Terms containing expense

Subject	English	Ukrainian
econ.	absorbed expense	поглинені витрати (непрямі (накладні) виробничі витрати, що розподіляють по методу калькулювання з повним поглинанням витрат)
bus.styl.	additional expense	додаткова витрата
bus.styl.	agent doing business on his own behalf, for himself and at his own expense	аґент, що діє від свого імени і за свій рахунок
econ.	all-plant expense account	реєстр загальнофабричних накладних витрат
gen.	at smb. else's expense	на халяву
law	at someone's expense	за чийсь рахунок
law	at smb's expense	за чийсь рахунок
gen.	at no expense to	без жодних витрат з боку (At no expense to the Contractor, ... Ker-online)
gen.	at others' expense	халява
gen.	at one's own expense	за свій рахунок
gen.	at someone else's expense	за чужий рахунок
gen.	at the expense	за рахунок (of)
IT	at the expense of	за рахунок
bus.styl.	at the expense of	за рахунок (когось / чогось)
econ.	at the expense of	за чийсь рахунок (smb.)
gen.	at the expense of others	на дарівщину
gen.	at the expense of others	за чужий рахунок
dipl.	at the expense of the conference	за рахунок конференції
h.rghts.act.	attorney provided at state expense	адвокат за рахунок держави
law	bad debt expense	витрати на покриття безнадійної заборгованості
econ.	bad debts expense	витрати на безнадійні борги
gen.	bate expense	скорочувати витрати
econ.	business expense deduction	відрахування витрат на підприємницьку діяльність
econ.	business expense deduction	відрахування ділових витрат
fin.	capitalised expense	капіталізовані витрати
account.	charge an expense	заносити витрати на рахунок
econ.	charge something to an expense account	віднести на рахунок витрат
econ.	charge something to an expense account	відносити на рахунок витрат
fin.	debt expense	витрати стосовно боргу
fin.	debt expense	витрати на обслуговування боргу
fin.	debt service expense	витрати на обслуговування боргу
fin.	down time expense	витрати, викликані простоєм потужностей
law	effuse expense	марнотратність
mil.	elements of expense	складові витрат
econ.	eliminate a defect at... expense	усувати дефект за рахунок...
dipl.	entail expense	спричиняти витрати
dipl.	entail expense	викликати витрати
econ.	entertainment expense deduction	відрахування на представницькі витрати
fin.	expense account	рахунок підзвітних сум
dipl.	expense account	представницькі кошти
bus.styl.	expense account	рахунок на представницькі витрати
bus.styl.	expense account	рахунок на представницькі виграти
account.	expense account	рахунок витрат
fin.	expense budget	кошторис витрат
fin.	expense claims form	авансовий звіт
econ.	expense funds	початковий резервний фонд для покриття поточних витрат
econ.	expense receipt	квитанція за проведені витрати
comp., MS	expense report	звіт про витрати (A document that provides an itemized summary and tracking of work-related expenses for reimbursement)
econ.	expense report	видатковий документ
fin.	expense timesheet	авансовий звіт
econ.	expense variance	розходження між фактичними і кошторисними витратами
fin.	expense voucher	авансовий звіт
gen.	I can ill afford the expense	навряд чи можу я дозволити собі таку витрату
fin.	idle facility expense	витрати, викликані простоєм потужностей
fin.	idle facility expense	витрати простою устаткування
econ.	incidental expense	побічна витрата
econ.	income tax expense	витрати, пов'язані зі стягненням прибуткового податку
fin.	installation expense	витрати на монтаж
gen.	interest expense	витрати на сплату відсотків (InnaKr)
bus.styl.	interest expense	витрати банку на виплату процентів
bus.styl.	interest expense	сплачені проценти
gen.	interest expense	витрати на виплату відсотків (InnaKr)
fin.	interest expense and similar charges	витрати на сплату відсотків і аналогічні виплати
gen.	jest at smb.'s expense	знущатися з когось
gen.	laugh at one's expense	сміятися з (когось)
bus.styl.	limit the expense	обмежувати витрати
gen.	live at smb. else's expense	жити на чужий рахунок
gen.	live at smb.'s expense	бути на утриманні
econ.	meal expense deduction	відрахування витрат на харчування
econ.	medical expense deduction	відрахування витрат на медичне обслуговування
econ.	moving expense deduction	відрахування витрат на переїзд
econ.	necessary expense	необхідна витрата
fin.	net interest expense	чисті витрати на сплату відсотків
bank.	non-cash expense	безготівкові витрати
econ.	obligatory expense	обов'язкова витрата
econ.	operating expense forecast	прогноз оперативних витрат
econ.	other expense	інші витрати
account.	period expense	витрати за звітний період
gen.	publicity expense	витрати на рекламу
econ.	put something on an expense account	віднести на рахунок витрат
econ.	put something on an expense account	відносити на рахунок витрат
gen.	put to expense	призвести до витрат
econ.	revenue and expense account	рахунок надходжень і витрат
fin.	segment expense	витрати сегмента
econ.	sundry expense	інші витрати
fin.	tax expense	витрати за податком
econ.	tax expense	витрати на сплату податків
econ.	turn out to be expense	обходитися дорого