| Subject | English | Ukrainian |
| IT | adaptive algorithm | адаптивний алгоритм |
| econ. | adaptive behavior | пристосовницька поведінка |
| comp., MS | adaptive brightness | адаптивна яскравість (Automatic display adjustment that changes the brightness of your PC screen (laptop and desktop) using light environment information provided by the ambient light sensor) |
| telecom. | Adaptive channel allocation | адаптивний розподіл каналів зв'язку між декількома пристроями залежно від їх потреб |
| comp. | adaptive channel allocation | динамічний розподіл каналів |
| comp., MS | adaptive compression | адаптивне стискання даних (Data compression software that continually analyzes and compensates its algorithm, depending on the type and content of the data and the storage medium) |
| IT | adaptive control | адаптивне керування |
| tech. | adaptive control | самоналагоджуване управління |
| mil. | adaptive control process | процес адаптивного управління |
| mil. | adaptive control system | адаптивна система управління |
| automat. | adaptive control system | самонастроювана система управління |
| mil. | adaptive control system | система адаптивного управління |
| auto. | adaptive cruise control | адаптивний круїз-контроль (удосконалена система круїз-контролю, яка може автоматично підтримувати не тільки швидкість, а й безпечну дистанцію до автомобіля, що йде попереду. Александр_10) |
| O&G | adaptive data recording system | система реєстрації даних вимірювання параметрів вітру, течії, хвиль тощо на плавучій буровій платформі самоналаштована |
| microel. | adaptive decision maker | адаптивна програма ухвалення рішень (в інформаційно-пошуковому середовищі) |
| IT | adaptive dialog | адаптовний діалог |
| comp. | adaptive dialog | адаптивний діалог |
| telecom. | Adaptive Differential Pulse Code Modulation | адаптивна диференціальна різницева імпульсно-кодова модуляція АДІКМ (стандартизований комітетом ITU-T метод перетворення аналогового сигналу мовлення в цифрову форму. При різницевій ІКМ по каналу зв'язку передається різниця між поточним і попереднім значенням сигналу, яка дискретизується з частотою 8 кГц; кожна різниця кодується чотирма бітами; цифровий сигнал передається із швидкістю 32 Кбіт/с; удвічі меншою, ніж стандартна швидкость ІКМ) |
| fin. | adaptive expectation | адаптаційне очікування |
| mil. | adaptive flight control system | самонастроювана система керування польотом |
| mil. | adaptive guidance | самонастроювана система наведення |
| math. | adaptive inference | прийомна комісія |
| IT | adaptive interface | адаптивний інтерфейс |
| IT | adaptive learning | адаптивне навчання |
| math. | adaptive methods | адаптивний метод |
| math. | adaptive optimisation | адаптивна оптимізація |
| math. | adaptive optimization | адаптивна оптимізація |
| math. | adaptive regression | адаптивна регресія |
| IT | adaptive routing | адаптовна маршрутизація |
| comp. | adaptive routing | адаптивна маршрутизація |
| comp., MS | Adaptive SQM | адаптивний засіб звітування SQM (An extension to SQM that allows Microsoft to cause clients sending reports matching a pattern to perform some predefined action) |
| industr. | adaptive system | самонастроювана система |
| comp., MS | adaptive update | адаптивне оновлення (An update process that uses an analysis of historical information accumulated over all previous updates to determine which documents are likely to have changed. Only this content is accessed during the crawl) |
| mil. | basic adaptive hardware | основне адаптивне обладнання |
| el. | discrete adaptive delta modulation | діскретна адаптивна дельта-модуляція |
| commun. | distortion adaptive receiver | адаптивний до спотворень приймач |
| microel. | distributed adaptive routing | розподілена адаптивна маршрутизація |
| IT | isolated adaptive routing | локальна адаптивна маршрутизація |
| microel. | model reference adaptive control | адаптивне управління по еталонній моделі |
| mil. | Multifunctional On-the-Move Secure Adaptive Integrated Communications | ініціатива американської армії з побудови багатофункціональної мобільної адаптивної радіомережі |
| construct. | oscillating adaptive control | оптимізована система керування вібраційного типу |
| astronaut. | path adaptive mode | метод розкручування на оптимальну траєкторію |
| telecom. | Rate-adaptive DSL | різновид асиметричної високошвидкісної цифрової абонентської лінії ADSL (може функціонувати в асиметричному режимі як ADSL, а в симетричному – як HDSL. RADSL дозволяє відстежувати поточний стан кабеля; електричні параметри і рівень шуму (перешкод) і динамічно регулювати пропускну здатність каналів зв'язку, а також підтримувати максимально можливий ступінь передачі при необхідному мінімальному рівні помилок в каналі зв'язку) |
| gen. | self-adaptive | самопристосовний |
| gen. | self-adaptive | що має здатність пристосовуватися |
| mil. | self-adaptive system | самоналагоджувальна система |
| med. | self-controlled energo-neuro-adaptive regulator | самоконтрольований енергонейро-адаптивний регулятор (Yanamahan) |
| mil. | submarine sonar adaptive processor | адаптивний процесор ГАС підводного човна |
| mil. | United States European Phased Adaptive Approach | Європейський поетапний адаптивний підхід США (missile defence, ПРО) |
