Terms for subject Technology containing airs

English	Ukrainian
air blast	струмінь стисненого повітря
air blast	доменне дуття
air bleed cock	вантуз
air blow	продувка повітрям
air-blow cabinet	пневмоочисна установка
air blowhole	повітряна раковина
air-blown asphalt	окиснений асфальт
air-channel	вентиляційна труба
air cleaner	очищувач повітря
air contact	виявлення повітряної цілі
air cushion	повітряна подушка
air cushion ship	судно на повітряній подушці
air damping	пневматична амортизація
air density	густина повітря
air-dry	повітряного сушіння
air filter cover	кришка повітряного фільтра
air filter holder	тримач повітряного фільтра
air filter housing	корпус повітряного фільтра
air flushing	продувка стиснутим повітрям
air force aeronautical systems division	управління авіаційних систем ВПС
Air Force Avionics Laboratory	лабораторія бортового електронного устаткування ВПС
air force navy design	прийнята для ВПС і ВМФ система проектування
Air Force Plant Representative Office	відділ представників ВПС на заводі
air-gap clearance	величина іскрового проміжку
air height surveillance radar	оглядова РЛС з індикацією висоти польоту
air inclusion	повітряна раковина
air inleakage	підсмоктування повітря
air insulation	повітряна ізоляція
air intake	всмоктувач повітря
air intake screen	решітка впускного повітря
air load	аеродинамічне навантаження
air-lock	повітряна пробка
air observation	стеження за станом повітряного середовища
air observation	спостереження за повітрям
air observation	повітряна розвідка (reconnaissance)
air-operated	з повітряним приводом
air-oven	повітряна баня
air-pipe	вентиляційна труба
air pocket	повітряна раковина
air pressure test	обпресування стисненим повітрям
air-pump	повітряна помпа
air purge	продувка повітря
air purge diaphragm	діафрагма продувки повітря
air-purge drum	повітровіддільник
air release valve	клапан для випуску повітря
air-route area	район повітряних трас
air saturator	зволожувач повітря
Air separation unit	Установка розділення повітря (ipesochinskaya)
air separator mill	пневмосепаратор
air-setting	твердіння на повітрі (бетону тощо)
air-spraying	розбризкування стисненим повітрям
air-stream granulation	суха грануляція
air aircraft, flying target	повітряна ціль
air terminal unit	повітророзподільник
Airways and Air Communications Service Manual	керівництво щодо служби повітряних трас і авіаційних
arctic air mass	арктична повітряна маса
bumpy air	збурене повітря
bumpy air	бовтанка
compressed-air	пневматичний
cooling air	повітря охолодження
cooling air intake	всмоктування повітря охолодження
correction for air density variation	поправка на відхилення густини повітря
ducted air intake	каналовий повітрозабірник
entrapped air	повітряна раковина
forced air cooling	примусове повітряне охолодження (Александр_10)
fuel air mixture	паливо-повітряна суміш
fuel air mixture	паливна суміш
fuel air mixture analyzer	аналізатор складу паливної суміші
fuel air ratio	вагове відношення палива до повітря
fuse correction for change of air density	поправка підривника на змінювання густини повітря
gas-air flow duct	газоповітряний тракт
hot air curing	вулканізація гарячим повітрям
hot air furnace	канальна піч
hot air gun	технічний фен
indicated air temperature	приладова температура повітря
lighter-than-air probe	плаваючий зонд
main brake air pipe	головний гальмовий повітропровід
major air route	авіамагістраль
Naval Air Test Center	випробувальний центр авіації ВМС
north Atlantic airways and air communications service	служба повітряних трас і авіаційних каналів зв'язку
nose air intake	носовий повітрозабірник
open-air cage	вольєра
open-air cage	вольєр
ozonized air	озоноване повітря
pollutionless air	незабруднене повітря
ram air	набігаюче повітря
standard air	повітря з параметрами стандартної атмосфери
stored air pressure	тиск стисненого повітря
surrounding air	оточуюче зовнішнє повітря
tactical air command control system	система керування тактичного авіаційного командування
tactical air navigation	тактична аеронавігаційна система
task air force	оперативна авіаційна група
task air force	авіагрупа
two dimensional air intake	двомірний повітрозабірник
zinc air battery	цинко-повітряний акумулятор