| English | Ukrainian |
| ACE Logistic Centre | центр МТЗ ОЗС НАТО в Європі |
| ACE Mobility Coordination Centre | координаційний центр управління КЦУ ВГК ОЗС НАТО в Європі |
| advanced surgical centre | передовий хірургічний центр |
| adventurous training centre | навчальний центр підготовки ОС з елементами несподіванки і ризику |
| Air Command Operations Centre | оперативний центр авіаційного командування (вище організаційне об'єднання ВПC) |
| Air Defence Operations Centre | оперативний центр ППО |
| Air Operations Control Centre | центр управління бойовими діями авіації |
| Air Operations Coordination Centre | Центр координування повітряних операцій |
| Air Support Operation Centre | оперативний центр забезпечення ВПС |
| air traffic control centre | центр управління повітряним рухом |
| air traffic management centre | центр ОрПР (організації повітряного руху) |
| air traffic management centre | центр організації повітряного руху |
| Airborne Operations Centre | повітряний оперативний центр управління |
| Airspace Coordination Centre | Центр координації повітряного руху (ЦКПР) |
| Allied Movement Coordination Centre | Центр координації перевезень НАТО |
| Allied press information centre | пресцентр НАТО |
| Allied Press Information Centre | прес-центр НАТО |
| area control centre | районний диспетчерський центр (РДЦ) |
| area control centre | диспетчерський пункт сектора (в управлінні повітряним рухом) |
| area control centre | диспетчерський пункт сектора УПР |
| area control centre | диспетчерський центр району |
| Army Air Transport Training and Development Centre | навчально-дослідницький центр транспортних засобів армійської авіації |
| Army Catering Corps Training Centre | навчальний центр продовольчої служби СВ |
| Army Higher Education Centre | центр підвищеної загальноосвітньої підготовки ОС сухопутних військ |
| Athens Multinational Sealift Coordination Centre | Афінський багатонаціональний центр координації морських перевезень |
| broadcasting centre | радіоцентр |
| broadcasting centre | радіовузол |
| Canadian Retraining Centre | канадський центр перепідготовки |
| Centre for International Studies | центр міжнародних досліджень |
| centre line | основний напрямок руху |
| centre nodal | вузловий центр |
| centre of excellence | центр передового досвіду |
| centre of power | центр сили (держава або група держав, які мають переважний вплив на регіональному або глобальному рівнях) |
| chemical, biological, radiological and nuclear centre | хімічний, біологічний, радіологічний і ядерний центр |
| chemical, biological, radiological and nuclear centre | РХБЯ центр |
| civil-military operation centre | центр військово-цивільних операцій |
| combat employment and retraining centre | центр бойового застосування і перенавчання льотного складу |
| combat operations centre | центр управління бойовими діями |
| Combined Air Operations Centre | Об'єднаний центр управління повітряними операціями ЦУПО (Елемент системи повітряного командування і управління НАТО, укомплектований військовослужбовцями країн Північноатлантичного альянсу) |
| Combined Air Operations Centre | Об'єднаний центр управління повітряними операціями ВПС НАТО (багатонаціональний штаб тактичного та оперативного управління в складі інтегрованої системи ППО НАТО) |
| Combined Air Operations Centre | Центр управління об'єднаними діями авіації (ЦУОДА) |
| Combined Public Information Centre | Об'єднаний центр з інформування громадськості |
| command and control centre | пункт бойового управління |
| communication centre | вузол зв'язку |
| communication centre | центр зв'язку |
| Communications Research Centre | НДЦ зв'язку |
| computing centre | пункт обробки даних (обчислення) |
| computing centre | пункт обробки |
| Conflict Prevention Centre | Центр запобігання конфліктам (ОБСЄ) |
| Conflict-Resolution Centre | Центр врегулювання конфліктів (OSCE, ОБСЄ) |
| control centre | пункт управління |
| cost centre | місце виникнення витрат |
| Crisis Response Centre | Центр реагування на кризу |
| data fusion centre | центр об'єднання інформації (ЦОІ) |
| decontamination centre | дегазаційний пункт |
| Defence Automatic Data Processing Training Centre | навчальний центр МО для підготовки фахівців з автоматичного опрацювання даних |
| Defence Research Information Centre | науково-дослідний інформаційний центр МО |
| Defense automatic data processing training centre | навчально-тренувальний центр Міністерства оборони з автоматичного опрацювання даних |
| Defense Research Information Centre | Науково-дослідний інформаційний центр Міністерства оборони |
| destroy the brain-centre of a plot | позбавляти змовників керівництва |
| Engineering Coordination Centre | координаційний центр технологічного забезпечення |
| Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Євроатлантичний координаційний центр реагування на стихійні лиха і катастрофи (НАТО) |
| Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Євроатлантичний координаційний центр реагування на стихійні лиха та катастрофи НАТО (у взаємодії з Управлінням з координації гуманітарних питань ООН) |
| European Airlift Centre | Європейський центр авіаперевезень |
| fire direction centre | центр управління вогнем |
| flight information centre | центр польотної інформації (та аварійного оповіщення) |
| forward report centre | пункт збору донесень |
| fusion centre | центр узагальнення розвідувальних даних |
| IFOR Coordination Centre at SHAPE | Координаційний центр сил IFOR при штабі ОЗС НАТО в Європі |
| IMB Piracy Reporting Centre | Центр повідомлень про піратство - ММБ |
| IMB Piracy Reporting Centre | Центр інформації про піратство - ММБ |
| Interim Combined Air Operations Centre | тимчасовий багатонаціональний оперативний центр з контролю за діяльністю авіації |
| International Coordination Centre | Міжнародний координаційний центр |
| International Coordination Centre at SHAPE | Міжнародний координаційний центр при штабі ОЗС НАТО в Європі |
| Joint Air Power Competence Centre | Об'єднаний центр передового досвіду ВПС |
| Joint Analysis and Lessons Learned Centre | Об'єднаний центр аналізу і узагальнення досвіду (Monsanto, Portugal, Монсанто, Португалія) |
| Joint Command Operations Centre | Об'єднаний центр оперативного управління |
| Joint Force Air Cooperation Centre | об'єднаний координаційний центр управління повітряним рухом |
| Joint Information and Analysis Centre | Об'єднаний інформаційно-аналітичний центр |
| Joint Movement Coordination Centre | Об'єднаний центр координування перевезень (НАТО) |
| joint movement coordination centre | об'єднаний центр координації перевезень військ |
| joint movement-coordination centre | міжвидовий центр координації перевезень |
| joint movement-coordination centre | об'єднаний центр координації перевезень військ |
| Joint Movements Control Centre | Об'єднаний центр управління перевезеннями (ОЦУП) |
| Joint Multinational Coordination Centre | об'єднаний багатонаціональний координаційний центр |
| Joint Operations Centre | Об'єднаний центр управління операціями (ОЦУО) |
| Joint Operations Centre | Об'єднаний центр оперативного управління |
| joint operations centre | об'єднаний оперативний центр |
| Joint Warfare Centre | Об'єднаний центр бойового застосування (Ставангер, Норвегія) |
| lateral centre of gravity | поперечне центрування |
| local coordination centre | локальний координаційний центр (ЛКЦ) |
| Logistics Coordination Centre | Координаційний центр матеріально-технічного забезпечення |
| Logistics Coordination Centre | Координаційний центр тилового забезпечення |
| longitudinal centre of gravity | поздовжнє центрування |
| Main Air Traffic Flow Management Centre | Головний центр організації потоку повітряного руху |
| Maritime Operations Centre | Центр морських операцій |
| Maritime Rescue Coordination Centre | Морський рятувальний координаційний центр (МРКЦ) |
| Maritime Security Centre - Horn of Africa | Центр морської безпеки ЄС - Африканський Ріг |
| Maritime Security Centre – Horn of Africa | Центр морської безпеки ЄС – Африканський Ріг |
| medical co-ordination centre | медичний координаційний центр |
| military corrective training centre | військовий навчально-виправний центр |
| military training and research centre | військовий навчально-науковий центр (ВННЦ) |
| Mine Action Centre | Центр з проведення протимінних операцій |
| mine action centre | центр протимінних операцій (Yuriy Sokha) |
| Mine Action Coordination Centre | Координаційний центр з проведення протимінних операцій |
| missile defence long-range detection centre | вузол раннього виявлення системи ПРО |
| missile defence long-range detection centre | вузол дальнього виявлення системи ПРО |
| Mobile Combined Air Operations Centre | мобільний багатонаціональний оперативний центр управління авіацією |
| Mobility Coordination Centre | Центр координації руху |
| movement control centre | центр управління військовими перевезеннями |
| Multinational Joint Logistic Centre | Багатонаціональний об'єднаний центр тилового забезпечення |
| multi-national joint logistics centre | багатонаціональний об'єднаний центр МТЗ |
| Myrotvorets centre | центр "Миротворець" |
| National Computing Centre | національний обчислювальний центр |
| National Movement Coordination Centre | національний центр координації перевезень |
| national movement-coordination centre | національний центр координації перевезень |
| NATO Computer Incident Response Capability Coordination Centre | Координаційний центр НАТО з реагування на комп'ютерні інциденти |
| NATO Information and Documentation Centre | Бюро інформації і документації НАТО |
| NATO Information and Documentation Centre NIDC Kyiv, Ukraine | Бюро інформації та документації НАТО Київ, Україна |
| NATO Joint Force Training Centre | Навчальний центр об'єднаних сил НАТО |
| NATO Joint Force Training Centre | Загальновидовий центр бойової підготовки ОЗС НАТО (Бидгощ, Польща) |
| NATO Maritime Intelligence Coordination Centre | Координаційний центр військово-морської розвідки НАТО |
| NATO Maritime Interdiction Operational Training Centre | Навчальний центр НАТО з операцій по припиненню незаконної діяльності на морі |
| NATO Shipping Centre | Центр НАТО з питань судноплавства (Northwood, UK, Нортвуд, Велика Британія) |
| NATO Situation Centre | Ситуаційний центр НАТО (Ситуаційний центр НАТО допомагає Північноатлантичній раді, Комітету оборонного планування і Військовому комітету у виконанні відповідних функцій в галузі проведення консультацій. В) |
| NATO Supply Centre | Центр постачання НАТО |
| NATO Undersea Research Centre | Центр підводних досліджень НАТО (Ла Спеція, Італія) |
| naval supply centre | центр постачання військово-морських сил |
| Network Communications Centre | Центр управління мережею зв'язку |
| nuclear, biological and chemical area control centre | регіональний координаційний центр з питань радіоактивного, біологічного і хімічного зараження |
| nuclear, biological and chemical area control centre | регіональний координаційний центр з радіоактивного, біологічного та хімічного зараження (Орган HATO) |
| nuclear, biological and chemical collection centre | центр збору інформації про радіоактивне, біологічне та хімічне зараження (HATO) |
| nuclear, biological and chemical collection centre | центр збирання інформації про радіоактивне, біологічне і хімічне зараження |
| nuclear, biological and chemical collection centre | центр збору інформації про радіоактивне, біологічне і хімічне зараження |
| nuclear centre | ядерний центр |
| Officer and Air Crew Selection Centre | Центр відбору офіцерів і льотних екіпажів (ВПС) |
| Officer and Aircrew Selection Centre | Центр відбору офіцерів і льотних екіпажів |
| Officers and Aircrew Selection Centre | центр відбору офіцерів і льотного складу |
| On-Site Operations Coordination Centre | Оперативно-координаційний центр на місці НС |
| on-site operations coordination centre | оперативно-координаційний центр на місці (надзвичайної ситуації) |
| Operations Centre | оперативний центр |
| OSCE CPC – Conflict Prevention Centre | Центр з попередження конфліктів ЦПК ОБСЄ |
| Partnership for Peace Training Centre | Центр підготовки за програмою "Партнерство заради миру" |
| Patient Evacuation Control Centre | організаційний центр евакуації хворих і поранених |
| Patient Evacuation Control Centre | організаційний центр евакуації хворих та поранених |
| Peace Support Operations Training Centre | Навчальний центр операцій з підтримки миру |
| Peace Support Operations Training Centre | Навчальний центр операцій з підтримання миру |
| PfP Training Centre | Навчальний центр програми "Партнерство заради миру" |
| Public Information Centre | центр інформування громадськості |
| radar course directing centre | радіолокаційний центр цілевказання і наведення |
| radar reporting and control centre | станція виявлення і наведення |
| radio centre | радіоцентр |
| radio centre | радіовузол |
| Reception and Departure Centre | центр приймання і відправлення |
| reception centre | призовний пункт |
| Regional Air Movement Coordination Centre | регіональний центр координації повітряного руху (РЦКПР) |
| rehabilitation centre | реабілітаційний центр |
| rehabilitation centre | центр реабілітації |
| replacement centre | центр підготовки поповнень |
| report centre | пункт збирання донесень |
| road centre | середина дороги |
| SACLANT Undersea Research Centre | Центр підводних досліджень Командування ОЗС НАТО в Атлантиці |
| satellite communications control centre | центр управління супутниковим зв'язком |
| satellite control centre | центр управління супутником |
| Sealift Coordination Centre | центр координування морських перевезень |
| Sealift Coordination Centre | центр координації морських перевезень |
| separation centre | пункт демобілізації |
| SHAPE Technical Centre | Технічний центр штабу Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО в Європі |
| signal operations centre | вузол зв'язку |
| signals centre | вузол зв'язку |
| Situation Centre | Ситуаційний центр (НАТО) |
| tactical air control centre | тактичний центр управління повітряним рухом (ТЦУП, наземна або корабельна база, з якої здійснюється управління діями та оповіщенням тактичної авіації) |
| theater movement coordination centre | центр координації перевезень на театрі воєнних дій |
| theatre movement coordination centre | центр координації перевезень на ТВД |
| theatre movement coordination centre | центр координації перевезень на театрі воєнних дій |
| Verification Centre of the Armed Forces | Центр верифікації збройних сил |
| Weapons of Mass Destruction Centre | Центр з питань зброї масового знищення (NATO, НАТО) |
| Youth Selection Centre | центр відбору молоді на військову службу |
