 |
| English | Ukrainian |
| finding aid | архівний довідник |
| finding aids | довідковий апарат до одиниці описування |
| finding aids | пошукові засоби (описи, путівники, покажчики, каталоги, бази даних, номенклатури справ тощо) |
| finding aids and control documents for a record group or fonds | довідковий аппарат архівного фонду |
| finding aids for archives holdings | довідковий аппарат фондів архіву |
| finding aids system | довідковий аппарат |
| inter-fonds finding aid | міжфондовий довідник |
| preface to finding aid | передмова до архівного довідника |
| system of finding aids | система довідкового апарату (до документів НАФ) |
| the fonds finding aid | фондовий довідник (про склад і зміст документів одного фонду) |