| English | Ukrainian |
| Advanced Anti-Tank Weapon System-Heavy | вдосконалений важкий протитанковий ракетний комплекс |
| Advanced Anti-Tank Weapon System-Heavy | вдосконалена важка протитанкова система озброєння |
| Advanced Anti-Tank Weapon System-Medium | середній вдосконалений протитанковий ракетний комплекс |
| Advanced Anti-Tank Weapon System-Medium | вдосконалений протитанковий ракетний комплекс середньої дальності |
| Advanced Anti-Tank Weapon System-Medium | вдосконалена протитанкова система озброєння середньої дальності |
| Air Defence Anti-Tank System | протитанкова система "АДАТС" |
| Air Defence Anti-Tank System | протиповітряна |
| air landing anti tank battery | повітряно-десантна протитанкова батарея |
| air launched anti-radar missile | протирадіолокаційна ракета класу "повітря-земля" типу АЛАРМ |
| airborne anti tank gun | протитанкова повітряно-десантна гармата |
| anti-access and area denial | обмеження і заборона доступу і маневру |
| anti-additive | антиприсадка |
| anti-air defense | відбиття повітряного нападу |
| anti-air missile unit | підрозділ зенітних керованих ракет |
| anti-air operation | протиповітряна операція |
| anti-air system | система ПО |
| anti-air warfare | протиповітряна оборона (ППО) |
| anti-air warfare | протиповітряні бойові дії |
| anti-airborne minefield | мінне протиповітряно-десантне поле |
| anti-airborne minefield | мінне поле проти повітряного десанту |
| anti airborne obstacle | протидесантна перешкода |
| anti aircraft | протиповітряний |
| anti aircraft | протизенитний |
| anti-aircraft | зенітний |
| anti aircraft anti tank | зенітно-протитанковий |
| anti aircraft artillery battery | зенітна артилерійська батарея |
| anti aircraft artillery fire control | керування вогнем зенітної артилерії |
| anti aircraft artillery group | зенітна артилерійська група |
| anti-aircraft artillery system | зенітний артилерійський комплекс |
| anti aircraft barrage | зенітний загороджувальний вогонь |
| anti-aircraft cannon | зенітна установка |
| anti aircraft catch | заскочка зенітного положення |
| anti-aircraft cover | зенітне прикриття |
| anti aircraft defense | протиповітряна оборона |
| anti aircraft fire | зенітний вогонь |
| anti-aircraft guided missile | зенітна керована ракета (ЗКР) |
| anti-aircraft guided missile complex | зенітний ракетний комплекс |
| anti-aircraft gunner | зенітник |
| anti aircraft gunnery | стрільба при більших кутах піднесення |
| anti aircraft installation | зенітна установка |
| anti aircraft mine | авіаційна міна загородження |
| anti-aircraft missile system | зенітний ракетний комплекс (ЗРК) |
| anti aircraft mounting socket | гніздо для вертлюга зенітної установки |
| anti-aircraft rocket brigade | зенітно-ракетна бригада |
| anti aircraft self propelled gun | самохідна зенітне установка |
| anti aircraft shell | зенітний снаряд |
| anti aircraft system | зенітний комплекс |
| anti aircraft tank | зенітний танк |
| anti-aircraft warfare | протиповітряна оборона |
| anti-aircrafter | зенітник |
| anti amphibious mine | протидесантна міна |
| anti amphibious mine | протиамфібійна міна |
| anti ballistic interceptor missile | протиракета-перехоплювач |
| anti-ballistic missile | ракета для боротьби з балістичними ракетами (Brücke) |
| anti ballistic missile defense | оборона від балістичних ракет |
| anti ballistic missile radar | радіолокаційна станція ПРО |
| Anti-Ballistic Missile Treaty | ПРО 1972 р (Підписаний 26 травня 1972 року між США і СРСР. Термін дії договору не обмежувався, але договір міг бути в будь-який момент розірваний будь-якою із сторін. Договір зафіксував зобов'язання сторін відмовитися від створення, випробування і розгортання системи чи компонентів ПРО морського, повітряного чи мобільно-наземного базування для боротьби із стратегічними балістичними ракетами, а також не створювати системи ПРО на території країн. 13 грудня 2001 р. президент США Джордж Буш-молодший повідомив про односторонній вихід США з Договору, після чого, відповідно до положень договору, він зберігав силу ще протягом 6 місяців, до 12 червня 2002 року) |
| Anti-Ballistic Missile Treaty | Договір про обмеження систем протиракетної оборони |
| anti ballistic missiles site | район протиракет |
| anti bottom mine | протиднищева міна |
| anti bullet armor protection | протипульне бронювання |
| anti-chafe strip | зносостійка накладка |
| anti clutter receiver | приймач із захистом від перешкод місцевих станцій |
| anti countermeasures trainer | тренажер для підготовки операторів систем радіопротидії |
| anti-countermining device | елемент запобігання знешкодженню |
| anti-countermining device | пристрій антимінної протидії |
| anti crop weapon | зброя для знищення посівів |
| anti-detonation armoured insert | антидетонаційна броневкладка |
| anti-detonation vat | антидетонаційна ванна |
| anti disturbance | невитягуваність |
| anti flash charge | безполуменевий заряд |
| anti flash charge | полум'язгасний заряд |
| anti-flash charge | полум'ягасник |
| anti flash gloves | вогнезахисні рукавички |
| anti flatter weight | противофлатерний вантаж |
| anti food biological warfare | застосування біологічного способу ураження проти худоби і |
| anti forces | протистоячі сили супротивника |
| anti forces weapon | зброя для боротьби з силами супротивника |
| anti fortification weapon | засіб подавлення фортифікаційних споруд |
| anti-freeze compound | антифриз |
| anti-freeze compound | протиморозна присадка |
| anti-fuse-removal device | елемент запобігання знешкодженню (СВП) |
| anti-fuse-removal device | елемент необезшкоджуваності (пристрій, що унеможливлює вилучення запобіжника) |
| anti gas | протихімічний |
| anti-gas | протихімічний |
| anti-gas defence | протихімічний захист |
| anti-gas defence | протихімічна оборона |
| anti gas equipment | засоби протихімічного захисту |
| anti gas laboratory | воєнно-хімічна лабораторія |
| anti-gas protection | протихімічний захист |
| anti gas shelter | газосховище |
| anti gas shelter | протихімічне сховище |
| anti gas training | протихімічна підготовка |
| anti handling craft mine | підводна протидесантна міна |
| anti-handling device | елемент запобігання знешкодженню (СВП) |
| anti-handling fuse | детонатор з налаштуванням на невитягуваність (СВП) |
| anti-handling fuse | детонатор із встановленням на невилучення (невилучаність - захист від розмінування) |
| anti icbm barrage | загороджуваьна завіса для враження МБР |
| anti icbm barrage | загороджувальна завіса проти МБР |
| anti icbm interceptor | ракета-перехоплювач МБР |
| anti icer | антибліднювач |
| anti icing alcohol | спирт для захисту від обледеніння |
| anti-icing system | система протизаморожувача |
| anti icing valve | клапан протиобліднювальної системи |
| anti-jamming | завадостійкий |
| anti-jamming | завадозахищений |
| anti-jamming | завадозахищеність |
| anti-lethal technologies | протилетальні технології |
| anti-lethal weapons | протилетальна зброя |
| anti-low-flying aircraft missile | ЗКР для ураження літаків на малих висотах |
| anti material weapon | зброя для ураження бойової техніки |
| anti-materiel rifle | великокаліберна снайперська гвинтівка (для використання проти військової техніки, споруд та іншого обладнання / матеріалу) |
| anti-mechanized protection | протитанкова оборона |
| anti mine | протимінний |
| anti mine missile | ракета для створення проходів в мінних полях |
| anti missile | антиракета |
| anti missile barrier | протиракетна загороджувальна завіса |
| anti missile defense | ракетна ППО |
| anti missile missile system | протиракетна ракетна система |
| anti missile space based system | протиракетна система космічного базування |
| anti missile space shield | протиракетний космічний щит |
| anti missile weaponry | протиракетна зброя |
| anti nuclear | антиядерний |
| anti nuclearism | протиракетний рух |
| anti oxidizing additive | антиокислювальна присадка |
| anti paratroop patrol | протидесантний патруль |
| anti-personnel | протипіхотний |
| anti-personnel | для ураження живої сили |
| anti-personnel | для ураження живої сили противника |
| anti personnel | протипіхотний |
| anti-personnel bomb | осколкова бомба |
| anti personnel charged particle beam weapon | пучкова зброя для ураження живої сили |
| anti personnel fragmentation weapon | осколкове зброя для ураження живої сили |
| anti-personnel grenade | протипіхотна граната |
| anti-personnel mine | протипіхотна міна |
| anti personnel mine | протипіхотна міна |
| Anti-Personnel Mine Ban Convention | Конвенція про заборону застосування, накопичення запасів, виробництво і передавання протипіхотних мін та про їх знищення |
| Anti-Personnel Mine Ban Convention | Конвенція про заборону протипіхотних мін |
| Anti-Personnel Mine Ban Convention | Оттавська конвенція (Міжнародна угода, спрямована на припинення використання протипіхотних мін як одного із засобів збройної боротьби) |
| anti personnel minefield | протипіхотне мінне поле |
| anti-personnel warhead | бойова частина для ураження живої сили |
| anti-personnel-anti-material projectile | протипіхотний снаряд з ураженням матеріальних об'єктів |
| anti-piracy operation | операція з боротьби з морським піратством |
| anti-plant agent | дефоліант |
| anti-plant Agent Blue | дефоліант "Ейджент Блю" |
| anti-plant Agent Orange | дефоліант "Ейджент Орандж" |
| anti-plant Agent Purple | дефоліант "Ейджент Перпл" |
| anti-plant Agent White | дефоліант "Ейджент Уайт" |
| anti radiation guidance | наведення ракети на джерело електромагнітного випромінюванння |
| anti radiation guidance | наведення на джерело електромагнітного випромінюванння |
| anti radiation guidance system | система наведення на джерело випромінювання |
| anti-radiation missile | керована ракета (ПКР, для виявлення та ураження джерел радіовипромінювання) |
| anti-radiation missile | протирадіолокаційна ракета (ПКР, для виявлення та ураження джерел радіовипромінювання) |
| anti-ram barriers | протитаранний пристрій |
| anti-recovery device | елемент невитягуваності (СВП) |
| anti-recovery device | пристрій, що забезпечує невилучення (невилучаність – захист від розмінування) |
| anti-recovery device | елемент, що забезпечує невилучення (невилучаність – захист від розмінування) |
| anti-retreat forces | загороджувальні загони (розміщуються позаду основних військ для запобігання втечі з поля бою та відступу) |
| anti-riot cartridge | патрон з бойовим спорядженням для поліцейських дій (напр. з гумовою кулею) |
| Anti-Riot Weapon Enfield | система зброї "Енфілд" для придушення масових заворушень |
| anti rolling suspension | підвіска з торсійними стабілізаторами |
| anti-satellite | протисупутниковий |
| anti satellite | протисупутниковий |
| anti satellite defense | протисупутникова оборона |
| anti satellite defense | протикосмічна оборона |
| anti satellite defense laser | лазер системи протикосмічної оборони |
| anti satellite inspection system | протисупутникова система інспектування |
| anti satellite missile system | система ПКО з використанням ракет класу земля-повітря |
| anti satellite mission | операція ПКО |
| anti satellite mission | операція з перехоплення супутників |
| anti satellite program | протисупутникова програма |
| anti satellite satellite | супутник для боротьби зі супутниками |
| anti satellite satellite | супутник системи ПКО |
| anti satellite satellite | протисупутниковий супутник |
| anti satellite satellite | антисупутник |
| anti satellite system | система зброї |
| anti satellite weapon | зброя для знищення супутників |
| anti satellite weapon system | система озброєння ПКО |
| anti satellite weapon system | протикосмічна система озброєння |
| anti satellite weapons | протисупутникова зброя |
| anti-ship cruise missile | протикорабельна крилата ракета (Harpoon, R-360 Neptune, напр. "Гарпун"; Р-360 "Нептун" Україна) |
| anti-ship missile | протикорабельна ракета |
| anti ship missile | протикорабельна ракета |
| anti skid arming control switch | вимикач готовності спрацьовування системи автомату гальмування |
| anti skid tire | шина з підвищеним зчепленням |
| anti space station surveillance | виявлення космічних станцій системою ПКО |
| anti spin propulsion engine | протиштопорний ракетний двигун |
| anti-submarine | протичовновий |
| anti submarine defense aircraft | літак пло |
| anti submarine defense zone | зона протичовнової оборони |
| anti submarine missile | протичовнова ракета |
| anti-submarine search | пошук підводних човнів |
| anti-submarine ship | протичовновий корабель |
| anti-submarine warfare | протичовнова боротьба |
| anti-submarine warfare officer | офіцер протичовнової боротьби (ПЧБ) |
| anti-submarine warfare platform | носій засобів протичовнової оборони (ПЧО) |
| anti submarine warfare satellite | супутник системи пло |
| anti-submarine warfare sensor data | протичовнові дані датчика |
| anti-submarine warfare ship | протичовновий корабель |
| anti-surface warfare | протикорабельні дії (ВМC) |
| anti-surveillance measures | заходи захисту від підслуховування |
| anti-surveillance measures | заходи захисту від спостереження |
| anti-sweep device | протитральний пристрій |
| anti-sweep device | протитраловий пристрій |
| anti-sweeper mine | протитралова міна |
| anti-sweeper mine | протитральна міна |
| anti-tactical ballistic missile | тактичний комплекс протиракетної оборони від балістичних ракет (ТКПРО) |
| anti tactical ballistic missile | ракета для боротьби з тактичними балістичними ракетами |
| anti-tank | протитанковий |
| anti tank alarm | танкова тривога |
| anti tank alarm | протитанкова тривога |
| anti tank armament effectiveness | ефективність протитанкової зброї |
| anti tank barrage | протитанкова завіса |
| anti tank barrage fire | протитанковий загороджувальний вогонь |
| anti tank base | протитанковий вузол опору |
| anti tank battery | протитанкова батарея |
| anti-tank defence | протитанкова оборона |
| anti-tank defense | протитанкова оборона |
| anti tank defense | протитанкова оборона |
| anti-tank ditch | протитанковий рів |
| anti tank fire weapon | вогнепальна протитанкова зброя |
| anti tank fort | зміцнений протитанковий вузол |
| anti-tank grenade | протитанкова граната |
| anti-tank grenade launcher | протитанковий гранатомет |
| anti tank grenade launcher | протитанковий гранатомет |
| anti tank ground | танконедосяжна місцевість |
| anti-tank guided missile | протитанковий керований реактивний снаряд (ПТКРС) |
| anti tank guided missile | керований протитанковий снаряд |
| anti-tank guided missile | протитанкова керована ракета (ПТКР) |
| anti tank guided missile battery | батарея протитанкових керованих реактивних снарядів |
| anti-tank guided missile launcher | пускова установка ПТКР |
| anti-tank guided missile system | протитанковий ракетний комплекс |
| Anti-Tank Guided Missile Vehicle | самохідний протитанковий ракетний комплекс |
| anti-tank guided weapon | протитанкова керована зброя |
| anti-tank guided weapon | комплекс керованої протитанкової зброї |
| anti tank guided weapon | протитанкова керована зброя |
| anti-tank gun | протитанкова гармата |
| anti tank gun emplacement | вогнева позиція для протитанкової гармати |
| anti tank laser | лазер для ураження танків |
| anti tank lethality | здатність протитанкової зброї |
| anti tank line | протитанковий рубіж |
| anti tank mine | протитанкова міна |
| anti tank mine | бойова протитанкова міна |
| anti-tank mine | протитанкова міна (Yuriy Sokha) |
| anti tank minefield pattern | схема установки протитанкового мінного поля |
| anti-tank missile | протитанкова ракета (ПТКР) |
| anti-tank missile system | протитанковий ракетний комплекс |
| anti tank observer | протитанковий спостерігач |
| anti tank officer | начальник протитанкової оборони |
| anti tank pit | протитанкова яма |
| anti tank position | протитанкова позиція |
| anti tank protection | протитанкове забезпечення |
| anti tank reserve | протитанковий резерв |
| Anti Tank Rifle | протитанкова рушниця |
| anti tank rifle grenade | протитанкова гвинтівкова граната |
| anti tank rifleman | бронебійник |
| anti-tank rocket | реактивна протитанкова граната |
| anti tank rocket | реактивна протитанкова граната |
| anti tank rocket launcher | протитанковий реактивний гранатомет |
| anti tank rocket launcher | реактивний протитанковий гранатомет |
| anti tank rocket launcher | реактивний протитанковий міномет |
| anti tank rocket launcher | установка для запуску реактивних протитанкових снарядів |
| anti tank role | завдання боротьби з танками |
| anti tank round | протитанковий снаряд |
| anti tank round | постріл по танку |
| anti-tank screen | протитанковий заслін |
| anti tank shaped charge grenade | протитанкова кумулятивна граната |
| anti tank strength | сили протитанкової оборони |
| anti tank towed gun | буксирована протитанкова гармата |
| anti-tank warhead | протитанкова бойова частина |
| anti tank warning service | служба протитанкового сповіщення |
| anti-terrorism | антитерористичні дії |
| anti-terrorist technologies | антитерористичні технології |
| anti tetanic serum | протистовбнячна сиворотка |
| anti torpedo | протиторпедний |
| anti-torque control | управління кермовим гвинтом (вертольота) |
| anti-torque control | управління рульовим гвинтом |
| anti-torque control pedal | педаль управління кермовим гвинтом (вертольота) |
| anti-torque control pedal | педаль управління рульовим гвинтом |
| anti-toxin | антитоксин |
| anti-traction lubricant | антифрикційне мастило |
| anti-vehicle | протитранспортний |
| anti-westernism | антизахідництво |
| anti winged missile defense | оборона проти керованих крилатих ракет |
| anti-withdrawal device | пристрій що забезпечує невилучення (невилучаність - захист від розмінування) |
| anti-withdrawal device | елемент невитягуваності (СВП) |
| anti-withdrawal device | елемент що забезпечує невилучення (невилучаність - захист від розмінування) |
| army anti aircraft guided missile | армійська зенітна керована ракета |
| backup anti missile system | дублююча система |
| battalion anti-tank layout | батальйонний протитанковий вузол |
| battalion anti-tank weapon | батальйонна протитанкова зброя |
| belt of anti tank obstacles | смуга протитанкових перешкод |
| blocking detachments anti-retreat forces | загороджувальні загони (розміщуються позаду основних військ для запобігання втечі з поля бою та відступу) |
| Commander, Anti-Submarine Warfare Force | командувач протичовновими силами |
| coned bore anti tank gun | бікаліберна протитанкова гармата |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Конвенція про заборону застосування, накопичення запасів, виробництво і передавання протипіхотних мін та про їх знищення |
| cylinder head with anti chamber | головка циліндрів з передкамерою |
| double anti tank mine | здвоєна протитанкова міна |
| electrical anti-icing system | електрична система протизаморожувача |
| engine anti icing switch | вимикач протиобліднювальної системи двигуна |
| flat anti-tank mine | тарілкова міна |
| fleet anti warfare training center | навчальний центр ППО ВМФ |
| ground based anti satellite defense system | наземна система протикосмічної оборони |
| ground based anti satellite system | наземна система протиспутникової оборони |
| ground launched anti missile system | наземна система ПРО |
| hand held anti tank grenade launcher | ручний протитанковий гранатомет |
| heavy anti tank mine | важка протитанкова міна |
| high explosive anti-tank rounds | фугасні протитанкові снаряди |
| high explosive anti tank shell | протитанковий кумулятивний снаряд |
| high velocity anti tank shell | протитанковий підкаліберний бронепробивний снаряд |
| high-speed anti-radar missile | високошвидкісна протирадіолокаційна ракета класу "повітря-поверхня" "ХАРМ" |
| hot-air anti-icing system | повітряно-теплова система протизаморожувача |
| laser-guided anti-armor projectile | протитанковий снаряд із лазерним наведенням |
| layer of space based anti missile defenses | космічний ешелон ПРО |
| light anti tank vehicle | легка протитанкова самохідна установка |
| light anti-tank weapon | легка протитанкова зброя (проєкт МО) |
| light anti tank weapon | легка протитанкова зброя |
| light anti-tank weapon | ручний протитанковий гранатомет |
| man handled anti tank weapon | ношена протитанкова зброя |
| mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems | переносні контейнери з ракетами або снарядами для зенітних і протитанкових комплексів разового використання |
| naval anti-aircraft gun | корабельна зенітна гармата |
| naval anti-aircraft gun | корабельна зенітна артилерійська установка |
| Next Generation Light Anti-tank Weapon | "легка протитанкова зброя наступного покоління" (шведсько-британська переносна протитанкова керована ракета - малої дальності) |
| nuclear anti submarine weapon | ядерний протичовновий засіб |
| placing of anti satellite weapons in outer space | виведення протисупутникової зброї в космічний простір |
| portable anti-tank missile system | переносний протитанковий ракетний комплекс |
| quadruple mounted anti aircraft machine gun | четверна зенітна кулеметна установка |
| random access secure communications anti jam link | система прихованого завадостійкого зв'язку з підключенням великої |
| recoilless anti-tank gun | протитанкова безвідкотна гармата |
| recoilless anti-tank rifle | протитанкова безвідкотна гармата |
| Remote Anti-Armor Mine | дистанційна протитанкова міна проти броньованих машин, що встановлюється дистанційно (gazeta.ua, засіб доставки - 155-мм снаряд, заплановане озброєння ЗСУ в 2022 р.) |
| rifle anti-tank grenade | гвинтівкова протитанкова граната |
| rifle anti tank grenade | гвинтівкова протитанкова граната |
| selective availability anti-spoofing module | модуль захисту від перешкод сигналу підвищеної точності з вибірковою доступністю |
| self-propelled anti-aircraft gun | зенітна самохідна установка |
| self-propelled anti-tank missile system | самохідний ПТРК |
| shaped charge anti tank missile | кумулятивний протитанковий реактивний снаряд |
| solid anti tank shot | суцільний бронепробивний снаряд |
| Special Purpose Low Lethality Anti-Terrorist | куля непроникної дії (куля зниженої летальності, що деформується при попаданні в ціль) |
| windshield anti icer | протиобліднювач лобового скла ліхтаря |
