| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | ACE Logistic Centre | центр МТЗ ОЗС НАТО в Європі |
| mil. | ACE Mobility Coordination Centre | координаційний центр управління КЦУ ВГК ОЗС НАТО в Європі |
| econ. | activity centre | центр витрат |
| construct. | administrative centre | адміністративний центр |
| mil. | advanced surgical centre | передовий хірургічний центр |
| mil. | adventurous training centre | навчальний центр підготовки ОС з елементами несподіванки і ризику |
| aerodyn. | aerodynamic centre | аеродинамічний фокус |
| aerodyn. | aerodynamic centre line | вісь фокусів крила |
| aerodyn. | aerodynamic centre of a profile | аеродинамічний фокус профілю |
| archive. | agency records centre | архівний підрозділ підприємства |
| archive. | agency records centre | архівний підрозділ організації |
| archive. | agency records centre | архівний підрозділ установи |
| archive. | agency records centre | архів підприємства |
| law | agitation centre | агітпункт |
| mil. | Air Command Operations Centre | оперативний центр авіаційного командування (вище організаційне об'єднання ВПC) |
| mil. | Air Defence Operations Centre | оперативний центр ППО |
| mil. | Air Operations Control Centre | центр управління бойовими діями авіації |
| mil. | Air Operations Coordination Centre | Центр координування повітряних операцій |
| mil. | Air Support Operation Centre | оперативний центр забезпечення ВПС |
| mil. | air traffic control centre | центр управління повітряним рухом |
| mil. | air traffic management centre | центр ОрПР (організації повітряного руху) |
| mil. | air traffic management centre | центр організації повітряного руху |
| mil. | Airborne Operations Centre | повітряний оперативний центр управління |
| mil. | Airspace Coordination Centre | Центр координації повітряного руху (ЦКПР) |
| avia. | align the aircraft with the centre line | установлювати ПС по осі |
| mil. | Allied Movement Coordination Centre | Центр координації перевезень НАТО |
| mil. | Allied press information centre | пресцентр НАТО |
| mil. | Allied Press Information Centre | прес-центр НАТО |
| mil. | area control centre | диспетчерський пункт сектора (в управлінні повітряним рухом) |
| mil. | area control centre | диспетчерський пункт сектора УПР |
| mil. | area control centre | районний диспетчерський центр (РДЦ) |
| mil. | area control centre | диспетчерський центр району |
| mil. | Army Air Transport Training and Development Centre | навчально-дослідницький центр транспортних засобів армійської авіації |
| mil. | Army Catering Corps Training Centre | навчальний центр продовольчої служби СВ |
| mil. | Army Higher Education Centre | центр підвищеної загальноосвітньої підготовки ОС сухопутних військ |
| transp. | assembly centre | табір для інтернованих |
| chem. | asymmetric centre | асиметричний центр |
| mil. | Athens Multinational Sealift Coordination Centre | Афінський багатонаціональний центр координації морських перевезень |
| gen. | atomic centre | атомне ядро |
| gen. | automobile service centre | автосервіс (підприємство) |
| avia. | auxiliary aviation search and rescue centre | авіаційний допоміжний центр пошуку і рятування (gov.ua bojana) |
| econ. | be in the centre of attention | бути в центрі уваги |
| law | be in the centre of attention | перебувати в центрі уваги |
| chem. | binding centre | зв'язівний центр |
| gen. | Book Centre | Будинок книги |
| archive. | Branch information centre for archival affairs and document study | Галузевий центр науково-технічної інформації з архівної справи та документознавства (Uk. legal concept) |
| mil. | broadcasting centre | радіоцентр |
| mil. | broadcasting centre | радіовузол |
| fin. | business advisory centre | господарсько-консультаційний центр |
| econ. | business centre | діловий центр |
| econ. | business centre | бізнес-центр |
| gen. | business centre | ділова частина міста |
| fin. | Business Information Centre | довідково-інформаційний центр (EBRD) |
| fin. | business support centre | центр підтримки підприємництва |
| fin. | Business Training Centre | навчально-діловий центр |
| fin. | Business Training Centre | навчально-виробничий центр |
| rec.mngmt | calling centre | інформаційно-довідкова служба |
| rec.mngmt | calling centre | АТС (організації) |
| gen. | campaigning centre | агітпункт |
| mil. | Canadian Retraining Centre | канадський центр перепідготовки |
| gen. | canvassing centre | агітпункт |
| gen. | car service centre | автосервіс (підприємство) |
| chem. | carbenium centre | карбенієвий центр |
| fin. | cash settlement centre | розрахунково-касовий центр |
| tech. | centre belt | центральний пас |
| gen. | centre-board | опускний кіль |
| agric. | centre fire | обстріляти (on) |
| agric. | centre fire | обстрілювати (on) |
| fin. | Centre for Cooperation with the European Economies in Transition | Центр співробітництва з європейськими країнами з перехідною економікою (OECD) |
| cultur. | Centre for Cultural Heritage Preservation | Центр збереження культурної спадщини (Yanamahan) |
| law | Centre for Human Rights Advocacy | Адвокатський центр з прав людини |
| EU. | Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum | Центр інформації, аналізу та обміну з питань притулку |
| EU. | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration | Центр інформації, аналізу та обміну з питань перетину кордону та іміґрації |
| mil. | Centre for International Studies | центр міжнародних досліджень |
| sport. | centre forward | центральний нападник |
| gen. | centre forward | центральний нападаючий |
| gen. | centre forward | центр нападу |
| tech. | centre hole | центральний отвір |
| gen. | Centre-Leftism | лівоцентризм |
| mil. | centre line | основний напрямок руху |
| transp. | centre line | геометрична вісь |
| airports | centre line | вісна лінія |
| road.wrk. | centre line | осьова лінія |
| construct. | centre line of a road | вісь дороги |
| construct. | centre mark | керн |
| mil., logist. | centre nodal | вузловий центр |
| tech. | centre nut | центральна гайка |
| gen. | centre of a circle | центр кола |
| gen. | centre of a sphere | центр кулі |
| sport. | centre of attack | центр нападу |
| gen. | centre of attraction | центр уваги |
| gen. | centre of city | центр міста (town) |
| gen. | centre of empire | метрополія |
| EU. | centre of excellence | провідний науково-дослідницький; освітній центр (Інституція/установа (як правило, освітня чи дослідницька) із найвищими стандартами та досягненнями в певній сфері.) |
| mil. | centre of excellence | центр передового досвіду |
| gen. | centre of gravity | центр ваги |
| gen. | centre of gravity | центр тяжіння |
| avia. | centre of gravity mounting | установлення по центру ваги |
| math. | centre of location | центр місці |
| stat. | centre of location | центр (діапазону) |
| mil. | centre of power | центр сили (держава або група держав, які мають переважний вплив на регіональному або глобальному рівнях) |
| earth.sc. | centre of rotation | центр обертання |
| meteorol. | centre-of-pressure shift | зміщення центру тиску |
| gen. | centre-piece | орнамент посередині |
| tech. | centre-piece | хрестовина |
| gen. | centre-piece | орнаментована ваза посеред стола |
| dipl. | centre-right government | правоцентристський уряд |
| avia. | centre-section | центроплан |
| avia. | centre square of ocean station | центральний квадрат океанічної станції |
| gen. | centre to focus one's thoughts | зосередитися (on) |
| gen. | centre to focus one's thoughts | зосереджуватися (на чомусь, on) |
| avia. | centre wing section | центроплан |
| mil. | chemical, biological, radiological and nuclear centre | хімічний, біологічний, радіологічний і ядерний центр |
| mil. | chemical, biological, radiological and nuclear centre | РХБЯ центр |
| Australia | child care centre | дитячий садок (Увага! "Kindergarten" в Австралії – це дошкільна група, а не садок в цілому. masizonenko) |
| ed. | children and youth centre | дитячо-юнацький центр (Yanamahan) |
| environ. | city centre The central part of a city | міський центр (Центральна частина міста) |
| environ. | city centre | центр міста |
| mil. | civil-military operation centre | центр військово-цивільних операцій |
| archive. | clearinghouse centre | пункт інформаційного обслуговування установи |
| gov. | collective centre | місце компактного проживання (ВПО 4uzhoj) |
| mil. | combat employment and retraining centre | центр бойового застосування і перенавчання льотного складу |
| mil. | combat operations centre | центр управління бойовими діями |
| mil. | Combined Air Operations Centre | Об'єднаний центр управління повітряними операціями ВПС НАТО (багатонаціональний штаб тактичного та оперативного управління в складі інтегрованої системи ППО НАТО) |
| NATO | Combined Air Operations Centre | Багатонаціональний центр управління діями авіації |
| mil. | Combined Air Operations Centre | Об'єднаний центр управління повітряними операціями ЦУПО (Елемент системи повітряного командування і управління НАТО, укомплектований військовослужбовцями країн Північноатлантичного альянсу) |
| mil. | Combined Air Operations Centre | Центр управління об'єднаними діями авіації (ЦУОДА) |
| mil. | Combined Public Information Centre | Об'єднаний центр з інформування громадськості |
| mil. | command and control centre | пункт бойового управління |
| econ. | commercial centre | комерційний центр |
| busin. | commercial centre | торговельний центр |
| mil. | communication centre | вузол зв'язку |
| mil., logist. | communication centre | центр зв'язку |
| commun. | communications centre | вузол зв'язку |
| mil. | Communications Research Centre | НДЦ зв'язку |
| unit.meas. | computer computation centre | обчислювальний центр |
| econ. | computer centre | обчислювальний центр |
| mil. | computing centre | пункт обробки даних (обчислення) |
| mil. | computing centre | пункт обробки |
| NATO | Conflict Prevention Centre | Центр запобігання конфліктам (Brücke) |
| mil. | Conflict Prevention Centre | Центр запобігання конфліктам (ОБСЄ) |
| mil. | Conflict-Resolution Centre | Центр врегулювання конфліктів (OSCE, ОБСЄ) |
| dipl. | control and communicating centre | системи управління та зв'язку |
| mil. | control centre | пункт управління |
| econ. | coordination centre | координаційний центр |
| law | correctional centre | виправний центр (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/en/4651-17#Text bojana) |
| fin. | cost centre | центр витрат (у компанії) |
| econ. | cost centre | центр витрат |
| fin. | cost centre | госпрозрахунковий підрозділ |
| mil. | cost centre | місце виникнення витрат |
| econ. | cost-centre accounting | виробничий облік |
| econ. | cost-centre accounting | виробнича бухгалтерія |
| econ. | cost centre burden rate | ставка накладних витрат для даного центру обліку |
| fin. | cost centre manager | розпорядник кредитів |
| econ. | cost-centre variance | відхилення від нормативних витрат |
| mil. | Crisis Response Centre | Центр реагування на кризу |
| econ. | cultural centre | культурний центр |
| gen. | cultural centre | осередок культури |
| environ. | data centre | центр даних (Організація, основна мета якої - збір, аналіз, обробка, зберігання, одержання, поширення одного або кількох типів даних) |
| mil. | data fusion centre | центр об'єднання інформації (ЦОІ) |
| econ. | data processing centre | інформаційно-обчислювальний центр |
| econ. | database centre | центр накопичення даних |
| econ. | database centre | центр збору даних |
| econ. | database processing centre | центр опрацювання даних |
| econ. | database processing centre | центр обробки даних |
| gen. | dead-centre | мертва точка |
| mech.eng. | dead centre | мертва точка |
| gen. | dead-centre | непорушна точка |
| gen. | dead-centre | непорушний центр |
| mil. | decontamination centre | дегазаційний пункт |
| mil. | Defence Automatic Data Processing Training Centre | навчальний центр МО для підготовки фахівців з автоматичного опрацювання даних |
| mil. | Defence Research Information Centre | науково-дослідний інформаційний центр МО |
| mil. | Defense automatic data processing training centre | навчально-тренувальний центр Міністерства оборони з автоматичного опрацювання даних |
| mil. | Defense Research Information Centre | Науково-дослідний інформаційний центр Міністерства оборони |
| econ. | design centre | центр проектування |
| mil. | destroy the brain-centre of a plot | позбавляти змовників керівництва |
| gen. | detoxication centre | витверезник |
| med. | disinfection centre | пропускник |
| commer. | distributing centre | розподільний пункт |
| gen. | distributing centre for libraries | бібліотечний колектор |
| econ. | distribution centre | центр розподілу |
| environ. | documentation centre | центр документації (Центр збору, кодування, поширення записаних знань, що здійснюють у межах інтегрованого процесу з використанням різних прийомів, для забезпечення максимального ступеня доступності і можливості використання документованої інформації) |
| gen. | documentation centre | документаційний центр (gov.ua bojana) |
| cartogr. | double-centre theodolite | універсальний теодоліт |
| polit. | election campaign centre | агітпункт |
| mil. | Engineering Coordination Centre | координаційний центр технологічного забезпечення |
| avia. | entry switching centre address | адреса вхідного комутаційного центру |
| gen. | erection centre | центр ерекції |
| econ. | establish a cost centre | заснувати центр витрат |
| econ. | establish a cost centre | засновувати центр витрат |
| econ. | establish a profit centre | заснувати центр прибутку |
| econ. | establish a profit centre | засновувати центр прибутку |
| dipl. | establish a training centre | організувати центр підготовки |
| mil. | Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Євроатлантичний координаційний центр реагування на стихійні лиха і катастрофи (НАТО) |
| mil. | Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Євроатлантичний координаційний центр реагування на стихійні лиха та катастрофи НАТО (у взаємодії з Управлінням з координації гуманітарних питань ООН) |
| mil. | European Airlift Centre | Європейський центр авіаперевезень |
| EU. | European Centre for Disease Prevention and Control | Європейський центр з профілактики та контролю захворюваності (ECDC: Європейський центр попередження та контролю за інфекційними хворобами  gov.ua, gov.ua bojana) |
| EU. | European Centre for Disease Prevention and Control | Європейський центр попередження та контролю за інфекційними хворобами (ECDC: Європейський центр з профілактики та контролю захворюваності gov.ua, gov.ua bojana) |
| EU. | European Centre for the development of vocational training | Європейський центр з розвитку професійного навчання (ЦЕДЕФОП; CEDEFOP) |
| EU. | European Centre of Enterprises with Public Participation | Європейський центр підприємств із державною участю (ЦЕЕП; CEEP) |
| EU. | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Європейський моніторувальний центр з наркотиків та наркозалежності |
| EU. | European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | Європейський моніторувальний центр з расизму та ксенофобії |
| law | evacuation centre | евакуаційний пункт |
| gen. | everyday service centre | комбінат побутового обслуговування |
| gen. | excursion centre | екскурсійна база |
| gen. | feeding centre | кормокухня |
| econ. | financial centre | фінансовий центр |
| mil. | fire direction centre | центр управління вогнем |
| gen. | fitness centre | фітнес-центр |
| avia., ICAO | Flight information centre | центр польотної інформації |
| mil. | flight information centre | центр польотної інформації (та аварійного оповіщення) |
| mil. | forward report centre | пункт збору донесень |
| gen. | full in the centre | якраз посередині |
| avia. | fuselage centre line | будівельна горизонталь фюзеляжу |
| mil. | fusion centre | центр узагальнення розвідувальних даних |
| org.name., expl. | Geneva International Centre for Humanitarian Demining | Женевський міжнародний центр гуманітарного розмінування (GICHD Brücke) |
| expl. | Geneva International Centre for Humanitarian Demining | Женевський міжнародний центр гуманітарного розмінування (4uzhoj) |
| econ. | gravity centre | центр тяжіння |
| econ. | gravity centre | центр ваги |
| sociol. | guidance centre | консультація |
| health. | health centre | оздоровниця |
| health. | health centre | здравниця |
| health. | health centre | диспансер |
| environ. | historic centre | історичний центр (Частина селища або міста, у якій розташовані головні суспільні й історичні будинки) |
| law | holding centre | пересильний центр |
| tech. | hydroelectric power centre | гідровузол |
| mil. | IFOR Coordination Centre at SHAPE | Координаційний центр сил IFOR при штабі ОЗС НАТО в Європі |
| mil. | IMB Piracy Reporting Centre | Центр повідомлень про піратство - ММБ |
| mil. | IMB Piracy Reporting Centre | Центр інформації про піратство - ММБ |
| econ. | in the centre | у центрі |
| law | induction centre | призовний пункт |
| econ. | industrial centre | промисловий центр |
| med. | infant welfare centre | дитяча консультація |
| archive., amer. | information centre | інформаційний центр (center) |
| environ. | information centre | інформаційний центр |
| gen. | information centre | інформаційний центр |
| mil. | Interim Combined Air Operations Centre | тимчасовий багатонаціональний оперативний центр з контролю за діяльністю авіації |
| fin. | International Centre for Business Cooperation | Міжнародний центр ділового співробітництва |
| fin. | International Centre for Settlement of Investment Disputes | Міжнародний центр з врегулювання інвестиційних суперечок |
| mil. | International Coordination Centre | Міжнародний координаційний центр |
| mil. | International Coordination Centre at SHAPE | Міжнародний координаційний центр при штабі ОЗС НАТО в Європі |
| econ. | investment centre | інвестиційний центр |
| fin. | IT centre | обчислювальний центр |
| econ. | job centre | бюро працевлаштування |
| busin. | job centre | біржа праці |
| mil. | Joint Air Power Competence Centre | Об'єднаний центр передового досвіду ВПС |
| mil. | Joint Analysis and Lessons Learned Centre | Об'єднаний центр аналізу і узагальнення досвіду (Monsanto, Portugal, Монсанто, Португалія) |
| mil. | Joint Command Operations Centre | Об'єднаний центр оперативного управління |
| mil. | Joint Force Air Cooperation Centre | об'єднаний координаційний центр управління повітряним рухом |
| mil. | Joint Information and Analysis Centre | Об'єднаний інформаційно-аналітичний центр |
| mil. | Joint Movement Coordination Centre | Об'єднаний центр координування перевезень (НАТО) |
| mil. | joint movement coordination centre | об'єднаний центр координації перевезень військ |
| mil., logist. | joint movement-coordination centre | міжвидовий центр координації перевезень |
| mil. | joint movement-coordination centre | об'єднаний центр координації перевезень військ |
| mil. | Joint Movements Control Centre | Об'єднаний центр управління перевезеннями (ОЦУП) |
| mil. | Joint Multinational Coordination Centre | об'єднаний багатонаціональний координаційний центр |
| mil. | Joint Operations Centre | Об'єднаний центр управління операціями (ОЦУО) |
| mil. | Joint Operations Centre | Об'єднаний центр оперативного управління |
| mil. | joint operations centre | об'єднаний оперативний центр |
| mil. | Joint Warfare Centre | Об'єднаний центр бойового застосування (Ставангер, Норвегія) |
| data.prot. | key distribution centre | центр розподілення ключа |
| mil. | lateral centre of gravity | поперечне центрування |
| gen. | lecture centre | лекторій (організація) |
| environ. | leisure centre | центр дозвілля й відпочинку (Будинок, у якому знаходяться басейн, інші приміщення, наприклад, для заняття спортом) |
| mil. | local coordination centre | локальний координаційний центр (ЛКЦ) |
| mil. | Logistics Coordination Centre | Координаційний центр матеріально-технічного забезпечення |
| mil. | Logistics Coordination Centre | Координаційний центр тилового забезпечення |
| mil. | longitudinal centre of gravity | поздовжнє центрування |
| mil. | Main Air Traffic Flow Management Centre | Головний центр організації потоку повітряного руху |
| avia., ICAO | main collecting centre | головний центр збирання даних |
| mil. | Maritime Operations Centre | Центр морських операцій |
| mil. | Maritime Rescue Coordination Centre | Морський рятувальний координаційний центр (МРКЦ) |
| mil. | Maritime Security Centre - Horn of Africa | Центр морської безпеки ЄС - Африканський Ріг |
| mil. | Maritime Security Centre – Horn of Africa | Центр морської безпеки ЄС – Африканський Ріг |
| econ. | media centre | центр реклами |
| mil. | medical co-ordination centre | медичний координаційний центр |
| gen. | meteorology centre | гідрометцентр |
| dipl. | military command centre | система військового управління |
| mil. | military corrective training centre | військовий навчально-виправний центр |
| mil. | military training and research centre | військовий навчально-науковий центр (ВННЦ) |
| mil. | Mine Action Centre | Центр з проведення протимінних операцій |
| mil. | mine action centre | центр протимінних операцій (Yuriy Sokha) |
| mil. | Mine Action Coordination Centre | Координаційний центр з проведення протимінних операцій |
| mil. | missile defence long-range detection centre | вузол раннього виявлення системи ПРО |
| mil. | missile defence long-range detection centre | вузол дальнього виявлення системи ПРО |
| mil. | Mobile Combined Air Operations Centre | мобільний багатонаціональний оперативний центр управління авіацією |
| telecom. | Mobile Switching Centre | центр комутаційних рухомих об'єктів |
| mil. | Mobility Coordination Centre | Центр координації руху |
| dipl., amer. | mobilization centre | мобілізаційний центр |
| econ. | monitor a cost centre | обстежувати центр витрат |
| econ. | monitor a cost centre | обстежити центр витрат |
| econ. | monitor a cost centre | стежити за центром витрат |
| econ. | monitor a profit centre | стежити за центром прибутку |
| gen. | motor service centre | автоцентр |
| mil. | movement control centre | центр управління військовими перевезеннями |
| chem. | multi-centre reaction | багатоцентрова реакція |
| mil. | Multinational Joint Logistic Centre | Багатонаціональний об'єднаний центр тилового забезпечення |
| mil. | multi-national joint logistics centre | багатонаціональний об'єднаний центр МТЗ |
| gen. | Music Centre | Будинок музики |
| commun. | music centre | музичний центр |
| mil. | Myrotvorets centre | центр "Миротворець" |
| data.prot. | National Computer Security Centre | Національний центр комп'ютерної безпеки США |
| mil. | National Computing Centre | національний обчислювальний центр |
| mil. | National Movement Coordination Centre | національний центр координації перевезень |
| mil., logist. | national movement-coordination centre | національний центр координації перевезень |
| mil. | NATO Computer Incident Response Capability Coordination Centre | Координаційний центр НАТО з реагування на комп'ютерні інциденти |
| mil. | NATO Information and Documentation Centre | Бюро інформації і документації НАТО |
| mil. | NATO Information and Documentation Centre NIDC Kyiv, Ukraine | Бюро інформації та документації НАТО Київ, Україна |
| mil. | NATO Joint Force Training Centre | Навчальний центр об'єднаних сил НАТО |
| mil. | NATO Joint Force Training Centre | Загальновидовий центр бойової підготовки ОЗС НАТО (Бидгощ, Польща) |
| mil. | NATO Maritime Intelligence Coordination Centre | Координаційний центр військово-морської розвідки НАТО |
| mil. | NATO Maritime Interdiction Operational Training Centre | Навчальний центр НАТО з операцій по припиненню незаконної діяльності на морі |
| mil. | NATO Shipping Centre | Центр НАТО з питань судноплавства (Northwood, UK, Нортвуд, Велика Британія) |
| mil. | NATO Situation Centre | Ситуаційний центр НАТО (Ситуаційний центр НАТО допомагає Північноатлантичній раді, Комітету оборонного планування і Військовому комітету у виконанні відповідних функцій в галузі проведення консультацій. В) |
| mil. | NATO Supply Centre | Центр постачання НАТО |
| mil. | NATO Undersea Research Centre | Центр підводних досліджень НАТО (Ла Спеція, Італія) |
| mil. | naval supply centre | центр постачання військово-морських сил |
| anat. | nerve-centre | нервовий центр |
| gen. | nerve centre | нервовий центр |
| psychol. | nerve centre ganglion nervous system | вузлова нервова система |
| mil. | Network Communications Centre | Центр управління мережею зв'язку |
| mil. | nuclear, biological and chemical area control centre | регіональний координаційний центр з питань радіоактивного, біологічного і хімічного зараження |
| mil. | nuclear, biological and chemical area control centre | регіональний координаційний центр з радіоактивного, біологічного та хімічного зараження (Орган HATO) |
| mil. | nuclear, biological and chemical collection centre | центр збору інформації про радіоактивне, біологічне та хімічне зараження (HATO) |
| mil. | nuclear, biological and chemical collection centre | центр збирання інформації про радіоактивне, біологічне і хімічне зараження |
| mil. | nuclear, biological and chemical collection centre | центр збору інформації про радіоактивне, біологічне і хімічне зараження |
| mil. | nuclear centre | ядерний центр |
| environ. | nuclear research centre | центр ядерних досліджень (Об'єкт, де вчені та інші фахівці вивчають поведінку і властивості атомних ядер за допомогою дослідів, інших експериментальних прийомів, що часто супроводжують винаходи нових технологій для наукових, медичних або промислових цілей) |
| met. | nucleation centre | зародок кристалізації (амер. center) |
| gen. | nursing centre | дитяча консультація |
| tech. | off-centre | ексцентричний |
| gen. | off-centre | нетрадиційний |
| mil. | Officer and Air Crew Selection Centre | Центр відбору офіцерів і льотних екіпажів (ВПС) |
| mil. | Officer and Aircrew Selection Centre | Центр відбору офіцерів і льотних екіпажів |
| mil. | Officers and Aircrew Selection Centre | центр відбору офіцерів і льотного складу |
| fin. | offshore banking centre | офшорний банківський центр |
| mil. | On-Site Operations Coordination Centre | Оперативно-координаційний центр на місці НС |
| mil. | on-site operations coordination centre | оперативно-координаційний центр на місці (надзвичайної ситуації) |
| mil. | Operations Centre | оперативний центр |
| mil. | OSCE CPC – Conflict Prevention Centre | Центр з попередження конфліктів ЦПК ОБСЄ |
| dipl. | parties of the Centre | партії центру |
| mil. | Partnership for Peace Training Centre | Центр підготовки за програмою "Партнерство заради миру" |
| mil. | Patient Evacuation Control Centre | організаційний центр евакуації хворих і поранених |
| mil. | Patient Evacuation Control Centre | організаційний центр евакуації хворих та поранених |
| fin. | payments centre | розрахунковий центр |
| mil. | Peace Support Operations Training Centre | Навчальний центр операцій з підтримки миру |
| mil. | Peace Support Operations Training Centre | Навчальний центр операцій з підтримання миру |
| mil. | PfP Training Centre | Навчальний центр програми "Партнерство заради миру" |
| gen. | play centre | ігровий клуб (для школярів) |
| chem. | poly-centre bond | поліцентровий зв'язок |
| fin. | population centre | населений пункт |
| gen. | press centre | прес-центр |
| aerodyn. | pressure centre | центр тиску |
| law | pre-trial detention centre | слідчий ізолятор (gov.ua, gov.ua bojana) |
| chem. | prochirality centre | центр прохіральності (Yuriy Sokha) |
| econ. | professional training centre | центр по професійній підготовці |
| econ. | profit centre | прибутковий центр |
| fin. | profit centre | центр прибутку (у компанії) |
| econ. | profit centre | центр прибутку |
| fin. | project information centre | Бюро інформації про проекти (PIC) |
| gen. | propaganda centre | агітпункт |
| mil. | Public Information Centre | центр інформування громадськості |
| gen. | purveying centre | заготівельний пункт |
| ed. | qualification centre | кваліфікаційний центр (суб'єкт, уповноважений на оцінювання і визнання результатів навчання осіб (зокрема, здобутих шляхом неформальної чи інформальної освіти), присвоєння та/або підтвердження відповідних професійних кваліфікацій gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | radar course directing centre | радіолокаційний центр цілевказання і наведення |
| mil. | radar reporting and control centre | станція виявлення і наведення |
| chem. | radical centre | радикальний центр |
| mil. | radio centre | радіоцентр |
| mil. | radio centre | радіовузол |
| chem. | reaction centre | реакційний центр |
| mil. | Reception and Departure Centre | центр приймання і відправлення |
| mil. | reception centre | призовний пункт |
| amer., mil. | recreation centre | база відпочинку |
| econ. | recreation centre | центр відпочинку (комплекс приміщень і площадок для відпочинку, занять спортом і т.д.) |
| econ. | recreation centre | рекреаційний центр (комплекс приміщень і площадок для відпочинку, занять спортом і т.д.) |
| law | recreation centre | місце відпочинку |
| gen. | recreation centre | клуб |
| gen. | recruiting centre | призовний пункт |
| mil. | Regional Air Movement Coordination Centre | регіональний центр координації повітряного руху (РЦКПР) |
| fin. | Regional Bank Training Centre | регіональний банківський навчальний центр (EBRD) |
| mil. | rehabilitation centre | реабілітаційний центр |
| mil. | rehabilitation centre | центр реабілітації |
| law | relocation centre | табір для інтернованих |
| environ. | remote sensing centre | центр дистанційного зондування (Центр, де зберігають, обробляють, аналізують дані дистанційного зондування) |
| mil. | replacement centre | центр підготовки поповнень |
| mil. | report centre | пункт збирання донесень |
| gen. | reporting centre | призовний пункт |
| avia. | rescue co-ordination centre | координаційний центр пошуку та рятування (повітряного судна) |
| avia., ICAO | rescue coordination centre | координаційний центр пошуку і порятунку |
| avia. | rescue coordination centre | координаційний центр пошуку і рятування (gov.ua bojana) |
| environ. | research centre | дослідний центр (Місце, де здійснюються регулярні наукові вишукування для встановлення фактів, принципів, збору інформації в конкретній області) |
| fin. | research centre | аналітичний центр |
| econ. | research centre | науково-дослідний центр |
| mil. | road centre | середина дороги |
| airports | runway centre line | вісна лінія злітно-посадкової смуги |
| airports | runway centre line | осьова лінія злітно-посадкової смуги |
| avia. | runway centre line | вісь осьова лінія ЗПС |
| airports | runway centre line light | вогонь вісної лінії злітно-посадкової смуги |
| airports | runway centre line light | вогонь осьової лінії злітно-посадкової смуги |
| airports | runway centre line light | осьовий вогонь злітно-посадкової смуги |
| airports | runway centre line light | вісний вогонь злітно-посадкової смуги |
| avia. | runway centre line light | осьовий вогонь ЗПС |
| avia. | runway centre line marking | маркування осьової лінії ЗПС |
| mil. | SACLANT Undersea Research Centre | Центр підводних досліджень Командування ОЗС НАТО в Атлантиці |
| econ. | sales centre | торговельний центр |
| mil. | satellite communications control centre | центр управління супутниковим зв'язком |
| mil. | satellite control centre | центр управління супутником |
| econ. | scientific and technical centre | науково-технічний центр |
| mil. | Sealift Coordination Centre | центр координування морських перевезень |
| mil. | Sealift Coordination Centre | центр координації морських перевезень |
| met. | seismic earthquake centre | центр землетрусу |
| mil. | separation centre | пункт демобілізації |
| econ. | service centre | база для надання послуг |
| econ. | service centre | бюро послуг |
| construct. | service centre | сервіс-центр |
| econ. | set up a cost centre | заснувати центр витрат |
| econ. | set up a cost centre | засновувати центр витрат |
| econ. | set up a profit centre | заснувати центр прибутку |
| econ. | set up a profit centre | засновувати центр прибутку |
| fin. | settlement and depository centre | розрахунково-депозитарний центр |
| fin. | settlements centre | розрахунковий центр |
| mil. | SHAPE Technical Centre | Технічний центр штабу Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО в Європі |
| environ. | shopping centre | торговельний центр |
| environ. | shopping centre | торговий центр (Закрита територія, на якій розташована велика кількість магазинів) |
| econ. | shopping centre | торговий центр |
| commun. | signal centre | вузол зв'язку |
| mil. | signal operations centre | вузол зв'язку |
| mil. | signals centre | вузол зв'язку |
| NATO | Situation Centre | Ситуаційний центр |
| mil. | Situation Centre | Ситуаційний центр (НАТО) |
| construct. | skeleton rib centre | кружало |
| econ. | social activism centre | агітпункт |
| gen. | space centre | космічний центр |
| physiol. | speech-centre | центр мови |
| gen. | speech-centre | діалектний центр |
| hobby | sports centre | спортивний табір |
| chem. | stereogenic centre | стереогенний центр |
| fig. | storm centre | основне спірне питання |
| meteorol. | storm centre | центр циклону |
| fig. | storm centre | вогнище (повстання) |
| gen. | table-centre | вишита серветка (що лежить у центрі стола) |
| mil. | tactical air control centre | тактичний центр управління повітряним рухом (ТЦУП, наземна або корабельна база, з якої здійснюється управління діями та оповіщенням тактичної авіації) |
| airports | taxiway centre line | осьова лінія руліжної доріжки |
| airports | taxiway centre line | вісна лінія руліжної доріжки |
| airports | taxiway centre line light | вогонь вісної лінії руліжної доріжки |
| airports | taxiway centre line light | вогонь осьової лінії руліжної доріжки |
| airports | taxiway centre line light | осьовий вогонь руліжної доріжки |
| airports | taxiway centre line light | вісний вогонь руліжної доріжки |
| avia. | taxiway centre line light | осьові вогні РД |
| avia. | taxiway centre line marking | маркування осьової лінії рульової доріжки |
| gen. | T.B. prophylactic centre | від туберкульозний диспансер (dispensary) |
| fin. | Technical Assistance Centre | центр технічного сприяння (TAC) |
| econ. | technical centre | технічний центр |
| econ. | technological centre | технологічний центр |
| gen. | television centre | телецентр |
| gen. | television centre | телевізійний центр |
| law | territorial staffing and social support centre | територіальний центр комплектування та соціальної підтримки (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | test centre | дослідний центр |
| gen. | the centre of attention | центр уваги |
| mil. | theater movement coordination centre | центр координації перевезень на театрі воєнних дій |
| mil., logist. | theatre movement coordination centre | центр координації перевезень на ТВД |
| mil. | theatre movement coordination centre | центр координації перевезень на театрі воєнних дій |
| avia. | to align the aircraft with the centre line | установлювати ПС по осі |
| auto. | top dead centre | верхня мертва точка |
| hobby | tourist centre | турбаза |
| hobby | tourist centre | туристська база |
| railw. | Training and Methodology Centre for Railway Transport | навчально-методичний центр по утворенню на залізничному транспорті (Yanamahan) |
| dipl. | training centre | центр підготовки |
| econ. | training centre | навчальний комбінат |
| environ. | training centre | навчальний центр (Місце, де люди проходять підготовку з конкретною метою) |
| econ. | training centre | навчальний центр |
| econ. | training centre | центр навчання |
| avia. | transmitting centre address | адреса передавального центру |
| aerodyn. | travel of the centre of pressure | переміщення центру тиску |
| tech. | TV centre | телецентр |
| EU. | United Nations Centre for International Trade Law | Комісія Центр ООН з міжнародного торгівельного права (ЮНСІТРАЛ; UNCITRAL) |
| mil. | Verification Centre of the Armed Forces | Центр верифікації збройних сил |
| NATO | Weapons of Mass Destruction Centre | Центр зброї масового ураження |
| mil. | Weapons of Mass Destruction Centre | Центр з питань зброї масового знищення (NATO, НАТО) |
| psychol. | Wernicke's centre area | центр Верніке |
| econ. | wholesale trading centre | торговельний ярмарок (gov.ua bojana) |
| avia. | wing centre box | центроплан крила |
| gen. | wireless centre | радіоцентр |
| physiol. | word-centre | мозковий нервовий центр, що контролює розуміння і вживання слів |
| bus.styl. | World Trade Centre | Центр міжнародної торгівлі (у Нью-Йорку) |
| gen. | youth centre | клуб для дітей і підлітків |
| gen. | youth centre | молодіжний центр |
| mil. | Youth Selection Centre | центр відбору молоді на військову службу |
