| Subject | English | German |
| mining. | effective working area | nutzbare Arbeitsfläche (surface, eines Siebs) |
| transp., el. | electrolyte working area | Arbeitsfläche des Elektrolyten |
| econ., fin. | to enhance the process of resource allocation in those economic sectors and geographical areas where the working of market forces needed to be reinforced or complemented | zur Verbesserung der Ressourcenallokation in solchen Branchen und Regionen, in denen die Marktkräfte verstärkt oder ergänzt werden müssen |
| gen. | exposure at the working area | Belastungen am Arbeitsplatz |
| mining. | face working area | Ort |
| mining. | face working area | Abbauraum |
| econ. | normal working area | Griffbereich (im Arbeitsstudium) |
| gen. | ship's working area | Lade- und Löschbereich |
| met. | single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas | Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich |
| tech. | working area | Wirkstelle |
| gen. | working area | Arbeitsplatz |
| emerg.care | working area | Arbeitszone |
| mining. | working area | Abbaufeld |
| unions., met. | working area | Werkhalle |
| mech.eng. | working area | größte Aufspannfläche |
| lab.law. | working area | räumliche Arbeitsumgebung |
| IT | working area | Arbeitsfläche |
| coal. | working area | Abbaubetriebspunkt |
| mining. | working area | Bauabteilung |
| mining. | working area | Revier |
| mining. | working area | Bauabschnitt |
| mining. | working area | Baufeld |
| busin. | working area | Arbeitsbereich |
| construct. | working area | Baufreiheit |
| gen. | working area | Arbeitsraum |
| obs., construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Gruppe "Sicherheit und Recht" |
| obs., construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Gruppe "Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts" |
| gen. | Working Party on Dust Control away from the Winning Area | Arbeitsgruppe " Staubbekaempfung ausserhalb der Gewinnung " |
| gen. | Working Party on Dust Control in the Winning Area | Arbeitsgruppe " Staubbekaempfung bei der Gewinnung " |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Meeresgrund - internationale Zone |
