Subject | English | Ukrainian |
mil. | advanced ignition timing | регулювання випередження запалювання |
mil. | automatic injection timing device | автоматична муфта випередження впорскування |
el. | bit timing | тактова синхронізація (при обробці або передачі даних) |
construct. | central timing system | система єдиного часу |
space | central timing unit | центральний прилад системи єдиного часу |
dipl. | content, timing and outcome of negotiations | зміст, строки і результати переговорів |
mil. | count cadence while double timing | рахувати під час пересування бігом |
data.prot. | covert timing channel | прихований канал часовий |
econ. | cycle timing | хронометрування шляхом виміру тривалості циклу |
avia. | engine timing | регулювання запалювання двигуна |
mil. | gun timing | синхронізація кулемета |
transp. | ignition timing | регулювання моменту запалювання |
astronaut. | inappropriate timing | невідповідність за часом |
transp. | injection timing | регулювання впорскування |
auto. | injection timing device | муфта випередження впорскування |
microel. | logic, timing, sequencing language | мова програмування логічних схем, що забезпечують синхронізацію і задання послідовності операцій |
procur. | make the amounts and timing of advances | вказувати суми та терміни авансових платежів |
tech. | master timing generator | головний хронуючий генератор |
construct. | micrometric timing adjuster | пристосування для точного регулювання моменту запалювання |
mil. | navigation satellite timing and ranging | глобальна система космічної навігації "Навстар" |
mil. | navigation-satellite timing and ranging | супутникова система радіонавігації "Навстар" |
mil. | navigation-satellite timing and ranging | навігаційний супутник для визначення далекомірно-часових параметрів |
mil. | new integrated range timing system | нова система єдиного часу полігону |
mil. | position, navigation, and timing | визначення розташування, навігація і синхронізація |
mil. | radar timing unit | блок синхронізації РЛС |
mil. | range timing | полігонний відлік часу |
mil. | range timing | синхронізація полігонного обладнання |
dipl., mil. | scope and timing | об'єм і терміни |
gen. | self-timing | автосинхронізація |
avia. | spark timing | регулювання моменту запалювання |
avia. | spark timing | налаштування моменту запалювання |
avia. | spark timing | налаштування регулювання моменту запалювання |
mil. | starting air timing valve | пусковий повітророзподільний клапан |
microel. | static timing analysis | аналіз статичних ризиків збою |
mil. | target timing | розрахунок швидкість вітру по переміщенню цілі |
O&G | time delay | реле часу |
gen. | time one's steps to the music | танцювати в такт з музикою |
microel. | timing analysis | часовий аналіз (дозволяє виявити динамічні ризики збою ІС і змагань сигналів в логічних ІС) |
avia. | timing angle | встановлювальний кут випередження запалювання чи впорскування палива |
microel. | timing assertion | тимчасове твердження (визначення послідовності зміни тактових, керуючих і інформаційних сигналів) |
IT | timing budgets | ресурси часу |
mil. | timing change | зміна циклу розподілу |
IT | timing channel | канал синхронізації |
IT | timing chart | номограма для визначення тривалості польоту |
IT | timing chart | часова діаграма |
IT | timing chart | діаграма за часом |
el. | timing circuit | хронуючий ланцюг |
el. | timing code | часовий код |
microel. | timing constraints | тимчасові обмеження |
O&G | timing control | регулятор часу |
comp. | timing cycle | цикл хронування |
comp. | timing cycle | період синхронізації |
IT | timing data | часові характеристики |
mil. | timing device | годинниковий механізм |
O&G | timing device | регулювальний пристрій |
O&G | timing device | перемикальний пристрій |
tech. | timing device | таймер |
mil. | timing device | синхронізатор |
mil. | timing device | годинниковий механізм уповільнення (міни) |
O&G | timing device | регулятор часу |
microel. | timing diagram | тимчасова діаграма |
tech. | timing disk | установочний диск |
IT | timing error | порушення синхронізації |
IT | timing error-correcting | помилка синхронізації |
microel. | timing faults | тимчасові дефекти |
mil. | timing gear | шестірня розподільного валу |
tech. | timing generator | тактовий генератор |
comp. | timing generator | хронуючий генератор |
O&G | timing ignition | раннє запалювання |
auto. | timing mark | позначка часу |
O&G | timing mechanism | механічний переривач (струму) |
avia. | timing mechanism | часовий механізм |
O&G | timing mechanism | механічний регулятор часу |
O&G | timing mechanism | механізм реле часу |
tech. | timing notch | синхронізуюча щілина |
tech. | timing notch | погоджуюча щілина |
dipl. | timing of a conference | строки проведення конференції |
mil. | timing of fire | планування стрільби за часом |
econ. | timing of orders | строк виконання замовлень |
dipl. | timing of the debate | час, визначений для дебатів |
dipl. | timing of the debate | вибір часу дискусії |
construct. | timing oscillator | хронувальний генератор |
tech. | timing pointer | стрільця для регулювання моменту запалювання |
el. | timing pulse | часовий імпульс |
el. | timing pulse | тактовий імпульс |
el. | timing pulse | хронуючий імпульс |
O&G | timing range | межі регулювання часу |
O&G | timing range | діапазон регулювання (годинникового механізму інклінометра) |
mil. | timing reference point | опорна точка синхронізації |
mil. | timing scarce | механізм відзначення часу |
microel. | timing simulation | тимчасове моделювання |
transp. | timing system | служба єдиного часу |
IT | timing template | часовий еталон |
O&G | timing unit | регулятор часу |
O&G | timing unit | переривач |
O&G | timing unit | програмний пристрій |
O&G | timing unit | реле часу |
tech. | timing unit | блок синхронізації |
avia. | timing valve | послідовний клапан |
IT | timing verification | верифікація синхронізації |
IT | timing verification | верифікація часових діаграм |
IT | timing verification | верифікація часових співвідношень (у логічній схемі) |
microel. | timing verification | тимчасова верифікація |
microel. | timing verifier | часовий верифікатор |
IT | timing waveform | часова діаграма |
microel. | unit timing | введення одиничної затримки |
microel. | unit timing | синхронізація з одиничною затримкою |
avia. | valve timing | газорозподіл (двигуна) |
avia. | valve timing diagram | діаграма газорозподілу (двигуна) |
microel. | worst-case timing behavior | поведінка, при якнайгірших тимчасових параметрах |
microel. | worst-case timing path | критичний шлях по тимчасових параметрах з розкидом на якнайгірший випадок |
microel. | worst-case timing simulation | тимчасове моделювання на якнайгірший випадок |