| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | aid to air navigation | аеронавігаційний засіб |
| avia. | air navigation | літаководіння |
| transp. | air navigation | аеронавігаційний |
| gen. | air navigation | аеронавігація |
| dipl. | air navigation | повітряна навігація |
| avia. | air navigation agreement | аеронавігаційна домовленість (про виконання польотів) |
| avia. | air navigation aids | наземні засоби навігаційного забезпечення |
| mil. | Air Navigation Board | аеронавігаційний комітет |
| avia. | Air Navigation bureau | Аеронавігаційне управління (ІКАО) |
| airports | air navigation charge | аеронавігаційний збір |
| avia. | air navigation charge | збір за аеронавігаційне обслуговування |
| avia. | air navigation chart | аеронавігаційна карта |
| meteorol. | Air Navigation Commission | аеронавігаційна комісія |
| avia., corp.gov. | air navigation commission | аеронавігаційна комісія |
| mil. | Air Navigation Committee | Аеронавігаційний комітет |
| avia. | Air Navigation committee | Аеронавігаційний комітет (ІКАО) |
| mil. | Air Navigation Committee | комітет з аеронавігації |
| avia. | air navigation computer | аеронавігаційний обчислювач |
| mil. | air navigation data center | центр збору аеронавігаційних даних |
| mil. | air navigation device | аеронавігаційний пристрій |
| transp. | air navigation facilities | аеронавігаційне устаткування |
| avia. | air navigation facilities | аеронавігаційні засоби |
| mil. | air navigation map | аеронавігаційна карта |
| mil. | air navigation office | аеронавігаційний відділ |
| avia. | Air Navigation Order | припис з питаннь аеронавігації |
| law | Air Navigation Order | Аеронавігаційні правила (Ker-online) |
| avia. | Air Navigation Order | правила літаководіння |
| avia. | air navigation plan | аеронавігаційний план |
| el. | air navigation radio aids | аеронавігаційні радіозасоби |
| avia. | air navigation region | аеронавігаційний регіон |
| avia. | air navigation services | аеронавігаційне обслуговування (ANS bojana) |
| avia., corp.gov. | air navigation services economic panel | група експертів з економічних аспектів аеронавігаційного обслуговування |
| mil. | Air Navigation Technical Committee | аеронавігаційний технічний комітет |
| mil. | air navigation training unit | підрозділ для аеронавігаційної підготовки |
| meteorol. | air-navigation chart | аеронавігаційна карта |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система управління повітряним рухом і навігації авіації сухопутних військ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система керування повітряним рухом і літаководіння армійської |
| mil. | basic air navigation school | школа основної штурманської підготовки |
| avia., ICAO | Committee on Joint Support of Air Navigation Services | комітет зі спільної підтримки аеронавігаційного обслуговування (JSC) |
| avia., corp.gov. | Committee on Joint Support of Air Navigation Services | Комітет з питань сумісної підтримки аеронавігаційного обслуговування |
| avia., corp.gov. | Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation Committee | Комітет з питань впровадження систем зв'язку, навігації, спостереження та організації повітряного руху |
| mil. | establishment of air navigation faculties | науково-дослідний центр з аеронавігаційного наземного устаткування |
| mil. | European air navigation group | європейська група аеронавігаційного планерування |
| avia. | European Air Navigation Planning group | Європейська група аеронавігаційного планування |
| mil. | European Organisation for the Safety of Air Navigation | Європейська організація з питань забезпечення безпеки аеронавігації (Євроконтроль) |
| avia., corp.gov. | European Organization for the Safety of Air Navigation | Європейська організація з питань безпеки повітряної навігації |
| law | hazardous to air navigation | небезпечний для повітроплавства |
| avia. | International commission for Air Navigation | Міжнародна комісія з аеронавігації |
| avia., corp.gov. | International Sanitary Convention for Air Navigation | Міжнародна санітарна конвенція про повітряні сполучення |
| avia. | long range air navigation system | система дальньої навігації (LORAN  gov.ua bojana) |
| avia., insur. | meteorological service for international air navigation | метеорологічне забезпечення міжнародної аеронавігації |
| mil. | naval air navigation faculty advisory committee | консультативний комітет із засобів забезпечення літаководіння авіації |
| mil. | radar air-navigation system | аеронавігаційна радіолокаційна система |
| mil. | regional air navigation | регіональна аеронавігація |
| mil. | regional air navigation | аеронавігація в певному районі |
| avia. | regional air navigation agreement | регіональна аеронавігаційна угода |
| avia. | route air navigation facilities | маршрутні аеронавігаційні засоби |
| mil. | School of Air Navigation | школа авіаційних штурманів |
| avia., corp.gov. | Special Committee on Future Air Navigation Systems | Спеціальний комітет з питань майбутніх авіанавігаційних систем |
| mil. | tactical air control and navigation | управління ТА і навігація |
| mil. | tactical air navigation | тактична аеронавігація |
| tech. | tactical air navigation | тактична аеронавігаційна система |
| avia. | tactical air navigation | система ближньої навігації "Такан" |
| avia. | tactical air navigation equipment | апаратура системи ближньої навігації "Такан" |
| avia. | tactical air navigation facilities | тактичні аеронавігаційні засоби |
| commun. | tactical air navigation system | система ближньої аеронавігації |
| mil. | tactical air navigation system | радіонавігаційна система середньої і ближньої дії "ТАКАН" |
| mil. | tactical air navigation system | тактична радіонавігаційна система |
| mil. | tactical air radar and navigation | РЛС тактичної навігації і управління вогнем |
| mil. | tactical air radar and navigation | комбінована радіолокаційна система тактичної навігації і управління |
| ecol. | Technical Work Program in the Air Navigation Field | програма технічних робіт в галузі аеронавігації |
| avia. | technical work program in the air navigation field | технічна програма роботи в галузі аеронавігації |
| mil. | United States Air Force Navigation School | штурманська школа ВПС США |
