 |
| English | Ukrainian |
| fade away | втихати |
| fade away | забуватися |
| fade away | завмерти |
| fade away | замерти |
| fade away | затихати (про звук) |
| fade away | зачахнути |
| fade away | зникнути |
| fade away | помарніти |
| fade away | утихати |
| fade away | марніти |
| fade away | зникати (в тумані, далині) |
| fade away | затихнути |
| fade away | сходити нанівець |
| fade away | висохти |
| fade away | зійти нанівець |
| fade away | висохнути |
| fade away | поступово зникати |
| fade away | згасати |
| fade away | замирати |
| fade away | завмирати (про звук) |
| fade away | забутися |
| fade away | висихати |
| fade from one's memory | забуватися |
| fade from one's memory | випадати з чиєїсь пам'яті |
| fade from memory | канути |
| fade in | ставати чіткішим (про зображення) |
| fade in | поступово посилюватися (про звук) |
| fade-in | поступове посилення (звуку) |
| fade out | заглухати |
| fade out | заглухнути |
| fade out | зникати (про зображення) |
| fade out | поступово слабшати (про звук) |
| fade-out | поступове згасання (звуку) |
| fade-out | поступове затухання (звуку) |
| fade out of one's memory | вивітрюватися з пам'яті |
| sounds fade away | звуки тануть |