 |
| English | Ukrainian |
| from the horse's mouth | з перших вуст (з надійного джерела olyakovenko) |
| the world is your oyster | ти – господар власної долі (Oksana_Sh) |
| the world is your oyster | перед вами відчинені всі двері (Oksana_Sh) |
| the world is your oyster | ви можете досягти всього що забажаєте (Oksana_Sh) |
| the world is your oyster | весь світ біля ваших ніг (Oksana_Sh) |
| the world is your oyster | все в твоїх руках (Oksana_Sh) |
| to be world apart | бути зовсім різними (Worlds Apart means: Greatly separated by differing attitudes, needs, opinions, or temperaments. Example of use: "They are worlds apart." olyakovenko) |
| to be world apart | бути далекими один від одного (Worlds Apart means: Greatly separated by differing attitudes, needs, opinions, or temperaments. Example of use: "They are worlds apart." olyakovenko) |
| to be world apart | бути несумісними (Worlds Apart means: Greatly separated by differing attitudes, needs, opinions, or temperaments. Example of use: "They are worlds apart." olyakovenko) |