Terms for subject General containing Charges

English	Ukrainian
additional charges	накладні витрати
an official in charge of procurements	заготівник
an official in charge of procurements	заготівельник
be in charge	розпорядитися
be in charge	розпоряджатися (хазяйнувати, командувати)
be in charge	бути під арештом
be in charge of	відати
billeting charge	плата за постій
blend charge	усереднювати склад шихти
charge an exorbitant price	дерти втридорога
charge-off	списування з рахунку
charge-sheet	список арештованих із зазначенням їхніх вчинків
charge-sheet	поліцейський протокол
charge someone with carelessness	обвинуватити когось у недбалості
charge the enemy	ударити по ворогу
charge too much	правити надто високу ціну
charge too much	брати зайве
charges from salary	утримання із зарплати
commander in charge	виконуючий обов'язки командира
cover charge	додаткова плата у нічних ресторанах і клубах за обслуговування
demolition charge	вибухівка
depth-charge	закидати глибинними бомбами
double-charge	заряджати подвійним зарядом
electricity charges	вартість електроенергії
exhibit a charge	висунути обвинувачення
false charge	хибне звинувачення
framed-up charges	сфабриковані обвинувачення
free of charge	безкоштовний
free of charge	даровий
free of charge	задурно (безплатно)
free of charge	задарма (безкоштовно)
free of charge	безвідплатно (без компенсації)
smth. free of charge	халява (про щось дармове)
free of charge	безплатно
free of charge	даром
free of charge	безплатний
free of charge	дурно
furnace-charge	завантаження печі
furnace-charge	засипка печі
furnace-charge	шихта
give in charge	передавати в руки органам влади
give too much in charge	передавати (здачу)
groundlessness of the charge	необґрунтованість звинувачення
groundlessness of the charges	необґрунтованість звинувачення
he was left in my charge	він був залишений на моє піклування
heinous charges	жахливі обвинувачення
hollow charge	кумулятивний заряд
hollow charge shell	кумулятивний снаряд
how much do you charge for packing?	скільки ви берете за упакування?
I am in charge of this office	я керую цією установою
I charge you to open the door!	наказую вам відчинити двері!
imposition of charges	платність (платність використання природних ресурсів – imposition of charges for natural resources use gov.ua, gov.ua bojana)
in charge of	підлеглий
law-charges	судові витрати
like charges	однойменні заряди
list of charges	такса
make extra charge	накручувати (збільшувати плату, часто необгрунтовано)
make extra charge	накрутити
man in charge	старший (начальник)
multi-charge	багатозарядний
port-charge	портовий збір
prefer a charge	пред'являти обвинувачення (against, of)
prefer a charge	висувати обвинувачення (against, проти)
prefer a charge against	висунути обвинувачення проти когось (smb.)
prepayment of charges	оплата перевезення і доставки в пункті відправлення
prepayment of charges	франкування
propulsion charge	ракетний пороховий заряд
protest charges	витрати на протест
prove a charge up to the hilt	цілком довести обвинувачення
reject a charge	відводити обвинувачення
rent-charge	орендна плата
retort a charge	спростувати обвинувачення
schedule of charges	тарифна сітка
substantiate a charge	підкріпляти обвинувачення доказами
swear a charge against	обвинувачувати когось під присягою (smb.)
take in charge	брати на своє утримання
take in charge	заарештувати
the absence of previous charge	несудимість
the fact of the charge not being proved	недоведеність обвинувачення
trackage charge	плата за користування приватною залізницею, стягувана з іншої компанії
transportation charges	видатки на перевезення
trump up a charge	сфабрикувати обвинувачення
two-charge	двозарядний
unlike unsimilar charges	різнойменні заряди
viable charge	серйозне обвинувачення (InnaKr)
well-founded charge	обґрунтоване звинувачення
what do they charge for room and board?	скільки тут беруть за повний пансіон?
workman engineer in charge of machinery	машиніст
wrongful charge	брехливе обвинувачення
wrongful charge	несправедливе обвинувачення