Terms for subject Technology containing volume

English	German
aerodynamic volume	Luftverdraengung
aerodynamic volume	aerodynamisches Volumen
air volume displacement	Luftvolumenverdraengung
Atomic Volume	Atomvolumen
audio volume control	Lautstaerkeregler
audio volume control	Lautstaerkeregelung
automatic volume control	Fadingregelung
automatic volume control	selbsttaetiger Schwundausgleich
automatic volume control	automatischer Pegelregler
automatic volume control	Regelspannung
automatic-volume-control means	Fading-Automatik
automatic-volume-control mixer hexode	Fading-Mischhexode
automatic volume expander	Dynamikdehner
automatic volume expansion	selbsttaetige Dynamiksteigerung
automatic volume expansion	Dynamikdehnung
automatic volume expansion	automatische Dynamiksteigerung
automatic volume meter ring device	Mengenvoreinstellung-Voreinrichtung
base plate volume	Fundamentvolumen
box volume	Boxvolumen
bulk volume factor	Volumenfaktor
business volume	Geschäftsvolumen
cabin volume	Kabinenraum
carbon dioxide volume flow rate	co2-Volumendurchsatz
carbon dioxide volume flow rate	Kohlendioxid-Volumendurchsatz
cargo volume	Frachtvolumen
change in volume	Volumenänderung
change of lattice in the pellet volume	Kornvolumenumgitterung
clearance volume	Verdichtungsraum
clearance volume	Totraum
co2 volume flow rate	Kohlendioxid-Volumendurchsatz
co2 volume flow rate	co2-Volumendurchsatz
coefficient of expansion of volume	Raumdehnungskoeffizient
compensated volume control	kompensierte Lautstaerkenregelung
compression of volume	Dynamikverengung
compression of volume	Dynamikpressung
compression volume	toter Zylinderraum
compression volume	Verdichtungsraum
concentration by volume	Volumenkonzentration
constriction of volume	Dynamikverengung
content by volume	Volumenanteil
contraction of volume	Volumenkontraktion
contraction of volume	Dynamikverengung
control of volume range	Dynamikregelung
counter gas volume	Zaehlgasvolumen
credit volume	Kreditvolumen
decrease in volume	Volumenminderung
density per volume	Dichte pro Volumen
depth layer of volume flow	Bandstroemung
displacement volume	verdrängtes Volumen
equipotential volume	Aequipotentialraum
examination volume	Prüfvolumen
filled volume	Einfüllmenge
flow volume	Durchflussmenge
fluid-volume turn-over number	Flüssigkeitsumlaufzahl
free air volume	freies Volumen
fuel volume switch	Kraftstoffvolumenmessschalter
fuel volume switch	Kraftstoffvolumenschalter
furnace volume	Feuerrauminhalt
gas volume	Gasinhalt (Zepp.)
gas volume	Gasfassungsvermoegen
gas-volume reading	Gasmengenablesung
generator exhaust air volume flow	Generatorabluftvolumenstrom
heat capacity per unit volume	volumenbezogene Wärmekapazität
high static volume transducer	Expansionsdosengeber (statischer Druck im Gehaeuse)
increase in volume	Lautstaerkezunahme
information volume	Informationsaufkommen
inlet volume flow rate	Ansaugvolumenstromgröße
inspired volume	Ansaugvolumen
instantaneous automatic volume control	unverzoegerte automatische verstaerkungsregelung (IAVC)
low static volume transducer	Kontraktionsdosengebung (statischer Druck in Dose)
main steam volume recorder	Frischdampfmengenschreiber
maximum volume	Vollaussteuerung
measure of volume	Raummass
measurement of volume	Messung des Rauminhalts
metering of steam volume	Dampfmengenmessung
mixing volume	Mischungs-volumen
molar volume	Molarvolumen
molar volume	Mol-volumen
molecular volume	Molvolumen
natural volume	Eigenvolumen
net volume	Nettovolumen
nominal volume	Nenngasinhalt
oil volume	Ölmenge
oil volume flow	Ölvolumenstrom (rate)
original specific volume	Eigenvolumen
part by volume	Volumenteil
percent by volume	Raumprozent
percent by volume	Volumenprozent
piston volume	Kolbenhub
pool free air volume	Kondensationskammer-Luftbereich
privat volume	geschuetzte Datei
product of pressure times volume	Druck-Literproduct
quantity by volume	Raummenge
radio volume	Lautstaerke
radioactivity per volume	Radioaktivität pro Volumen
rated volume	Nennvolumen
reducing the volume to half	auf die Hälfte einengen
reference volume	Bezugspegel
sales volume	Verkaufsumfang
sales volume	Verkaufsumsatz
scattering volume	Streuvolumen
sensitive volume	strahlenempfindlicher Bereich der biologischen Zelle
sensitive volume	Zählvolumen
sensitive volume	empfindliches Volumen
sound volume	Lautstärke
sound volume	Klangfuelle
sound volume	Klangfülle
speech volume	Sprachlautstaerke
stroke volume	Hubvolumen
stroke volume	Hubraum
tank volume	Tankvolumen
total exhaust air volume flow	Gesamtabluftvolumenstrom
total particles by particle volume	Gesamtteilchenvolumen
total resin volume	Harz-Gesamtvolumen
traffic volume	Verkehrsmenge
traffic volume	Verkehrsstärke
traffic volume	Verkehrsaufkommen
true full volume	Prallgasinhalt
turn volume control at maximum	den Lautstaerkeregler voll aufdrehen
two-volume	zweibändig
unit of volume	Raumeinheit
unit of volume	Volumeneinheit
variable volume pump	Pumpe mit veraenderlicher Foerderleistung
variation of volume	Volumenaenderung
volume advantage factor	Vorteilfaktor
volume advantage factor	raeumlicher Ueberschussfaktor
volume change	Volumen-änderung
volume charge density	raeumliche Ladungsdichte
volume charge density	volumenbezogene Ladung
volume compression	Dynamikverdraengung
volume compression	Dynamikkompression
volume compression and expansion	Dynamikdraengung u. -Dehnung
volume contraction	Dynamikverdraengung
volume contraction	Dynamikkompression
volume contraction	Dynamikdraengung
volume control	Verstaerkungsregelung
volume control	Verstaerkungsregler
volume control	Lautstaerke
volume cylinder capacity	Zylinderinhalt
volume cylinder capacity	Zylinderhubraum
volume defined chamber	Kammer mit einstellbarem Volumen
volume density of charge	raeumliche Ladungsdichte
volume expander	Dynamikdehner
volume governor	Mengenregler
volume initializer	Vorbereiten eines Datentraeger
volume label	Datentraeger-Kennsatz
volume level	Lautstaerke
volume lifetime	Traegerlebensdauer
volume loss per unit length	Bezugsdaempfung je Laengeneinheit
volume measurement	Raummass
volume of ballonet	Luftsackinhalt
volume of cylinder	Zylinderinhalt
volume of ebb	Ebbewassermenge
volume of fire	Feuerstaerke
volume of gas	Gasvolumen
volume of gas	Gasmenge
volume of gas bag	Zelleninhalt
volume of gas cells	Zelleninhalt
volume of pores	Porenvolumen
volume of reception	Empfangslautstaerke
volume of solution	Loesungsvolumen
volume of speech	Lautstaerke der Sprache
volume of the overloaded solution	Volumen der addierten Lösung
volume of the settled material	Volumen des abgesetzten Materials
volume of traffic	Gespraechsdichte
volume of traffic	Verkehrsumfang
volume of water discharging on ebb tide	Ebbewassermenge
volume percentage	Raumprozent
volume production	Massenproduktion
volume range	Dynamikumfang
volume range	Lautstaerkebereich
volume range	Dynamikbereuch
volume regulator	Lautstaerkeregler
volume resistivity	spezifischer Widerstand (ohm/cm)
volume shrinkage	Raumschwund
volume stability	Volumenbestaendigkeit
volume unit	Einheitsgroesse
volume velocity	Schallfluss
water volume	Wasservolumen
weight by volume	Volumengewicht
weight by volume	Raumgewicht
weight of unit volume	Volumengewicht
weight per unit volume	Gewicht je Volumeninhalt
weight per unit volume	Raumgewicht