Terms for subject Law containing carry out

English	Ukrainian
carry out	втілити (реалізовували щось)
carry out	здійснити
carry out	вчиняти
carry out	вчинити
carry out	здійснювати
carry out	скоювати (злочин)
carry out	втілити в життя
carry out	проводити
carry out	виконати (роботу тощо)
carry out a check	робити перевірку
carry out a check	здійснити перевірку
carry out a check-up	проводити перевірку
carry out a court decision	виконувати судове рішення
carry out a crime	вчиняти злочин
carry out a customs examination	робити митний огляд
carry out a customs inspection	робити митний огляд
carry out a judgement	виконувати вирок
carry out a judgement	виконати вирок
carry out a judicial decision	виконувати судове рішення
carry out a post-mortem examination	робити патолого-анатомічний аналіз
carry out a raid	робити облаву (on)
carry out a reform	проводити реформу
carry out a search	проводити обшук
carry out a sentence	виконати вирок
carry out a sentence	виконувати вирок
carry out a terrorist act	здійснювати терористичний акт
carry out a test	робити перевірку (випробування)
carry out a test	проводити дослід
carry out a theft	здійснювати крадіжку
carry out a thorough inquiry	проводити ретельне розслідування
carry out a threat	виконувати погрозу
carry out agency service	виконувати агентування (судна)
carry out an act of sabotage	здійснювати акт саботажу
carry out an act of terrorism	здійснювати терористичний акт
carry out an analysis	зробити аналіз (проаналізувати, of)
carry out an arrest	робити арешт
carry out an audit	проводити ревізію (ревізувати)
carry out an award	виконувати судове рішення
carry out an examination	робити експертизу
carry out an examination	проводити експертизу
carry out an exhaustive investigation	проводити повне розслідування
carry out an inquiry	проводити розслідування
carry out an inspection	проводити інспектування (of)
carry out an inspection	проводити перевірку
carry out an operation	проводити операцію
carry out an order	виконувати наказ
carry out arrests	проводити арешти
carry out canvassing	вести передвиборну агітацію
carry out one's commitment	виконувати зобов'язання
carry out one's commitments	виконати свої зобов'язання
carry out court procedure	здійснити судочинство
carry out court proceeding	здійснювати судочинство
carry out court proceedings	здійснювати судочинство
carry out court proceedings	здійснити судочинство
carry out crime	виконувати склад злочину
carry out democratic reforms	проводити демократичні реформи
carry out denationalization	проводити денаціоналізацію
carry out one's duties	виконувати свої обов'язки
carry out one's duties	виконати свої обов'язки (функції)
carry out one's duty	виконувати свої обов'язки
carry out ethnic cleansing	здійснювати етнічну чистку
carry out smb's instructions	виконувати чиїсь вказівки
carry out instructions	виконувати інструкції
carry out investigatory functions	виконувати слідчі функції
carry out judicial procedure	здійснити судочинство
carry out judicial proceeding	здійснювати судочинство
carry out judicial proceedings	здійснювати судочинство
carry out judicial proceedings	здійснити судочинство
carry out legal procedure	здійснити судочинство
carry out legal proceeding	здійснювати судочинство
carry out legal proceedings	здійснювати судочинство
carry out legal proceedings	здійснити судочинство
carry out one's obligation	виконувати зобов'язання
carry out reprivatization	проводити денаціоналізацію
carry out surveillance	здійснювати спостереження (в т. ч. електронне)
carry out the decision taken	виконувати прийняте рішення
carry out the execution	покарати на смерть (страчувати)
carry out the execution	стратити
carry out the proceeding	вести провадження (у справі)
carry out the proceedings	вести провадження (у справі)
carry out the requirements of a law	виконувати вимоги закону
carry out the requirements of a law	виконати вимоги закону
carry out work	виконувати роботу
fail to carry out	не виконати (щось)
failure to carry out	невиконання
intent to carry out murder	намір про вбивство