Terms for subject Military containing element

English	Ukrainian
Air Force mission element need statement	записка про потреби ВПС для виконання поставленого завдання
airspace control element	пункт контролю повітряного простору
Airspace Coordination Element	підрозділ з координації використання повітряного простору
analytical control element	група аналітичного забезпечення
Army aviation element	частина армійської авіації
Army aviation support element	підрозділ забезпечення армійської авіації
Army liaison element	група зв'язку сухопутних військ
aviation element	авіачастина
ballistic element	балістичний елемент
battle coordination element	група з координації бойових дій
battlefield deception element	підрозділ маскувального забезпечення поля бою
civil affairs element	підрозділ служби зі зв'язків з цивільною адміністрацією та населенням
civil affairs CA element	підрозділ служби по зв'язках із цивільною адміністрацією та населенням
civilian element	цивільний персонал (peacekeeping)
civilian element	підрозділ цивільних фахівців у складі миротворчих сил (peacekeeping)
civilian element	підрозділ цивільних спеціалістів у складі миротворчих сил (peacekeeping)
close combat element	частини ближнього бою
close combat element	підрозділи ближнього бою
close combat element	війська ближнього бою
combat control element	пункт управління бойовими діями
combat element	бойовий підрозділ (частина)
combat formation element	елемент бойового порядку
combat service support element	частина тилового забезпечення
combat service support element	група тилового забезпечення військ
combat service support element	підрозділ тилового забезпечення
combat support element	підрозділ бойового забезпечення
combat support element	підрозділ частина безпосереднього забезпечення бойових дій на полі бою
combat support element	частина бойового забезпечення
combat support element	підрозділ безпосереднього забезпечення бойових дій на полі бою
command and control element	ешелон управління
command and control element	елемент управління
command and control element	підрозділ управління
command element	елемент бойового управління
command element	підрозділ забезпечення управління (штабна організаційна одиниця)
Command Element	відділ управління (морська піхота США, забезпечує командування, управління, зв'язок, та розвідку повітряно-наземної оперативної групи)
command element	командний орган
command element	підрозділ управління
communications-electronics element	група зв'язку і електроніки
contact element	аварійно-ремонтна команда
control element	орган управління
control element	група управління
data-management element	відділення керування базами даних
delay element	уповільнювач (горіння пороху)
deployable joint staff element	готовий до розгортання елемент відділ об'єднаного штабу
detector element	чутливий елемент
dismounted element	спішена група
dismounted element	підрозділ що веде бій у пішому порядку
dismounted element	група що веде бій у пішому порядку
division air traffic control element	дивізійний пункт УПР
division airspace management element	пункт контролю повітряного простору дивізії
division command element	група управління дивізії (на марші)
division main fire support element	група управління вогневою підтримкою на основному КП дивізії
division mobile airborne command element	мобільний повітряний центр управління дивізії
Element Management System	система управління елементами (мережі)
element of resupply	предмети додаткового постачання
filtering element	фільтрувальний елемент
fire support element	група зв'язку та спостереження
fixing element	фіксувальний елемент
followup element	підрозділ другого ешелону
foot element	піхотний підрозділ
foreign element	іноземний підрозділ (підрозділ, в якому служать бійці з інших країн)
fuel element department	відділ розробки і випробувань паливних елементів
head fuse delay element	сповільнювач головного підривника
heating element	радіатор опалення
in-depth fire support element	група зв'язку та спостереження у глибині
indicating element	вимірювальний елемент
initial element	початковий елемент (траєкторії)
integral element	невід'ємна частина
International Airlift Control Element	міжнародний підрозділ з контролю за перекиданнями повітряним шляхом
intrinsic element	дійсний елемент (траєкторії)
Joint Intelligence Support Element	Низовий компонент розвідувальної підтримки (НКРП)
leading element	підрозділ першого ешелону
leading element	головний підрозділ
liaison coordination element	підрозділ координації зв'язку і взаємодії
liaison coordination element	підрозділ координації зв'язку взаємодії
liaison element	підрозділ зв'язку-взаємодії
liaison element	Підрозділ зв'язку взаємодії
logistics support element	підрозділ тилового забезпечення/ МТЗ
logistics support element	підрозділ матеріально-тилового забезпечення (МТЗ)
magnetic multi aperture element	магнітний багатодірковий елемент
maneuver element	лінійна частина
maneuver element	ударна група
maneuver element	лінійний підрозділ
maneuver element	маневровий підрозділ
maneuver element	маневрова група
march element	маршові частини і підрозділи
measurement element	вимірювальний елемент
measuring element	датчик
measuring element	вимірювальний елемент
medical treatment element	підрозділ медичного обслуговування
military element	військовий підрозділ
military element	військова установа
military element	бойова частина
military liaison element	група військового зв'язку взаємодії (співробітники спецназу, "прикріплені" до посольств в регіонах пов'язаних з тероризмом)
missile element car	вагон для транспортування комплектувальних частин ракет
missile guidance element	елемент системи наведення ракети
mission element need analysis	аналіз потреб для виконання поставленого завдання
mobile combat element	мобільний бойовий підрозділ
mobile command element	мобільний пункт управління
mobile command element	мобільна група управління
mobile communications element	мобільна група зв'язку
mortar element	мінометний підрозділ
multi element	багатоелементний
multinational advisory police element	багатонаціональний дорадчий поліційний підрозділ
multinational advisory police element	багатонаціональний консультативний поліційний підрозділ
multinational advisory police element	багатонаціональний дорадчий поліцейський підрозділ
multinational advisory police element	багатонаціональний консультативний поліцейський підрозділ
multinational command element	багатонаціональний підрозділ управління
national support element	національний елемент підтримки
national support element	національний підрозділ підтримки
national support element	національний підрозділ забезпечення (знаходиться під національним управлінням та в національному оперативному підпорядкуванні)
Navy Liaison Element	група зв'язку взаємодії ВМС
ordnance support element review	контроль пункту обслуговування озброєння
output element of the antenna	випромінювач антени
parachute element	парашутно-десантний підрозділ
Partnership for Peace Staff Element	штабний елемент програми "Партнерство заради миру"
piezoelectric element	п'єзоелектричний елемент
planning element	плановість
planning element	елемент планування
powder element	пороховий елемент
principal staff element	основний штабний підрозділ
psychological support element	підрозділ психологічної підтримки
radar arithmetic processing element	арифметичний процесорний елемент РЛС
radiating element	випромінювач (антени)
ranking element	вищий орган
ranking element	вища інстанція
reconnaissance element	розвідувальний підрозділ
reconnaissance element	підрозділ розвідки
satellite configuration control element	секція конфігураційного контролю супутника
seamless element	невід'ємний елемент
security element	підрозділ охорони
security element	підрозділ бойового забезпечення
sensing element	чутливий елемент
service support element	підрозділ частина тилу
smallest element possible	найменш можливі сили
Special Operations Command and Control Element	підрозділ управління сил спеціальних операцій (ротної ланки, для організації взаємодії між спеціальними та звичайними військами)
Special Operations Liaison Element	Підрозділ зв'язку взаємодії сил спеціальних операцій
Special Operations Weather Team/Tactical Element	метеорологічна група підрозділ сил спеціальних операцій
submarine element coordinator	координатор дій підводного човна
support element	підтримуючий підрозділ
tactical air base weather element	підрозділ метеорологічної служби авіабази тактичної авіації
tactical air coordination element	група координації дій тактичної авіації
tactical air liaison element	група зв'язку тактичної авіації
tactical air support element	пункт управління тактичною авіаційною підтримкою (СВ)
tactical deception element	елемент тактичного маскування
tactical element	бойовий підрозділ
tactical element	бойова частина
tactical fire support element	тактична група управління вогневою підтримкою
tactical observing weather element	тактичний пункт метеорологічних спостережень
tactical operations control center weather element	метеорологічна група центру управління бойовими діями
tactical support element	підрозділ бойового забезпечення
technical liaison element	підрозділ технічного зв'язку
terminal element	кінцевий елемент (траєкторії)
tracer element	трасувальний елемент
weapon control element	пункт управління системою озброєння