Terms containing facing

Subject	English	Ukrainian
auto.	area of friction facing	площа фрикційної накладки
transp.	brake facing	гальмова обшивка
construct.	brick facing	облицювання цеглою
construct.	cement facing	цементна штукатурка
construct.	clutch facing	фрикційна накладка диску зчеплення
dipl.	face a challenge	приймати виклик
dipl.	face a challenge	вирішувати задачу
law	face a charge	бути звинуваченим
law	face a charge	бути підданим звинуваченню
law	face a charge	бути підданим обвинуваченню
law	face a charge	бути обвинуваченим
dipl.	face a dilemma	стояти перед дилемою
dipl.	face a dilemma	стояти перед вибором
IT	face a problem	зіткнутися з проблемою
gen.	face about	повернутися (назад)
mil.	face about	обернутися
mil.	face about	повертатися кругом
mil.	face about	повернутися
gen.	face about	обернутися (назад)
mil.	face an attack	приймати удар на себе
mil.	face an attack	зустрічати противника, який нападає
mil.	face any danger	не відступати ні перед якою небезпекою
mil.	face at a halt	виконувати повороти на місці
h.rghts.act.	face conviction	бути під загрозою процесу
dipl.	face difficulties	наштовхуватися на труднощі
dipl.	face difficulties	зустрічати перешкоди
gen.	face down	залякати (противника)
gen.	face down	обірвати
gen.	face down at smb.'s feet	валятися в ногах у (когось)
gen.	face facing hammer	каменотесний молоток
econ.	face facts	зіштовхуватися з реальними фактами
tech.	face-harden	цементувати
mil.	face in marching	виконувати повороти під час руху
IT	face left	дивитися наліво
fig.	face-lift	ремонтувати (квартиру тощо)
gen.	face-lift	усувати зморшки
gen.	face-lift	робити пластичну операцію обличчя
gen.	face off	протистояти (collinsdictionary.com Borita)
O&G	face off	шліфувати торці (напр., керна)
gen.	face off	мірятися силами (collinsdictionary.com Borita)
gen.	face off	вкинути шайбу між двома противниками (хокей)
gen.	face out	виконати (щось)
gen.	face out	витримати
IT	face right	дивитися направо
IT	face the challenge	приймати виклик
IT	face the challenge	прийняти виклик
IT	face the challenge	зіткнутися з проблемою
dipl.	face the consequences	відповідати за наслідки
gen.	face the danger	дивитися небезпеці в обличчя
gen.	face the facts	дивитися в лице фактам
dipl.	face the issue	зіткнутися з проблемою
gen.	face the knocker	просити милостиню біля дверей
gen.	face the music	розплачуватися за свої вчинки
IT	face the problem	зіткнутися з проблемою
IT	face the problem	стикатися з проблемою
law	face trial	постати перед судом
law	face trial	піти під суд
law	face trial	потрапити під суд
law	face trial	поставати перед судом
gen.	face up	наварювати (сталлю тощо)
gen.	face up	вирівнювати
gen.	face up to	зустріти сміливо
dipl.	face up to	бути готовим до (smth., чогось)
gen.	face up to	бути готовим до (чогось)
econ.	face up to bankruptcy	примиритися з банкрутством
econ.	face up to bankruptcy	примирятися з банкрутством
dipl.	face up to the facts	бути готовим дивитися в лице фактам
dipl.	face up to the obligations	бути готовим виконати зобов'язання
gen.	face with masonry	викладати камінням
gen.	face with stone	обложити (brick)
gen.	face with stone	обкласти (brick)
O&G	facing alloy	твердий сплав, що наплавляється на робочу поверхню інструмента для продовження терміну служби
construct.	facing brick	облицювальна цегла
construct.	facing face brick	личкувальна цегла
mil.	facing distance	дистанція між шеренгами
tech.	facing lathe	лобовий токарний верстат
gen.	facing pages	розворот (сторінок)
mil.	facing point spring switch route	маршрут з протишерстним прямуванням по віджимній стрілці
footwear	facing rows	декоративні лінії строчки вздовж переднього канта
met.	facing-sand	облицювальний пісок
construct.	facing slab	облицювальна плита
tech.	facing slide	радіальний супорт
footwear	facing stay	підблочник
gen.	facing stone	брусок
gen.	facing stone	облицювальний камінь
construct.	facing tile	облицювальна плитка
tech.	facing unit	радіальний супорт
construct.	facing wall	фасадна стіна
O&G	hard facing	зміцнення поверхні
O&G	hard facing	покриття твердим шаром
O&G	hard facing	наварювання твердим сплавом
met.	hard facing	наплавка
tech.	hard-facing by spraying	наплавлення напиленням
O&G	hard facing metal	твердий сплав для наварювання
met.	hard facing wear resistant materials	наплавлювальні зносостійкі матеріали
met.	induction facing	індукційне наплавлення
comp., MS	Internet-facing URL	зaгальнодоступна URL-адреса (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it)
dipl.	problem facing	проблема, що стоїть перед кимось (smb.)
comp., MS	public-facing URL	загальнодоступна URL-адреса (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it)
transp.	rearward facing	розташований з потоку
tech.	side-facing tool	підрізний різець
tech.	spot-facing	підрізування
tech.	spot-facing	облицювання
astronaut.	steel plate facing	облицювання з крицевих плит
mil.	two inward-facing bench seats	багатомісні нерозділені сидіння розташовані одне навпроти одного