English | German |
absorbing to X-rays | röntgenstrahlenabsorbierend |
achieve the null in the X-ray detectors | in den Röntgenstrahlendetektoren Nullanzeige erreichen |
actual X-Y location of each element in the array | tatsächlicher Koordinatenort jedes Elements in der Matrix |
adjust automatically X, Y, and Ф to targets on the wafer for each field | X, Y und Ф in bezug auf Wafermarken für jedes Einzelfeld automatisch einstellen |
advance continually in the x direction | sich kontinuierlich in x-Richtung bewegen |
align on the X, Y and Ф axis | in x, y und φ justieren |
align parallel to the X-axis motion of the stage | parallel zur x-Richtung der Tischverschiebung justieren |
angle of incidence of the X-rays | Einfallswinkel der Röntgenstrahlen |
block out all the X-rays | alle Röntgenstrahlen sperren (absorbieren) |
conduct X-ray exposures | Röntgenbelichtungen durchführen |
continuous motion of the X-Y table | kontinuierliche Verschiebung des Koordinatentisches |
detect a null in the X-ray detectors | in den Röntgenstrahlendetektoren eine Null anzeigen |
detection of the transmitted X-rays | Nachweis der durchgelassenen Röntgenstrahlen |
distance from wafer to X-ray source | Abstand von Wafer zu Röntgenquelle |
drive the X-Y stage | den Koordinatentisch ansteuern |
drive the X-Y stage | den Koordinatentisch steuern |
electron bombardment X-ray source | Röntgenquelle für Elektronenbeschuß |
expose 5 mm x 5 mm fields in step-and-repeat raster-scan fashion | 5 mm x 5 mm-Felder rasterförmig im Step-und-Repeat-Verfahren belichten |
exposing X-ray | Belichtungsröntgenstrahl |
finite extent size of the X-ray source | endliche Ausdehnung der Röntgenquelle |
form the chip image at 10x scale | das Chipbild mit 10 facher Vergrößerung erzeugen |
full-wafer X-ray system | Ganzscheibenröntgenanlage |
grid-plate X-Y stage metering | Koordinatentischwegmessung mit Gitterplatte |
high-power X-ray generator | Hochleistungsröntgengenerator |
high-precision X,Y motion system | X-Y-Präzisionsbewegungssystem |
high-resolution X-ray printing | Strukturübertragung durch Röntgenstrahlen mit hoher Auflösung |
high-resolution X-ray resist | hochauflösendes Röntgenresist |
image field of the 10x reduction lens | Bildfeld des 10:1-Verkleinerungsobjektivs |
increase almost linearly with x | fast linear mit x anwachsen |
inspect an X-ray mask for defects | eine Röntgenmaske auf Fehler kontrollieren |
issue corrections in X and Y | Korrekturwerte für X und Y ausgeben |
joystick for X- and Y-axis alignment | Hebel für X-Y-Justierung |
keep track of the X-Y stage position | die Koordinatentischposition verfolgen |
locate the lead frame pattern under the bonding tool in the x and y directions | den Anschlußkammstreifen unter dem Bondwerkzeug in x- und y-Richtung positionieren |
magnitude of an X-ray signal | Größe eines Röntgensignals |
monitor the rotation of the X-Y stage | die Drehung des Koordinatentischs überwachen |
move the wafer in an X-Y raster | den Wafer.in einem X-Y-Raster bewegen |
move the X-Y stage to a given position | eine bestimmte Position mit dem Koordinatentisch anfahren |
moving X-Y stage | beweglicher Koordinatentisch |
nullify the sensed X-Y table error | den ermittelten Koordinatentischfehler aufheben |
opaque to X-rays | röntgenstrahlenundurchlässig |
pitch angle of the X-Y stage | Längsneigungswinkel des Koordinatentisches |
plasma X-ray source | Plasmaröntgenquelle |
position the stage to the proper x-y coordinates | den Tisch in X und Y richtig positionieren |
position the X-Y stage with an accuracy of 0.01 μm | den Koordinatentisch mit einer Genauigkeit von 0,01 μm positionieren (einstellen) |
precision X-Y table | Präzisionskoordinatentisch |
print field sizes up to 6 mm x 6 mm | Feldgrößen bis zu 6 mm x 6 mm belichten |
project the shadow of the X-ray absorber onto | the polymer film den Schatten des Röntgenstrahlabsorbers auf die Polymerschicht projizieren |
pulsed X-ray lithography | Impulsröntgenlithografie |
rapid-scan X-Y worktable of a bonder | Koordinatentisch eines Bonders für schnelles Abfahren in x- und y-Richtung |
roll angle of the X-Y stage | Querneigungswinkel des Koordinatentisches |
rugged X-ray mask | stabile Röntgenmaske |
sensitive to X-rays | röntgenstrahlenempfindlich (Resist) |
shadow image of soft X-rays | Schattenbild weicher Röntgenstrahlen |
short-wavelength X-rays | kurzwellige Röntgenstrahlen |
socket X-ray region | Bereich weicher Röntgenstrahlen |
socket X-ray source | Quelle für weiche Röntgenstrahlen |
socket X-rays | weiche Röntgenstrahlen |
spread the beam in an X-Y raster | den Strahl in einem X-Y-Raster ablenken |
square with the x-y axes | senkrecht zu den Koordinatenachsen |
stable X-ray mask | stabile Röntgenmaske |
step in x-direction from one row to the next | in x-Richtung von einer Zeile zur nächsten fortschreiten |
step the electron beam by 0.5 μm in the x-direction | den Elektronenstrahl schrittweise um 0,5 μm in x-Richtung führen |
step the reticle with 10x reduction camera | das Retikel mit einer Step-und-Repeat-Kamera 10fach verkleinert abbilden (zur Herstellung der Originalschablone) |
step-and-repeat X-ray aligner | Röntgenüberdeckungsrepeater |
step-and-repeat X-ray machine | Röntgenrepeateranlage |
straightness of travel along both x and y axes | Geradlinigkeit der Bewegung in der x- und y-Achse |
substrate X-Y-0 alignment stage | Substratjustiertisch |
synchrotron X-ray source | Synchrotronröntgenstrahlenquelle |
titanium X-ray mask | Titanröntgenschablone |
translate the table in the x and y directions | den Tisch in x- und y-Richtung verschieben |
transmission of the material for X-ray wavelengths | Durchlässigkeit des Materials für Röntgenwellenlängen |
transmission of the membrane to X-rays | Durchlässigkeit der Membran für Röntgenstrahlen |
transmit X-rays through the absorber marks | Röntgenstrahlen durch die Absorbermarken hindurchlassen |
transmit X-rays through the absorber marks | Röntgenstrahlen durch die Absorbermarken durchlassen |
transparent to soft X-rays | durchlässig für weiche Röntgenstrahlen |
transparent to X-rays | röntgenstrahlendurchlässig |
trim to 1.3x the nominal value | auf das 1,3fache des Nennwertes abgleichen |
ultrafragile X-ray mask | äußerst zerbrechliche Röntgenmaske |
vertical movement of the X-Y table during travel | z-Bewegung des Koordinatentisches während der Verschiebung |
X-address decoder | X-Dekoder |
X-address decoder | X-Adressen-Dekoder |
X alignment error | Justierfehler in x-Richtung |
X deflection | x-Ablenkung |
X-displacement | Verschiebung in x-Richtung |
10x optical reduction | zehnfache optische Verkleinerung |
10x optical step-and-repeat camera | Fotorepeater mit 10facher Bildverkleinerung |
X-ray absorber | Röntgenstrahlenabsorber |
X-ray absorber material | Röntgenstrahlenabsorbermaterial |
X-ray align and exposure equipment | Röntgenjustier- und Belichtungsanlage |
X-ray aligner | Röntgenjustier- und Belichtungsanlage |
X-ray contact printing | Röntgenkontaktbelichtung |
X-ray exposure | Belichtung mit Röntgenstrahlen |
X-ray exposure | Röntgenbelichtung |
X-ray exposure machine | Röntgenbelichtungsanlage |
X-ray exposure system | Röntgenbelichtungsanlage |
X-ray flux | Röntgenfluß |
X-ray generation by electron bombardment | Röntgenstrahlenerzeugung durch Elektronenbeschuß |
X-ray illumination source | Röntgenstrahlenquelle |
X-ray lithography | Röntgenstrahllithografie |
X-ray lithography | Röntgenlithografie |
X-ray lithography alignment station | röntgenlithografische Justier- und Belichtungsanlage |
X-ray lithography alignment station | röntgenlithografische Justieranlage für Waferstrukturierung |
X-ray lithography exposure machine system | röntgenlithografische Belichtungsanlage |
X-ray lithography machine | röntgenlithografisches Gerät |
X-ray lithography mask | Schattenmaske |
X-ray lithography mask | Röntgenmaske |
X-ray lithography system | röntgenlithografische Anlage |
X-ray mask | Schattenmaske |
X-ray mask | Röntgenmaske |
X-ray mask alignment | Röntgenmaskenjustierung |
X-ray mask substrate | Röntgenmaskensubstrat |
X-ray microlithography | Röntgenmikrolithografie |
X-ray output power on the order of 100 microwatts per square centimetre | Röntgenausgangsleistung in der Größenordnung von 100 mW/cm² (Röntgenlithografie) |
X-ray power | Röntgenleistung |
X-ray power source | Röntgenquelle |
X-ray printer | Röntgenbelichtungsgerät |
X-ray printing | Röntgenstrahlenbelichtung |
X-ray printing technology | Röntgenstrahlenbelichtungstechnik |
X-ray projection printer | Röntgenprojektionsbelichtungsanlage |
X-ray proximity exposure | Abstandsbelichtung mit Röntgenstrahlen |
X-ray proximity exposure tool | Röntgenabstandsbelichtungsanlage |
X-ray proximity printing | Abstandsbelichtung mit Röntgenstrahlen |
X-ray resist | Röntgenresist |
X-ray resist | röntgenstrahlenempfindliches Resist |
X-ray resist material | Röntgenresistmaterial |
X-ray source-to-object distance | Röntgenquelle-Objekt-Abstand |
X-ray step-and-repeat machine | Röntgenrepeateranlage |
X-ray step-and-repeat printer | Röntgenbelichtungsanlage mit Repeateinrichtung |
X-ray stepper | Röntgenstepper (röntgenlithografischer Scheibenrepeater) |
X-ray stepper | Röntgenbelichtungsanlage mit Repeateinrichtung |
x-ray technology | Durchleuchtungstechnik |
X-ray topography | Röntgentopografie |
X-ray wafer exposure machine | Röntgenwaferbelichtungsanlage |
X-ray-absorbing | röntgenstrahlenabsorbierend |
X-ray-exposed | röntgenstrahlenexponiert |
X-ray-exposed | röntgenstrahlenbelichtet |
X-ray-lithographic | röntgenlithografisch |
X-rays' slant | Divergenz der Röntgenstrahlen |
10x reduction projection mask aligner | Belichtungsanlage mit 10fach verkleinerter Projektionsübertragung |
10x reticle | Retikel mit 10fach vergrößerter Schaltkreisstruktur |
10x reticle | Retikel für Abbildungsmaßstab 10:1 |
X-row | X-Zeile |
X-select line | X-Ansteuerleitung |
X-side signal acquisition | X-seitige Signalerfassung |
10x stepper | Scheibenrepeater mit zehnfacher Verkleinerung |
10x wafer stepper | Wafer-Stepper mit zehnfacher Verkleinerung |
X-Y display | X-Y-Anzeige |
X-Y-θ plate | XYφ-Platte (für zwei Koordinatenbewegungen und Drehung) |
X-Y position of the stage | Koordinatenstellung des Tisches |
X-Y-θ positioning servo system | Positionierungsservosystem für X, Y und φ |
X-Y raster | X-Y-Raster |
X-Y scaling factor | X-Y-Skalierungsfaktor |
X-Y scan | X-Y-Rasterbewegung |
X-Y scan table | X-Y-Rastertisch |
X-Y stage | Koordinatentisch |
X-Y stage movement between fields | Koordinatentischverschiebung zwischen den Feldern |
X-Y table | Koordinatentisch |
X-Y table control | Koordinatentischsteuerung |
X-Y table movement | Koordinatentischverschiebung |
yaw angle of the X-Y stage | Seitenabweichungswinkel des Koordinatentisches |
Z position of the X-Y table | Höhenposition des Koordinatentisches |