychol.compassion fatigueвтома від співчуття (форма емоційного виснаження: Втома від співчуття — це одна із форм стресу або напруги, яка виникає під час частих контактів з травмованими людьми, за якої ми стаємо надмірно стурбованими стражданнями чи болем інших. • Термін "втома від співчуття" був створений для опису явища стресу, що виникає в результаті контакту з травмованою особою, а не від впливу самої травми. ingeniusua.org, org.ua Oksanut)
met.contact fatigueконтактна втома
met.contact friction fatigueконтактна фрикційна втома
met.corrosion fatigueутомленісна корозія
met.corrosion fatigueкорозійна втома
avia.corrosion fatigue damageкорозійно-втомне пошкодження
avia.corrosion fatigue damageкорозійно-втомне руйнування
met.corrosion fatigue limitграниця корозійної втоми
avia.cumulative fatigueзагальна втома (пілота)
avia., insur.damage-tolerance and fatigue evaluation of structureоцінювання допустимих пошкоджень конструкції та міцності від утомленості
avia.disastrous fatigue failureруйнування від утомленості
astronaut.elastic fatigueпружна втомленість
tech.eye fatigueзорове стомлення
O&Gfatigue breakполомка, зумовлена втомою металу
O&Gfatigue breakзлам, спричинений втомлюваністю металу
O&Gfatigue breakdownвторинне руйнування
mil.fatigue-capголовний убір робочої форми одягу
avia.fatigue capacityступінь утомленості
avia.fatigue crackтріщина від утомленості
O&Gfatigue crackтріщина втомленості
met.fatigue crackтріщина від втоми (втомленості)
met.fatigue crackвтомна тріщина
avia.fatigue crackутомна тріщина
avia.fatigue crackingрозтріскування від утомленості
avia.fatigue damageутомне пошкодження
met.fatigue damageвтомне ушкодження
O&Gfatigue damageруйнування внаслідок втоми матеріалу
avia.fatigue damageутомне руйнування
astronaut.fatigue dataхарактеристики витривалості
avia.fatigue deformationдеформація від утомленості
mil.fatigue-dressробочий одяг солдата
mil.fatigue-dutyгосподарська робота
avia.fatigue evaluationоцінка міцності від утомленості
met.fatigue failureвтомне руйнування
O&Gfatigue failureзлам
avia.fatigue failureруйнування від утомленості
O&Gfatigue failureруйнування металу від втоми
O&Gfatigue failureвтомна поломка
avia.fatigue failureутомне руйнування
O&Gfatigue fractureвтомна тріщина
met.fatigue fractureвтомний злам
O&Gfatigue fractureвтомне руйнування
O&Gfatigue lifeстійкість проти втоми
O&Gfatigue lifeвитривалість
met.fatigue lifeвтомна довговічність
avia.fatigue lifeресурс утомленості
nanofatigue life predictionрозрахунок втомної довговічності
tech.fatigue limitмежа витривалості
tech.fatigue-limitмежа утоми (матеріалу)
met.fatigue limit for finite lifeграниця обмеженої витривалості
met.fatigue limit under symmetrical cyclingграниця витривалості при симетричному циклі
astronaut.fatigue loaded composite laminateшаруватий композиционний матеріал при навантажуванні втомленості
O&Gfatigue loadingнавантаження, яке зумовлює втому (металу)
tech.fatigue loadingповторне навантаження
math.fatigue modelsвтома моделей
met.fatigue notch factorефективний коефіцієнт концентрації напружень
tech.fatigue of metalвтомлюваність металу
gen.fatigue oneselfзморитися
gen.fatigue oneselfвтомитися
gen.fatigue oneselfстомлюватися
gen.fatigue oneselfстомитися
gen.fatigue oneselfвтомлюватися
mil.fatigue-partyкоманда солдатів для виконання господарської роботи
road.constr.fatigue resistanceопір утомленості
O&Gfatigue resistanceвитривалість
O&Gfatigue resistanceвтомна міцність
met.fatigue resistanceопір втомленості
avia.fatigue risk management systemсистема управління ризиками, пов'язаними із втомою (gov.ua bojana)
tech.fatigue strengthміцність при дії навантаження від втоми
met.fatigue strengthвтомна міцність
met.fatigue strengthвитривалість
O&Gfatigue strengthміцність втомна
O&Gfatigue strengthмежа витривалості
O&Gfatigue strengthопір втомі
O&Gfatigue strengthопір багаторазовим знакозмінним навантаженням
O&Gfatigue strengthміцність на втому
avia.fatigue strengthмежа витривалості (металу)
met.fatigue strength reduction factorкоефіцієнт зниження границі витривалості
O&Gfatigue stressнапруга втомна
avia.fatigue testвипробування на витривалість
O&Gfatigue testвипробування на втому
road.constr.fatigue testвипробування на втомленість
avia.fatigue testвипробування на втомне руйнування
avia.fatigue testутомне випробування
qual.cont.fatigue test rigстенд для випробувань на втомленість
O&Gfatigue testingвипробування на втому
O&Gfatigue testing machineмашина для випробовування на втому
avia.fatigue testing machineмашина для випробувань на витривалість
tech.fatigue testsвипробування на втому
mil.fatigue uniformкомбінезон
met.fatigue wearвтомне зношування
met.fatigue wear resistanceвтомна зносостійкість
met.frictional thermal fatigueфрикційна термовтома
met.high-cycle fatigueбагатоциклова втома
O&Gimpact fatigueмаксимальний опір витривалість удару
O&Glimiting fatigue stressнапруга межі втоми
ecol.mental fatigueрозумове стомлення
avia.metal fatigueутома металів
avia.metal fatigueутомленість металу
gen.metal fatigueвтома металу
mil.operational fatigueвиснаження військ внаслідок ведення бойових дій
mil.operational fatigueвтомленість військ внаслідок ведення бойових дій
gen.over-fatigueзморювати вкрай
gen.over-fatigueперевтома
gen.over-fatigueнадмірна стомленість
gen.over-fatigueвиснажувати вкрай
gen.over-fatigueперевтомлювати
sport.physical fatigueфізична втомленість
med.pilot fatigueвтомлення льотчика
avia.pilot's fatigueвтома пілота
met.plastic fatigueмалоциклова втома
gen.prostrate with fatigueзнесилений від втоми
astronaut.radiation fatigueзниження властивостей матеріалу під дією радіації
met.rate of fatigue crack growthшвидкість росту втомної тріщини
mil.resist fatigueпротистояти втомі
soil.soil fatigueґрунтостомлення
soil.soil fatigueґрунтовтома
met.sonic fatigueвібраційна втома
astronaut.sonic fatigue analysisаналіз утомленості від дії акустичного навантаження
avia., insur.sonic fatigue cracksтріщини від утомленості при акустичних навантаженнях
avia., insur.sonic fatigue strengthміцність від утомленості при акустичних навантаженнях
O&Gtensile fatigue testвипробування на втому при розтязі
avia.tensile fatigue testingвипробування на витривалість під час розтягування
avia.tensile fatigue testingвипробування на витривалість при розтягуванні
O&Gthermal fatigueтеплова втома
met.thermal fatigueтермічна втома
met.thermal fatigue resistanceопір термічній втомленості
met.thermal fatigue resistanceрозгаростійкість
met.thermal fatigue testвипробування на термічну втомленість
avia.thermal-fatigue testвипробування на термічну утому
met.thermal plastic fatigueтермопластична втома
met.torsion fatigue strengthопір втомі при крутінні
met.torsional fatigueутомленість під дією крутіння
avia.transient fatigueкороткочасна втома (пілота)