English | German |
automatic word wrap | automatischer Zeilenumbruch |
bathing wrap | Bademantel |
body wrap | Ganzkörperpackung |
bubble wrap | Noppenfolie |
bubble wrap | Luftpolsterfolie (Verpackungsmaterial) |
bubble wrap | Blisterfolie |
cable tie wrap | Kabelbinder |
chocolate products without wrapping | unverpackte Schokoladeerzeugnisse |
cling wrap | Frischhaltefolie |
initial wrapping | erste Umhüllung |
initial wrapping | erste Hülle, Erstverpackung |
intermediaries which wrap, package, store or put into circulation additives | Betriebe, die Zusatzstoffe aufbereiten, verpacken, lagern oder in den Verkehr bringen |
It's a wrap | Das wäre geschafft |
Mylar wrap film capacitor | Mylarkondensator |
outer wrapping | äussere Umhüllung |
plastic film for wrapping | Kunststoffolien für Verpackungszwecke |
plastic film for wrapping | Verpackungsfolien aus Kunststoff |
plastic film for wrapping | Folien aus Kunststoff für Verpackungszwecke |
plastic film other than for wrapping | Kunsttofffolien, außer für Verpackungszwecke |
seran wrap | Frischhaltefolie |
Shall I wrap it for you? | Soll ich es Ihnen einpacken? |
Shall I wrap it up for you? | Soll ich es Ihnen einpacken? |
sheets of reclaimed cellulose for wrapping | Verpackungsfolien aus regenerierter Zellulose |
sheets of reclaimed cellulose for wrapping | Folien aus regenerierter Zellulose für Verpackungszwecke |
shoulder wraps | Kragen Bekleidung |
shrink wrap | Schrumpffolie |
shrink-wrap | in Schrumpffolie verpacken |
shrink-wrap | einschweißen |
solderless wrap | lötfreie Umwicklung |
to be kept under wraps | unter Verschluss gehalten werden |
to be kept under wraps | geheim gehalten werden |
tree wrap | Baumbandage |
viscose sheets for wrapping | Viskosefolien für Verpackungszwecke |
viscose sheets, other than for wrapping | Viskosefolien, außer für Verpackungszwecke |
wire wrap | Drahtwickel |
wire-wrap | Drahtwickel |
wire-wrap gun | Wickelpistole |
wire-wrap gun | Wire-wrap-Pistole |
wire-wrap terminal | Wickelanschluss |
wrap arms around | die Arme um jdn. schlingen |
wrap arms round | die Arme um jdn. schlingen (smb.) |
wrap around | umschlagen |
wrap-around | Umgriff |
wrap-around blouse | Wickelbluse |
wrap connection | Steckkontakt |
wrap dress | Wickelkleid |
wrap joint | Klemmanschluss |
wrap joint | Klemmverbindung |
wrap-over vest | Wickelhemdchen |
wrap pin | Steckkontaktstift |
wrap round | umwickeln |
wrap round oneself | sich etw. umnehmen |
wrap round/around | etw. um etw. herumschlagen |
wrap round/around | etw. mit etw. einschlagen |
wrap skirt | Wickelrock |
wrap top | Wickeltop |
wrap up | sich warm einpacken |
wrap up | umhüllen |
wrap up | unter Dach und Fach bringen |
wrap up | verpacken |
wrap up | packen (Paket) |
wrap up | warm anziehen (warm) |
wrap up | den Mund halten |
wrap up | zusammenfassen |
wrap up | packen Paket |
wrap up | vermummen |
wrap up | vermummen (warm) |
wrap up | festmachen |
wrap up | einpacken |
wrap up | einwickeln |
wrap-up | abschließende Zusammenfassung |
wrap up | einhüllen |
wrap up in fine words | einer Sache ein Mäntelchen umhängen |
wrap up oneself | sich warm anziehen (warm) |
wrap up oneself | sich vermummen (warm) |
wrapped round | umwickelte |
wrapping of goods | Verpacken von Waren |
wrapping or binding bands not of metal | Bänder, nicht aus Metall |
wrapping up | einhüllend |
wraps round | umwickelt |