Terms containing dignity

Subject	English	Ukrainian
gen.	a dignity of a bishop	преосвященство
h.rghts.act.	abasement of human dignity	приниження людської гідності
law	abasement of human dignity	приниження гідності людини
gen.	carry oneself with dignity	триматися з гідністю
gen.	carry oneself with dignity	поводитися достойно
gen.	comport oneself with dignity	поводитися з гідністю
law	degrading of human dignity	приниження гідності людини
law	denigrate human dignity	принижувати людську гідність
law	derogate from one's dignity	втрачати власну гідність
law	derogate from one's dignity from reputation	підривати репутацію
law	derogate from one's dignity from right	ущімляти права
law	derogate from one's dignity	втрачати власну гідність
law	derogate from one's dignity from reputation	підривати репутацію
law	derogate from one's dignity from right	ущімляти права
gen.	derogatory to her dignity	що принижує її гідність
law	dignity and worth of the human person	гідність і цінність людської особистості
proverb	dignity is one thing that can't be preserved in alcohol	почуття власної гідності – це те, чого не можна зберегти зп'янівши
proverb	dignity is one thing that can't be preserved in alcohol	вино й горілку полюбив, честь загубив
law	disparagement of human dignity	приниження гідності людини
gen.	feeling of proper dignity	почуття власної гідності
law	free and equal in one's dignity and rights	вільні і рівні у своїй гідності та правах
law	grant of dignity	дароване почесне звання
law	human dignity	людська гідність
law	human dignity	посягання на гідність особи
law	humiliate dignity	принижувати гідність (когось)
fin.	impairment of dignity	применшення гідності
law	insult dignity	ображати гідність
law	insult the dignity of a court	ображати гідність суду
gen.	invested with dignity	сановний
gen.	it is below his dignity	це нижче його гідності
dipl.	maintain one's dignity	вести себе з гідністю
dipl.	maintain one's dignity	тримати себе з гідністю
dipl.	maintain one's dignity	триматися себе з гідністю
law	maintain dignity	поводити гідно
law	national dignity	національна гідність
law	offence against human dignity	посягання на гідність особи
h.rghts.act.	offense to human dignity	зазіхання на гідність особи
law	outrages upon personal dignity	знущання з особи
dipl.	preserve one's dignity	тримати себе з гідністю
dipl.	preserve one's dignity	триматися себе з гідністю
dipl.	preserve one's dignity	вести себе з гідністю
law	preserve dignity	поводитися гідно
h.rghts.act.	protection of honor and dignity	захист честі й гідності
EU.	respect for human dignity	шанування людської гідності
h.rghts.act.	right to human dignity	право на людську гідність
law	right to respect for one's dignity and honour	право на повагу до гідності і честі
law	stand upon one's dignity	поводитися гідно
law	stand upon one's dignity	поводитися гідно
gen.	this is beneath his dignity	це нижче його гідності (beneath him)
gen.	violation of one's dignity	знущання
gen.	violation of one's dignity	глум
dipl.	with dignity	гордо
dipl.	with dignity	з гідністю
gen.	with dignity	гідно