English | Ukrainian |
a Harvard Business School graduate | випускник Гарвардської школи бізнесу |
advertising business | рекламне агентство |
advertising business | рекламний бізнес |
advertising business | рекламна справа |
affiliated business entity | зв'язана господарська одиниця |
affiliated business entity | філіальна господарська одиниця |
amalgamation of business | злиття підприємств |
annual business | річна справа |
anticipators of business cycle | система економічних показників, використовуваних для прогнозування змін економічної кон'юнктури |
arbitrage business | біржовий арбітраж |
Bachelor of Business Administration | бакалавр ділового адміністрування (BBA, ступінь, що одержують після чотирьох років навчання в бізнес-коледжі або іншому вузі, що спеціалізується в області ділового адміністрування) |
back in business | фінансувати чиюсь справу |
back in business | фінансувати чиєсь починання |
backlog of business | нагромаджені справи |
banking business | банківські операції |
banking business | банківське діло |
bankrupt business | збанкрутіле підприємство |
be at the head of business | очолювати підприємство |
be away on business | бути у відрядженні |
be engaged in business | торгувати |
be engaged in business | зайнятися торгівлею |
be engaged in business | крамарювати |
be engaged in business | займатися торгівлею |
be forced out of business | бути витісненим з підприємницької діяльності |
be in business | торгувати |
be in business | зайнятися торгівлею |
be in business | крамарювати |
be in business | займатися торгівлею |
be out of business | банкрутувати |
beverage business | підприємство у сфері виробництва напоїв |
big business | велике підприємство |
boom in the business | висока кон'юнктура |
booming business | жвава діяльність |
booming business | пожвавлена діяльність |
brokerage business | брокерська контора |
brokerage business | посередницька справа |
brokerage business | маклерська справа |
build up a business | заснувати підприємство |
build up a business | заснувати справу |
business ability | спроможність до комерційної діяльності |
business account | рахунок підприємств |
business accounting | бухгалтерський облік комерційних операцій |
business acquaintance | ділове знайомство |
business activities | види ділової діяльності |
business activity | торгово-промислова діяльність |
business activity | економічна діяльність |
business activity | бізнес-діяльність (gov.ua bojana) |
business activity | ділова діяльність |
business acumen | ділова хватка |
business address | адреса фірми |
business address | ділова адреса |
business address | службова адреса |
business address of a company | місцезнаходження фірми |
business agent | посередник у справах (бізнесі) |
business agent | торговельний агент |
business agreement | ділова угода |
business angel | бізнес-ангел (неформальний інвестор, який вкладає кошти в стартап – як правило, в обмін на конвертований борг або частку в компанії bojana) |
business approach | діловий підхід |
business area | сфера торговельно-промислової діяльності |
business associate | діловий партнер |
business behavior | поведінка підприємців |
business behavior | ділова поведінка |
business book | торговельна книга |
business broker | професійний агент |
business broker | діловий брокер |
business broker | професійний брокер |
business brokering firm | посередницька фірма |
business-building plan | план розширення діяльності |
business canvasser | торговельний агент |
business capacity | ступінь надійності ділової справи |
business capacity | ступінь стійкості ділової справи |
business capital | капітал підприємства |
business car | автомобіль для ділових поїздок |
business card | візитівка |
business card | візитна картка |
business centre | бізнес-центр |
business centre | діловий центр |
business circles | ділові кола |
business client | діловий клієнт |
business climate | діловий клімат |
business community | ділове суспільство |
business community | бізнес-спільнота (gov.ua, europa.eu bojana) |
business community | ділові кола |
business competition | ділова конкуренція |
business concept | поняття ділової діяльності |
business concern | ділова справа |
business conditions | кон'юнктура |
business conditions | ділова кон'юнктура |
business conduct | ведення діла |
business consultant | консультант із питань торговельної діяльності |
business contact group | група ділових зв'язків |
business contacts | ділові контакти |
business costs | ділові витрати |
business credit | кредит на торговельно-промислову діяльність |
business custom | діловий етикет |
business customer | діловий клієнт |
business cycle | цикл ділової діяльності |
business cycle | діловий цикл |
business cycle | кон'юнктура |
business cycle forecast | прогноз циклу ділової активності |
business cycle forecast | прогноз кон'юктури |
business cycle indicator | показник економічного циклу |
business cycle recovery | піднесення ділової активності |
business data processing | обробка комерційної інформації |
business day | час роботи біржі |
business day | час роботи банку |
business day | робочий день |
business deal | комерційна справа |
business deal | торговельна угода |
business dealings | ділові відносини (gov.ua, europa.eu bojana) |
business dealings | торговельні справи |
business debt | комерційний борг |
business debt | діловий борг |
business depression | застій у торгівлі |
business depression | економічна криза |
business depression | економічна депресія |
business district | торговельний район |
business district | діловий район |
business downtown district | діловий район міста |
business disturbance | порушення торговельної діяльності |
business earnings | доход від підприємництва |
business economics | економіка підприємства |
business economics | економіка підприємств |
business economics | вивчення процесу виробництва й розподілу товарів |
business economy | підприємницька економіка |
business education | комерційна освіта |
business enterprise | комерційне підприємство |
business enterprise | торговельне підприємство |
business enterprise | торговельно-промислове підприємство |
business enterprise | торговельна фірма |
business enterprise | підприємництво |
business entity | господарська одиниця |
business entity | ділова одиниця |
business entry | господарююча одиниця |
business environment | економічне оточення |
business equipment | виробниче устаткування |
business establishment | торговельно-промислове підприємство |
business establishment | ділові кола |
business executive | керівник господарської частини |
business expenditure | торговельні видатки |
business expenditure | ділові витрати |
business expenditure | видатки підприємців |
business expense deduction | відрахування витрат на підприємницьку діяльність |
business expense deduction | відрахування ділових витрат |
business expenses | торговельні витрати |
business expenses | ділові витрати |
business expenses | витрати підприємців |
business experience | досвід у справах |
business factor | економічний фактор |
business financing | фінансування підприємств |
business firm | підприємницька фірма |
business firm | торговельна фірма |
business fluctuations | коливання ділової активності |
business fluctuations | коливання ділової кон'юнктури |
business forecast | прогноз ділової активності |
business fortune | багатство, нажите внаслідок ділової діяльності |
business fortune | удача в діловій діяльності |
business fraud | шахрайство в бізнесі |
business group | група підприємців |
business hours | години прийому |
business hours | години торгівлі |
business hours | години роботи біржі |
business hours | робочі години |
business hours | години роботи підприємства |
business house | торговельний дім |
business in futures | ф'ючерсні угоди |
business index | індекс бізнесу |
business instinct | діловий нюх |
business instinct | ділове чуття |
business insurance | страхування торговельної діяльності |
business insurance | страхування від простою виробництва |
business integrity | чесність у діловій діяльності |
business inventories | комерційні товарні запаси |
business investment | капіталовкладення підприємств |
business investment | капіталовкладення підприємства |
business know-how | досвідченість у ділових справах |
business know-how | ділова досвідченість |
business leader | керівник промислового підприємства |
business leader | діловий лідер |
business liabilities | торговельні зобов'язання |
business life | економіка |
business loans | позика діловим підприємствам |
business magazine | комерційний журнал |
business management | управління торговельно-промисловим підприємством |
business management | управління комерційними підприємствами |
business management | ділове управління |
business manager | комерційний керівник |
business manager | торговельний керівник |
business market | ринок ділових підприємств |
business market | діловий ринок |
business matter | ділове питання |
business merger | злиття компаній |
business merger | об'єднання підприємств |
business method | методика ділової діяльності |
business monopoly | підприємницька монополія |
business name | назва фірми |
business names register | реєстр найменувань фірм |
business negotiations | ділові переговори |
business norm | ділова норма |
business office | торговельна контора |
business office | торговельна канцелярія |
business opportunities | можливість ділової діяльності |
business outlook | майбутня економічна кон'юнктура |
business outlook | перспективи ділової діяльності |
business paper | підтоварні векселі |
business paper | торговельні тратти |
business partner | компаньйон |
business partner | партнер по бізнесу |
business partner | торговельний партнер |
business partner | діловий компаньйон |
business partner | діловий учасник |
business partner | діловий партнер |
business plan | план ділової активності |
business plan | комерційний план |
business planning | планування випуску і збуту продукції |
business planning | планування випуску й збуту продукції |
business policy | ділова політика |
business portfolio | діловий портфель |
business-portfolio plan | план розвитку сфери діяльності |
business practice | практика ділових відносин |
business premises | будинок підприємства |
business press | ділова преса |
business principle | діловий принцип |
business procedure | методика ділової діяльності |
business profit | торговельний прибуток |
business profits | прибуток підприємства |
business property | власність фірми |
business property | власність підприємства |
business publication | фірмове видання |
business publication | комерційне видання |
business purpose | мета ділової діяльності |
business qualities | ділові якості |
business quality | ділова якість |
business quarter | діловий квартал |
business quarters | ділові кола |
business receipts | прибутки від ділової діяльності |
business recession | падіння ділової активності (depression) |
business recovery | підйом кон'юнктури |
business recovery | відновлення торгівлі |
business regulation | регулювання бізнесу |
business regulation | регулювання підприємницької діяльності |
business relation | діловий зв'язок |
business relations | торговельні зв'язки |
business relations | ділові відносини |
business reply cards | картки для ділової відповіді |
business representative | торговельний представник |
business reserves | торговельні запаси |
business revival | пожвавлення господарської кон'юнктури |
business risk | діловий ризик |
business roundup forecast | узагальнений прогноз ділової активності |
business secret | виробничий секрет |
business sector | виробничий сектор |
business sector | сектор торговельно-промислової діяльності |
business sector | діловий сектор |
business service industry | галузь ділових послуг |
business services | фірми, що спеціалізуються на наданні підприємницьких послуг |
business services | послуги діловим підприємствам (реклама, лабораторні роботи тощо) |
business spending behavior | динаміка підприємницьких витрат |
business sponsorship | ділове спонсорство |
business stagnation | застій у справах |
business stamp | штемпель фірми |
business strategy | стратегія ділової активності |
business strategy | ділова стратегія |
business support | підтримка підприємства |
business survey | огляд господарської діяльності |
business tax | податок на підприємство |
business tax | податок на бізнес |
business tax | податок на підприємця |
business tax form | бланк податкової декларації для підприємця |
business tax package | комплекс заходів з оподаткування підприємця |
business taxation | оподаткування підприємства |
business tenant | орендарка підприємства |
business tenant | орендар підприємства |
business terms | умови ділової діяльності |
business that does not pay | невигідна справа |
business-to-business B-B advertising | реклама для підприємств |
business-to-business sales | обсяг продажу торговельно-промислових підприємств |
business-to-business sales | гуртовий оборот фірми |
business tourism | діловий туризм |
business training | навчання торговельно-промислової діяльності |
business transaction | ділова операція |
business transaction | господарська операція |
business travel | відрядження |
business trend | тенденція ділової активності |
business trends | тенденції в галузі ділової діяльності |
business trip | службове відрядження |
business trip | службова поїздка |
business trip abroad | закордонне відрядження |
business turnover | торговельний оборот підприємства |
business undertaking | торговельно-промислове підприємство |
business unit | господарський осередок |
business unit | організаційна одиниця (торгова або промислова) |
business venue | місце ділової зустрічі |
business venue | місце зустрічі фірми |
business visa | віза для ділової поїздки |
business visa | ділова віза |
business visit | діловий візит |
business volume | обсяг ділових операцій |
business volume | торговельний оборот |
business week | робочий тиждень |
business world | діловий світ |
business year | бюджетний рік |
business year | фінансовий рік |
business year | торговельний звітний рік |
business zone | торговельний район |
calendar of business | порядок денний |
capital-intensive business | капіталомістке підприємство |
carrier's business | візництво |
carry on business in | вести торгівлю чим-небудь (smth.) |
close down a business | ліквідуватися |
close down a business | ліквідувати фірму |
commercial business | торгівля |
commercial business | торговельне підприємство |
commission business | підприємництво на комісійній основі |
competing business | конкурентне підприємство |
conduct a business | займатися комерцією |
conduct a business | керувати підприємством |
conduct a business | вести справи |
conduct business | займатися комерцією |
conduct business | вести справи |
core business | основна діяльність |
corporate business | об'єднане підприємство |
corporate business | корпоративне підприємство |
cost of doing business | витрати експлуатації підприємства |
course of business | хід справи |
craft business | ремісничий бізнес (gov.ua bojana) |
current business | поточна справа |
current business group | функціонуюча ділова група |
decline in the business cycle | спад кон'юнктури |
direct a business | керувати фірмою |
discontinuance of business | припинення торговельної діяльності |
do business | робити справи |
do business | вести справи |
do business | вести справу |
do business | вести діло |
do business | укладати угоди |
do business | вести торгівлю |
do business with a firm | співробітничати з фірмою |
do-it-yourself business | власна справа |
durable goods business | торгівля товарами довгострокового вжитку |
earnings retained for use in the business | рахунок «реінвестований прибуток» (account) |
engage in business | крамарювати |
engage in business | торгувати |
engage in business | займатися торгівлею |
establish a business | створити підприємство |
establish a business | створювати підприємство |
exchange business | операції з валютою |
expand a business | розширяти підприємство |
expand a business | розширити підприємство |
expand a business | розширювати справу |
experience in business | досвід у справах |
export business | експортний бізнес |
extended business trip | тривале відрядження |
family business | сімейний бізнес (gov.ua bojana) |
family-owned business | родинне підприємство |
family-owned business | сімейне підприємство |
finance a business | фінансувати підприємство |
finance a business | фінансувати справу |
foreign-owned business | підприємство, яке належить закордонному власнику |
forward business | угоди на строк |
forward business | термінові угоди |
found a business | засновувати справу |
freight forwarding business | експедиторська справа |
future business | угоди на строк |
future business | ф'ючерсні угоди |
go into business | торгувати |
go into business | крамарювати |
go into business | зайнятися торгівлею |
go into business | займатися торгівлею |
go out of business | припинити діяльність |
go out of business | припиняти діяльність |
go out of business | ліквідувати підприємство |
going-out-of-business sale | розпродаж у зв'язку із закриттям справи |
government business | державна справа |
government business | державні замовлення |
graduate business school | школа бізнесу аспірантського рівня |
have business with | мати справу з |
hospitality business | готельний бізнес |
illegal business | незаконне підприємство |
illegal business | незаконна справа |
illegal business | заборонена справа |
import business | бізнес у сфері імпорту |
improvement of business | поліпшення ділової активності |
improvement of business conditions | поліпшення ділової кон'юнктури |
incorporated business | акціонерна компанія |
incorporated business | акціонерне підприємство |
insurance business | страховий бізнес |
investment business | інвестиційна діяльність |
large-scale retail business | велике підприємство роздрібної торгівлі |
launch a business | відкрити підприємство |
launch a business | відкривати підприємство |
level of business activity | рівень ділової активності |
line of business | рід діяльності |
liquidation of a business | закриття підприємства |
liquidation of a business | ліквідація підприємства |
loan business | кредитна справа |
local business | місцеве підприємництво |
mail order business | посилкова торгівля |
mail-order business | посилковий торговельний бізнес |
manage a business | керувати підприємством |
margin business | угоди з маржів |
Master of Business Administration | магістр ділового адміністрування (MBA) |
mercantile business | торговельне підприємство |
mortgage credit business | операції іпотечного кредиту |
natural business year | фінансовий рік |
official business | офіційна справа |
official business trip | службове відрядження |
open a business | відкривати підприємство |
open a business | відкрити підприємство |
open a business | заснувати підприємство |
open a business | засновувати підприємство |
operate a business | керувати підприємством |
out of business | банкрут |
packaging business | пакувальний бізнес |
packaging business | пакувальна справа |
paying business | вигідна справа |
paying business | рентабельне підприємство |
peak in the business | висока кон'юнктура |
pending business | поточні справи |
principal of business house | глава фірми |
private business | приватне підприємство |
private business | особиста справа |
proceed to business | приступития до роботи |
produce business | торгівля сільськогосподарськими продуктами |
profit oriented business | підприємницькі організації |
profitable business | прибутковий бізнес |
profitable business | прибуткова справа |
profitable business | вигідна торгівля |
proprietary business | виробництво фірмової продукції |
publishing business | видавнича справа |
publishing business | видавнича діяльність |
publishing business | книготорговий бізнес |
real estate business | бізнес у сфері нерухомості |
real estate business | угода з нерухомістю |
retail business | роздрібне підприємство |
retail business | підприємство роздрібної торгівлі |
run a business | керувати підприємством |
seasonal business | сезонне підприємництво |
securities business | торгівля цінними паперами |
sell out a business | продати підприємство |
send on a business trip | відрядити |
service business | операції з торгівлі послугами |
service business | бізнес у сфері обслуговування |
service business | підприємство сфери обслуговування |
set up a business | заснувати підприємство |
set up a business | починати бізнес |
set up a business | почати бізнес |
set up a business | почати справу |
set up a business | засновувати підприємство |
set up a business | починати справу |
settle the business | укласти угоду |
settle the business | домовитися про угоду |
shady business | авантюра |
share in a business | частка в підприємстві |
short-term business trip | короткострокове відрядження |
"shuttle business" | човниковий бізнес |
slack business | млявий бізнес |
small business | дрібне підприємство |
small business | дрібна фірма |
small business | мале підприємництво |
small business | малий бізнес |
small-scale retail business | мале роздрібне підприємство |
stagnation in the business | млява кон'юнктура |
start a business | почати бізнес |
start a business | засновувати підприємство |
start a business | заснувати підприємство |
start a business | почати справу |
start a business | починати бізнес |
start a business | починати справу |
start up a business | почати справу |
succeed in business | процвітати в справах |
take over a business | взяти на себе ведення справи |
take over a business | брати на себе ведення справи |
tally business | підприємство, що робить продаж товарів з розстрочкою платежу |
transact business through a bank | вести справи через банк |
transportation business | транспортна справа |
unincorporated business | неакцірнерне підприємство |
well-established business | солідна фірма |
well-established business | солідне підприємство |
wholesale business | оптове підприємство |
wind up a business | ліквідувати підприємство |
wind up a business | ліквідувати справу |
withdraw from business | відійти від справ |
zone of natural business expansion | територія природного розширення ділової активності |