Terms for subject Human rights activism containing being

English	Ukrainian
being free pending trial	звільнення на час до початку судового розгляду
evidence that can be admitted into the case	докази, які можуть бути подані при розгляді справи
evidence that can be allowed into the case	докази, які можуть бути подані при розгляді справи
judge's charge to the jury	настановче слово судді присяжним
judge's charge to the jury	настанова судді присяжним
judge's finding	рішення судді
judge's instructions to the jury	настановче слово судді присяжним
judge's instructions to the jury	настанова судді присяжним
judge's powers	повноваження судді
measure the defendant's conduct	оцінювати поведінку підсудного
preventing witness's attendance	перешкоджання явці свідка
pronouncement that he is missing	визнання зниклим безвісти
prosecuting attorney's office	прокуратура
right to a counsel from the time that an accused is taken into custody	право на адвоката з часу арешту взяття під варту обвинуваченого
The militia force was so inadequate that crimes could be committed with impunity.	Міліція була настільки неадекватною, що злочини могли здійснюватися з почуттям безкарності.