Terms for subject Optics

English	German
conversion yield	Umwandlungsleistung
die yield	Einzelbildausbeute (of a repeater)
pattern yield	Einzelbildausbeute (of a repeater)
per-mask yield	Ausbeute je Maske
photon yield	Photonenausbeute
quantum conversion yield	Quantenausbeute (e.g. of a photosensor)
wafer yield	Substratausbeute
yield a basis for	eine Grundlage bilden für
yield a final erect image	ein aufrechtes Bild liefern
yield a final erect image	ein aufrechtes Bild ergeben
yield a five to ten times magnification	eine fünf- bis zehnfache Vergrößerung liefern
yield a five to ten times magnification	eine fünf- bis zehnfache Vergrößerung ergeben
yield a magnification of 1.5 x	eine anderthalbfache Vergrößerung ergeben
yield exact results	genaue Resultate ergeben
yield information	Informationen liefern
yield information	Auskunft geben
yield of information	Informationsausbeute
yield per mask	Ausbeute je Maske
yield the desired solution	die gewünschte Lösung ergeben