Terms for subject Construction containing volume

English	German
air volume flow rate	Luftvolumenstrom
architectural volume	umbauter Raum
autogenous volume change	Volumenveränderung (durch Zementhydratation)
batching by volume	Volumendosierung
batching by volume	Raumdosierung
batching by volume	volumetrische Dosierung
building volume	umbauter Raum
centrifugal moment of inertia of volume	Zentrifugalmoment eines Volumens
compacted volume	verdichtetes Volumen (z.B. eines Erdstoffs)
concrete volume calculation	Stoffraumrechnung (Betonbau)
constancy of volume	Raumbeständigkeit
constant volume system	Konstantvolumensystem
construction volume	Bauvolumen
cubic volume	Kubatur
cubic volume	Rauminhalt
dam volume	Sperrenvolumen
dam volume	Damminhalt
dry-volume measurement	Volumendosierung mit trockenen Zuschlagstoffen
dry-rodded volume	eingerütteltes Zuschlagstofftrockenvolumen
effective volume	Nutzwassermenge
effective volume	Nutzraum
flanking architectural volume	flankierender Baukörper
furnace volume heat ratio	Brennkammervolumenbelastung
furnace volume heat ratio	Feuerungsraumbelastung
gross volume	Bruttomischervolumen
heat capacity at constant volume	isochore Wärmekapazität
heating circuit water volume	Heizkreiswasservolumen
increase in volume	Treiben
increase in volume	Volumenzunahme
information volume	Datenmenge
information volume	Informationsvolumen
living space volume	Umfang des Wohnbereichs
loose soil volume	Schüttvolumen des Bodens
low volume road	verkehrsarme Straße
net volume	Nutzwassermenge
net volume	Nutzraum
part load air-volume ratio	Teillast-Luftmengen-Verhältnis
percent by volume	Raumteile
pigment volume	Pigmentvolumenprozentgehalt (Anstrich)
piping volume	Leitungsvolumen
quantities by volume	Raumteile (Dosierung von Baustoffen)
radiant energy volume density	Strahlungsenergiedichte
radiant flux volume density	Raumstrahlungsdichte
real volume of capital equipment per unit of labor	Grundmittelausstattungsgrad
real volume of capital equipment per unit of labor	Fondsausstattung
runoff volume	Abflussfülle
sound volume	Lautheit
standard volume	Volumen im Normalzustand
steam volume ratio	räumliche Dampfspannung
steam volume ratio	Dampfvolumenspannung
total volume	Gesamtraum
transportation volume	Verkehrsleistung
variable-volume air system	Klimaanlage mit automatischer Luftmengenregulierung
variable-air-volume system	VAV Variabel-Volumenstrom-System
volume batcher	Ladefähigkeit
volume batcher	Ladeinhalt
volume batcher	Fassungsvermögen
volume batcher	volumetrischer Dosierer
volume-batching	Dosieren nach Raumteilen
volume-batching	Volumenzugabe
volume-batching	volumetrische Dosierung für das Betonmischen
volume-batching cost	Kosten für umbauten Raum
volume-batching expansion	räumliche Ausdehnung
volume-batching method	Baukostenvoranschlagsermittlung nach umbautem Raumvolumen
volume-batching of construction	Bauvolumen (Planunqsziffer)
volume-batching of sewage	Abwassermenge
volume-batching percent	Volumenprozent
volume-batching percentage	Volumenprozent
volume-batching stability	Raumbeständigkeit (Baustoffe)
volume-batching strain	Raumdehnung
volume-batching yield	Strecken
volume-batching yield	plastische Verformung
volume-batching yield	sich strecken (Metall)
volume-batching yield	fließen
volume-batching-built	serienmäßig gebaut (gefertigt)
volume-batching-production concrete mixer	Großmischer für Beton
volume-built	serienmäßig gefertigt
volume change	Volumenänderung
volume expansion	Volumenvergrößerung
volume flow controller	Volumenstromregler
volume flow regulator	Volumenstromsteller
volume force	Massenkraft
volume moisture	volumenbezogener Wassergehalt
volume of building	Gebäudevolumen
volume of buildings under construction	umbauter Raum
volume of earthwork	Volumen der Erdarbeiten
volume part	Maßteil
volume resistivity	Durchgangswiderstand
volume shrinkage	Volumenabnahme
volume shrinkage	räumliches Schwinden
volume strain	Volumendehnung
volume strain	Volumenverformung
volume vibration	Masse Verdichtung
volumes curve	Volumenlinie
volumes curve	Inhaltslinie
weight-batcher-to-volume ratio	Masse-Volumen-Verhältnis