| English | Ukrainian |
| acoustic property | акустичні властивості (Властивості структури, що характеризують якість звуку по відношенню до його чутності) |
| chemical property | хімічні властивості (Властивості речовини залежно від розташування атомів у його молекулі, у т.ч. такі, як біокорисність, здатність до деградації, стійкість, ін) |
| industrial property right | права на промислову власність (Обґрунтоване право, надане державою чи іншим уповноваженим органом, що забезпечує захист чи виключає інших осіб з виробництва, використання, продажу винаходу, унікальної розробки, промислового продукту або якогось іншого відкриття чи інновації) |
| land and property register | реєстр земель і власності (Система реєстрації земельних ділянок або майнових інтересів, пов'язаних із ними. Описує земельну ділянку і пов'язані з нею майнові права, як, наприклад, право проходу на сусідні ділянки) |
| organoleptic property Properties that can be perceived by sense organs | органолептична властивість (Властивості, які можуть бути оцінені органами відчуттів) |
| physical property | фізична властивість (Властивість сполуки, яка може змінитися без зміни хімічного складу) |
| property protection | захист власності (Привілей або забезпечення, які надає держава громадянам у гарантуванні їх індивідуальних чи колективних прав відносно виняткового використання власності, грошей, інших матеріальних і нематеріальних речей, що являють собою джерело доходу або багатства) |
| right of property | право власності (Юридична гарантія або справедлива вимога, що існує у відносинах громадянина і певної фізичної власності, особливо ділянки землі, включно право володіти, використовувати й розпоряджатися нею) |
