Terms for subject Military containing Testing

English	Ukrainian
accelerated life testing	випробування на довговічність
acquisition testing	випробування в процесі створення систем озброєння
Air Force weapons effectiveness testing	програма оцінювання ефективності систем озброєння ВПС
atmospheric testing	випробування в атмосфері
automatic life testing and recording of electronic components	автоматичне випробування на ресурс і запис параметрів
automatic programming and testing system	автоматична контрольно-іспитова програмуюча система
built-in testing	вбудований контроль
carriage testing shell	лафетопробний снаряд
centralized automatic testing	централізоване автоматичне випробування
certification testing	перевірка на відповідність специфікаційним вимогам
covert testing	приховані випробування
electromagnetic interference testing	випробування щодо впливу електромагнітних перешкод
experimental testing	експериментальне випробування
facility for automatic sorting and testing	устаткування для автоматичного сортування і перевірки
facility for testing of nuclear weapons	пристрій для випробувань ядерної зброї
field petroleum testing laboratory	польова лабораторія контролю якості ГММ
high altitude air density testing missile head	ракетадля дослідження густини атмосфери на великих висотах
high altitude testing	випробування на більших висотах
hydraulic iron bird testing	випробування ГС на повнорозмірному стенді
IM testing	випробування нечутливих боєприпасів
individual testing	індивідуальні випробування
marginal wear testing	випробування з метою виявлення загрозливих зношень
market testing	ринкове тестування
market testing	організація пробних продажів
military equipment evaluation and testing command	командування з випробувань і оцінки бойової техніки
missile environmental testing study	дослідження з питань випробування ракет у ймовірних умовах бойового застосування
missile testing	випробування ракети
missile testing center	випробувальний ракетний центр
missile testing compartment	відділення перевірки ракет
missile testing instrumentation	прилади для проведення випробувань ракет
missile testing procedure	операції з перевірки ракети
missile-testing ship	корабель для випробування ракет
missile weapon testing detachment	загін випробувань ракетної зброї
mobile petroleum testing laboratory	пересувна лабораторія контролю якості ГММ
national reactor testing station	національна станція з випробування ядерних реакторів
naval all-weather testing program detachment	загін з реалізації програми випробувань систем озброєння ВМС за будь-яких погодніх умов
naval torpedo testing range	полігон для випробувань торпед ВМС
nuclear weapons testing	випробування ядерної зброї
poison water testing case	набір засобів для визначення заражуваності води
psychological testing	психологічне тестування
radar observer testing system	система тестування операторів РЛС
repair, replacement, testing and inspection	ремонт, заміна, перевірка і огляд (of components, вузлів і агрегатів)
rocket testing	випробування ракети
rocket testing	випробування ракетного двигуна
rocket-testing instrumentation	прилади для проведення випробувань ракет
self testing unit	блок самоконтролю
sequential mechanism for automatic recording and testing	система для автоматичного запису параметрів і випробувань
standard testing method	стандартизований метод випробування
static petroleum testing laboratory	стаціонарна лабораторія контролю якості ГММ
tactical effectiveness testing of AT missiles	перевірка бойової ефективності протитанкових ракет
test smb's endurance	перевіряти чиюсь витривалість
testing and development division	відділ випробувань і розробок
testing device	випробувальний пристрій
testing device	стенд
testing equipment	контрольно-перевіряльна апаратура
testing ground	полігон
testing ground	випробний полігон
testing moratorium	мораторій на випробування
testing of nuclear explosives	випробування ядерних вибухових пристроїв
testing sequence	послідовність випробувань
testing sequence	порядок випробувань
testing target	щит для вивіряння прицільних пристосуваннь
testing target	перевірочна мішень
to ban nuclear weapons production and testing	забороняти використання та випробування ядерної зброї
track testing car	шляховимірювальний вагон
unidirectional uhf beacon signal testing system	система перевірки параметрів сигналів всенапрямлених ультракороткохвильових радіомаяків
water testing kit	набір засобів для аналізу води
weapon fault testing	випробування зброї на відмову
weapons testing program	програма випробування зброї