Terms containing disparity

Subject	English	Ukrainian
gen.	a great disparity in age	велика різниця у віці
dipl.	crucial disparity	нерівність, що має вирішальне значення
dipl.	crucial disparity	диспропорція, що має вирішальне значення
dipl.	destabilizing disparity	диспропорція, що порушує стабільність становища
dipl.	destabilizing disparity	диспропорція, що порушує рівновагу становища
EU.	disparities between regions	розбіжності у рівні розвитку реґіонів
dipl.	disparities in income	різниця в доходах
gen.	disparities in the level of economic development	розрив у рівнях економічного розвитку
law	disparity among countries	розбіжність між країнами
law	disparity among nations	розбіжність між країнами
dipl.	disparity in geography disparity	диспропорція у відстанях, що витікає з географічного положення
dipl.	disparity in manpower	диспропорція у чисельності особового складу
mil.	disparity in manpower	диспропорція в чисельності особового складу
mil.	disparity in numbers	диспропорція в чисельності
law	disparity in position	нерівність у положенні
law	disparity in sentencing	невідповідність призначених покарань
mil.	disparity in the characteristics of forces	диспропорція в бойових характеристиках озброєних сил
mil.	disparity of armaments	диспропорція в озброєннях
mil.	disparity of deployment	диспропорція в розміщанні
dipl.	disparity of forces	диспропорція у збройних силах
dipl.	eliminate the major disparities	усунути основні диспропорції
dipl.	geographic disparity	диспропорція у відстанях, що витікає з географічного положення
dipl.	ground force disparity	нерівність у наземних військах
dipl.	manpower disparity	диспропорція у чисельності особового складу
dipl.	numerical disparity	диспропорція у чисельності (особового складу військ)
mil.	numerical disparity	кількісна нерівність
dipl.	numerical disparity	диспропорція в чисельності (військ.)
dipl.	numerical disparity	розрив у чисельності (особового складу військ)
mil.	numerical disparity	кількісна диспропорція
dipl.	offset the major disparities	усунути основні диспропорції
gen.	price disparities of agricultural and industrial products	диспаритет цін на сільськогосподарську та промислову продукцію
dipl.	protocol disparity	протокольна невідповідність
dipl.	quantitative disparity	кількісна диспропорція
dipl.	quantitative disparity	диспропорція в чисельності
dipl.	reduce disparities	зменшити нерівність
dipl.	reduce the major disparities	зменшити основні диспропорції
econ.	regional disparity	регіональна диспропорція (gov.ua bojana)
econ.	structural disparity	структурна диспропорція
dipl.	substantial disparity	значна диспропорція