Terms for subject Military containing covering

English	Ukrainian
AA cover	зенітне прикриття
AA cover	ППО
air-cover	авіаційне прикриття
air-cover	повітряний конвой
air-cover	прикриття з повітря
anti-aircraft cover	зенітне прикриття
armored cover	броньована кришка (люка, ілюмінатора)
armored cover	бойова кришка (люка, ілюмінатора)
battlefield electromagnetic cover and deception	радіоелектронне маскування на полі бою
bomb rack cover	чохол бомбової підвіски
bridgehead covering force	війська прикрития плацдарму
cover a very large ground area	охоплювати велику за розміром ділянку місцевості
cover debris	вторинні осколки
cover from view	укривати від стеження
cover the retreat	прикривати відхід
cover the withdrawal	прикривати відступ
cover the withdrawal	прикривати відхід
cover to sweep with fire	прострілювати
covering action	група прикриття
covering action	прикриття
covering action	дія прикриття
covering army	армія прикриття
covering belt	смуга прикриття
covering detachment	заслін
covering detachment	заслон
covering fire	вогневе прикриття (вогневий вплив для захисту особового складу, який перебуває в межах досяжності стрілецької зброї противника)
covering fire	вогньова підтримка (при наступі)
covering force	бойове прикриття
covering force	війська сили прикриття
covering force	заслін
covering force	охорона
covering force	сили прикриття
covering force area	зона прикриття (для прикриття державного кордону та угруповань військ, введення противника в оману щодо розташування оборонного рубежу)
covering letter	охоронний лист
covering party	група прикриття
covering party	прикриття
covering party	дія прикриття
covering patrol	тиловий дозор
covering patrol	тилова похідна застава
covering sergeant	замикальний сержант (відповідає за сектор спостереження та обстрілу в тил колони)
covering sergeant	замикаючий сержант (відповідає за сектор спостереження та обстрілу в тил колони)
covering troop	сили прикриття
covering troops	бойове прикриття
covering troops	війська прикриття
cylinder head cover	кришка головки циліндрів
extent of vegetation cover	протяжність рослинного покрову
fabric covering	полотняна обшивка (крила)
fire-through muzzle cover	вибивна кришка ствола
forward cover	форвардне покриття (валютного ризику)
fragment-proof overhead cover	протиосколкове укриття (перекриття)
ground cover	захисні властивості місцевості
gun cover	збройовий чохол
gun muzzle cover	дульний чохол гармати
helicopter nose protective cover	чохол для носа вертольота
injector control shaft handhole cover	кришка люка вала керування подаванням палива
military unit cover designator	кодове позначення військової частини
naval cover and deception	система маскування і фальшивих цілей ВМС
overhead covering	захисне укриття (споруди)
overhead covering	захисне покриття (споруди)
overhead covering	перекриття бліндажа
overhead covering	накат бліндажа
overhead covering	укриття від навісного вогню
parapet foxhole cover	брустверне перекриття одиночного окопу
protective covering	захисна оболонка
radar cover	зона дії РЛС
self-contained covering force	загальновійськові сили прикриття
tactical cover	оперативно-тактичне прикриття
tactical cover	тактичне прикриття
tactical cover	оперативно-тактичне маскування
tactical cover and deception estimate	оцінення можливостей забезпечення скритності тактичних дій і здійснення заходів із введення супротивника в оману
tactical cover and deception operations	проведення заходів з тактичного маскування і введення супротивника в оману
tactical cover and deception unit	частина для маскування і введення супротивника в оману
tactical cover and deception unit	підрозділ для маскування і введення супротивника в оману
tactical cover plan	тактичний план заходів із введення супротивника в оману
top cover	авіаційне винищувальне прикриття
top cover	авіаційне прикриття
troop exercises and reservists training assemblies mobilization cover-up	прихована мобілізація під виглядом військових маневрів і навчальних зборів резервістів
umbrella cover	авіаційне прикриття
under cover of	під прикриттям (чогось)
under cover of	під покровом
under cover of	під захистом