Terms for subject Human rights activism containing Actions

English	Ukrainian
action against a person	персоналка
action against administration	справа за позовом до адміністрації
action against violation of legislation	позов про порушення вимог законодавства
action at law	розгляд (судовий)
action for damages	позов про відшкодування
action for declaration of rights	позов про визнання прав
action group	ініціативна група
action in support	акція на підтримку
action in tort	позов з приводу цивільного правопорушення
action on…	заходи стосовно…
application for a judicial action	петиція
bring an action	порушувати судове переслідування
bring an action	порушувати судовий процес
bring an action	порушувати справа (проти, against)
bring an action	притягати до суду
bring an action	висування звинувачення
cause for an action	обгрунтування для пред'явлення позову
cause of action	підстава для позову
cause of action	достатня підстава, аби порушити справу
cause-of-action estoppel	неприпустимість заперечення щодо підстави позову
civil cause of action	підстава для подання цивільного позову
claim for prohibition of actions	позов про заборону діяльності
commence an action	порушувати справу
court enforcement actions	заходи примусового судового впливу
culpable action	осудна дія
date of bringing an action	дата пред'явлення позову
decision to dismiss an action	рішення про відмову в позові
give rise to a cause of action	розпочинати справу
give rise to a cause of action	давати підставу для позову
give rise to an action	давати підставу для позову
give up an action claim	відмовлятися від позову
give up an action suit	відмовлятися від позову
have a cause of action	мати підставу для початку судової справи
illegal action	незаконна дія
illegal action	неправомірна дія
illegality of actions	неправомірність дій
initiate an action	порушувати справа (проти, against)
initiate an action	порушувати справу
lapse of actions	термін давності
legal action	юридична дія
object of an action	мета позову
power of attorney for performing legal actions	довіреність на вчинення юридичних дій
prejudicial action	дія, що завдає шкоди
retaliatory action	репресалія
stay of an action	призупинення розгляду справи
suspend an action	призупиняти розгляд
take preventive actions	вдаватися до дій превентивного характеру
tort action	позов з приводу цивільного правопорушення
unauthorized action	несанкціонована дія
withdrawal of an action	відкликання позову