Terms for subject Finances containing In the

English	Ukrainian
cash in the till	залишок каси
cash in the till	каса
cash in the till	залишок у касі
cash in the till	касова готівка
cash in the till	резерв готівки
cash in the till	готівка
Centre for Cooperation with the European Economies in Transition	Центр співробітництва з європейськими країнами з перехідною економікою (OECD)
changes in the mode of operation	зміна порядку експлуатації
document in the "chase" file	документ "на контролі"
enter in the account	зараховувати в рахунок
enter items in the books	прибуткувати майно
enter items in the books	оприбуткувати цінності
enter items in the inventory	прибуткувати майно
equally weigh the project's overall debt composition in US dollars and euros	передбачити виділення коштів з кредиту в рівних частках у доларах США та євро
gross investment in the lease	валові інвестиції в оренду
hole in the wall	банкомат
in accordance with the usual procedure	на загальних основах (спільних)
in line with the estimates	збігається з прогнозами (Brücke)
in the money	доцільність реалізації опціону (стан ринку робить реалізацію опціону вигідною)
in the ordinary course of business	у порядку звичайної діяльності
in the public domain	спільне надбання
interest in the secured property	права на майно, що служить забезпеченням (майнові)
money in the till	кошти в касі
money in the till	наявні засоби
money in the till	дзвінка монета
money in the till	готівка
payment of the paid-in capital	платіж у рахунок оплачуваного капіталу
protest appeal in the exercise of administrative jurisdiction	протест у порядку нагляду
reduction in value of the charged property	зменшення вартості обтяженого заставою майна
reserve positions in the IMF	резервні позиції в МВФ
security in the form of an extract from the list of shareholders	небланковий цінний папір
security in the form of an extract from the list of shareholders	бездокументарний цінний папір
share in the income or the expenses of the bank	брати участь у прибутках або витратах банку (EBRD)
shares in the form of an extract from the list of shareholders	бездокументарні акції
sole employer in the community	підприємство містобудування (cf. one-company town)