Terms for subject Military containing back

English	Ukrainian
answer back key	переговорний відповідний ключ
back angle azimuth	азимут зворотного напряму
back areas	тили
back areas	тилові райони
back azimuth antenna distance	відстань від антен зворотного азимуту
back blast	зворотня вибухова хвиля (Brücke)
back end of the barrel	задок (Задня частина артилерійського (мінометного) ствола, в якій розташований затвор. У сучасній стрілецькій зброї аналогічна за призначенням деталь називається ствольною коробкою або затворною коробкою, і, як правило, виконується конструктивно окремо від ствола)
back end of the barrel	казенник
back end of the barrel	казенна частина ствола
back in the train	осадження поїзда
back lash in the steering	вільний хід в рульовому керуванні
back line defense	оборона тилової смуги
back meeting	відповідно-зустрічний
back mounted astronaut propulsion unit	наспинна установка космонавта
back pressure force	сила противодавлення
back row of a mine strip	задній ряд мін у мінній смузі
back sight axis pin	шпилька прицільної рамки
back-stop	кулепоглинач
back up	підніматися на кішках спиною до схилу
back up	підтверджувати
back up combatant ships	підтримувати бойові кораблі
back-up equipment	резервне обладнання
back-up equipment	запасне обладнання
back-up fire control	дублювання керування вогнем
back-up fire control	дублювання управління вогнем
back-up hydraulic system	резервна гідравлічна система
back-up hydraulic system failure indicator	сигналізатор відмови резервної гідросистеми
Back-Up Interceptor Control	резервна система управління засобами ППО
back-up system	резервна система
blow-back	віддача
body back wall	задня стінка кузова
break the back of the offensive	зривати наступ
change back acknowledgement	повторення повертання
cut back	скорочення
cut back co-operation	згортати співробітництво
cut back in military spending	скорочення воєнних витрат
drive back	відкидати (противника)
fall back	одходити
fall back	одійти
fall back	відійти
fall back position	запасна позиція
falling back	відхід
fight back	давати відсіч
fight back	відганяти
force back	відтіснити
going back to Blighty	повернення на батьківщину
head back	перегороджувати (шлях)
hold back	утримувати
I read back	"повторюю отримане повідомлення" (термін радіообміну)
lie back scat	відкидне спальне сидіння
moon communication back line	лінія зв'язку місяць-земля
notch of back sight	прорізь цілика
orientation by back sight	орієнтування способом зворотного візування
percentage cut back	скорочення в процентному виразі
play back kit	апаратура для відтворення повторної передачі набутої інформації
play back kit	апаратура для повторних передач набутої інформації
pull back draw bridge	відкатний міст
radar repeat-back guidance	наведення по сигналах бортової РЛС (із Землі)
radar repeat-back guidance	наведення із Землі за інформацією бортової радіолокаційної станції
radar repeat-back guidance	наведення за допомогою бортової РЛС
ramp back sight mechanism	колодковий приціл
Read back	"Повторіть повідомлення" (фраза радіообміну)
read back	повторіть отримане повідомлення (термін радіообміну)
set-back	відступ
set-back	відхід
stab in the back	завдавати зрадницького удару
stab in the back	встромляти ніж у спину
step-back	відхід
strike back capability	потенціал для відповідного удару
supply send back	повернення запасів
swept-back wing	крило прямої стрілоподібності
turn one's back	втікати
walkie no back talkie	переносний радіопередавач