Terms containing vision

Subject	English	German
gen.	a man of vision	ein Mann mit Weitblick
gen.	a vision in white	ein Traum in Weiß
AI.	active vision	aktives Sehen
gen.	active vision technique	aktive Videotechnik
phys.	acuity of vision	Sehschärfe
med.	acuteness of vision	Sehschärfe
IT	adaptative vision	anpassungsfähige Bildverarbeitung
transp., avia.	aided night vision imaging system flight	von Nachtflugsichtsystemen Night Vision Imaging System, NVIS unterstützter Flug
gen.	all-round vision for the driver of a vehicle	Rundumsicht
med.	alternating vision	alternierendes Sehen
med.	alternating vision	Alternieren
gen.	angle of vision	Blickwinkel (fotografisch)
phys.	angle of vision	Gesichtsfeldwinkel
gen.	angle of vision	Betrachtungswinkel
med.appl.	artificial human vision	künstliches menschliches Sehvermögen
med.appl.	artificial human vision	künstliches menschliches Sehen
comp.	artificial vision	künstliches Sehen
comp.	artificial vision	Maschinensehen
med.	axis of vision	Sehachse
med.appl.	baby vision testing	Babysehprüfung
gen.	beatific vision	Gottesschau
gen.	beatific vision	Visio beatifica
gen.	beatific vision	Anschauung Gottes
med.	Becker vision test card	Becker Testkarte
gen.	beyond the range of vision	außer Sichtweite
comp., MS	Bing Vision	Bing Scan (A feature that lets a user search by pointing their phone at barcodes, text, QR codes, Microsoft Tags, CDs, DVDs, or books)
phys.	binocular single vision	beidäugiges Einfachsehen
med.	binocular vision	binokulares Sehei
AI.	binocular vision	räumliches Sehen
health.	binocular vision	binokulares Sehen
med.	binocular vision	Simultansehen
AI.	binocular vision	Stereosehen
phys.	binocular vision	beidäugiges Sehen
med.	binocular vision	Binokularsehen
med.	blue vision	Cyanopsia
med.	blue vision	Zyanopie
med.	blue vision	Blausichtigkeit
med.	blue vision	Blausehen
med.	blue vision	Zyanopsie
med.	bluish vision	Cyanopsia
med.	bluish vision	Blausehen
med.	bluish vision	Blausichtigkeit
med.	bluish vision	Zyanopie
med.	bluish vision	Zyanopsie
gen.	blur the vision	den Blick trüben (Andrey Truhachev)
gen.	blurred vision	Verschwommensehen
med.	blurred vision	verschwommener Blick
gen.	blurred vision	verschwommenes Sehen
emerg.care	blurred vision	Nebelsehen
gen.	blurred vision	Unscharfsehen
med.	Boettcher vision tests	Boettcher Testkarte
med.	Brock binocular vision test	Brock Fadentest
phys.	center of vision	Blickzentrum
phys.	center of vision	Augenpunkt
med.	central vision	zentrales Sehen
med.	central vision	makulares Sehen
med.	central vision	foveales Sehen
med.	central vision	direktes Sehen
med.	chromatic vision	Chromopsie
med.	chromatic vision	Farbensehen
auto.	clear vision screen	Frostschutzscheibe
transp.	clear-vision window	Schlechtwetterfenster
transp.	clear-vision window	Klarsichtscheibe
textile	color vision	Farberkennen
phys.	color vision	Farbwahrnehmung
phys.	color vision	Farbensehen
amer.	color vision	Farbsehen
med.appl.	colour vision	Farbensinn
med.appl.	colour vision	Farbsichtigkeit
brit.	colour vision	Farbsehen
med.	colour vision test	Farbtest
med.	colour vision test	Farbentest
med.	colour vision test	Farbensinnprüfung
med.appl.	coloured vision	Chromatopsie
commun.	combined vision/sound control room	gemischter Ton-/Bildregieraum
gen.	company vision	Unternehmensziel
commun.	composite vision and sound signal	komposites Licht- und Sprachsignal
commun., IT	computational vision	Rechnersehen
commun., IT	computational vision	maschinelles Sehen
commun., IT	computational vision	Computersehen
busin., IT	computer vision	Computervision
commun., IT	computer vision	Rechnersehen
commun., IT	computer vision	maschinelles Sehen
commun., IT	computer vision	Computersehen
busin., IT	computer vision	Bildverstehen
AI.	computer-vision system	rechnergestütztes visuelles System
AI.	computer-vision system	maschinelles Sehsystem
gen.	concrete vision	konkrete Anschauung
road.wrk.	cone of vision	Sichtdreieck
med.	cone vision	Tagessichtigkeit
med.	cone vision	Tagessehen
med.	cone vision	photopisches Sehen
AI.	contrast in vision	Kontrast beim Sehen
med.appl.	contrast vision	Kontrastsehen
med.	crystal-visions	Kristallvisionen
IT	2-D vision system	optisches 2-D System
med.	day vision	Tagessichtigkeit
med.	day vision	Tagessehen
med.	day vision	photopisches Sehen
med.	daylight vision	photopisches Sehen
gen.	defect of vision	Sehstörung
gen.	defect of vision	Sehfehler
med.	defective colour vision	Farbensehstörungen
med.	defective colour vision	Farbenfehlsichtigkeit
med.appl.	defective colour vision	Farbsinnstörung
med.appl.	defective colour vision	partielle Farbenblindheit
med.	defective colour vision	Chromatodysopsie
med.	defective colour vision	Farbensinnstörungen
phys.	defective vision	Ametropie
med.	defective vision	Dysopsie
health.	defective vision	Sehstörung
med.	defective vision	Sehfehler
gen.	defective vision	Fehlsichtigkeit
phys.	defective-color vision	Farbenfehlsichtigkeit
phys.	defective-color vision	Farbfehlsichtigkeit
phys.	deficiency of vision	Fehlsichtigkeit
med.	Dennett vision test chart	Dennett Sehprobentafel
med.	depraved vision	Dysopsie
med.	depraved vision	Sehstörung
AI.	depth measurement by stereo vision	Tiefenmessung durch räumliches Sehen
phys.	deuteranomalous vision	Grünschwäche
phys.	deuteranomalous vision	Deuteranomalie
med.	deuteranopic vision	Dyschromatopsie Typ Nagel
med.	deuteranopic vision	Deuteroanopsie
med.	deuteranopic vision	Deuteranopie
med.	deuteranopic vision	Achloropsie
med.	deuteranopic vision	Gruenblindheit
med.	dichromatic vision	Dichromatismus
med.	dichromatic vision	Dichromasie
phys.	dichromatic vision	Zweifarbenblindheit
med.	dichromatic vision	Dichromatopsie
AI.	digital vision system	digitales System zur visuellen Wahrnehmung
AI.	digital vision system	digitales Visionssystem
AI.	digital vision system	digitales Sichtsystem
med.	dimness of vision	Sehschwäche
med.	dimness of vision	Caligo
med.	direct vision	zentrales Sehen
gen.	direct vision camera	Sucherkamera
phys.	direct-vision prism	Geradsichtprisma
astr.	direct-vision prism	geradsichtiges Prisma
astr.	direct-vision prism	Amici-Prisma
earth.sc., industr., construct.	direct vision prism	Geradsichtprisma
astr.	direct-vision spectroscope	Geradsichtspektroskop
astr.	direct-vision spectroscope	geradsichtiges Spektroskop
med.appl.	direct vision telescope	Geradeausblickoptik
antenn.	direct vision tube	Direktsichtbildröhre
antenn.	direct vision tube	Direktröhre
transp.	direct vision window	Pilotenscheibe
med.appl.	direction of vision	Blickrichtung
phys.	directional vision	Richtungssehen
patents.	disks and tapes, all for recording sound and/or vision	Disketten, Platten und Bänder, alle zur Aufzeichnung von Ton und/oder Bild
med.appl.	disorder of colour vision	partielle Farbenblindheit
med.appl.	disorder of colour vision	Farbsinnstörung
med.appl.	disorder of colour vision	Farbenfehlsichtigkeit
med.appl.	distance vision	Fern-Sehschärfe
gen.	distance vision	Weitsichtigkeit
gen.	distance vision	Fernsichtigkeit
med.	disturbed vision	verschwommener Blick
transp.	door outside the driver's field of vision	außerhalb des Fahrersblickfeldes liegende Tür
med.	double vision	Doppelsehen
med.	double vision	Doppelsichtigkeit
gen.	double vision	Doppeltsehen
gen.	double vision	Diplopie
gen.	dystopian vision	Schreckensvision
med.	eccentric vision	exzentrisches Sehen
health.	Edridge-Green theory of color vision	Edridge-Green Theorie
transp., avia.	enhanced vision equipment	Sichtdarstellungssysteme
transp., avia., engl.	Enhanced Vision System	Enhanced Vision System
med.	epileptic panoramic vision	Panoramavision
gen.	European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250	Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung "HDTV - Vision 1250"
commun.	European Group Vision 1250	Europäische Gruppe Vision 1250
environ.	Evironmental Information Vision	ENVISION
med.	Ewing vision test chart	Ewing Tafel
astr.	extra-foveal vision	extrafoveales Sehen
astr.	extra-foveal vision	seitliches Sehen
phys.	far point of clear vision	manifester Fernpunkt
industr., construct., chem.	far vision segment	Fernteil eines Mehrstärken-Brillenglases
med.	Farnsworth disturbed colour vision test	Farnsworth-Test
med.	faulty vision	Abbildungsfehler
med.	Fechner-Bidwell vision test	Fechner-Bidwell Versuch
med.	Ferree vision tests	Ferree-Teste
gen.	field of vision	Gesichtsfeld
gen.	field of vision	Sichtfeld
transp.	field of vision	Blickbereich
med.	field of vision	Sehfeld
med.	field of vision	Augenfeld
med.	field of vision	Gesichtsfeld (campus)
health.	field of vision	Kernfeld
gen.	field of vision	Horizont
gen.	field of vision	Sichtbereich
gen.	field of vision	Blickfeld
phys.	field-of-vision stop	Sehfeldblende
phys.	field-of-vision stop	Gesichtsfeldblende
gen.	fields of vision	Blickfelder
med.	Firth vision test	Firth Sehprüfung
med.appl.	foroblique vision	Schrägvorausblick
med.appl.	forward oblique vision	Schrägvorausblick
med.appl.	forward oblique vision telescope	Schrägvorausblickoptik
med.appl.	forward oblique vision telescope	Schrägblickoptik
phys.	foveal vision	direktes Sehen
phys.	foveal vision	foveales Sehen
med.	foveal vision	zentrales Sehen
med.	Goldmann vision test	Goldmann Schachbrett-Test
med.	Gould vision-test chart	Gould Augenkarte
construct., law	Green Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union: a European vision for the oceans and seas	Grünbuch - Die künftige Meerespolitik der EU: Eine europäische Vision für Ozeane und Meere
med.	green vision	Grünsehen
med.	green vision	Chloropsie
med.	halo vision	Farbensehen bei beginnendem Glaukom
med.	Hamilton vision test device	Hamilton Schlitten
med.	haploscopic vision	stereoskopisches Sehen
gen.	have visions	schlecht träumen von (of)
gen.	have visions	fantasieren (of)
phys.	Helmholtz color vision theory	Helmholtzsche Farbentheorie
phys.	Helmholtz theory of color vision	Helmholtzsche Farbentheorie
med.	Hering colour vision theory	Hering Gegenfarben-oder Vierfarbentheorie
med.	Hering colour vision theory	Hering Farbentheorie
med.	Hess vision test	Hess Sehprobe
commun., IT	high-level vision	Sehen auf höherer Ebene
AI.	high-level vision	höhere Bilddeutung
med.appl.	Humphrey vision analyzer	Humphrey-Visionanalysator
gen.	impaired vision	Sehstörung
auto.	impairment of vision	Sichttrübung
med.	indirect vision	indirektes Sehen
med.	indirect vision	peripheres Sehen
med.	indirect vision	Randsehen
gen.	integrated sensors for robotic vision	integrierte Sensoren für Robotervision
el.	integrated sound-vision system	integriertes Ton-Bild-System
auto.	intelligent night vision	intelligente Nachtsicht
comp.	intelligent vision system	intelligentes Sehsystem
earth.sc.	interactive vision	visuell interaktive Effektivität
med.	iridescent vision	Farbensehen bei beginnendem Glaukom
med.	Jaeger vision test	Jaeger Sehprobe
phys.	keenness of vision	Sehschärfe
med.appl.	lateral vision	Seitblick
med.	lateral vision optical system	Seitblickoptik
med.	line of vision	Sehachse
astr.	line of vision	Äbsehelinie
phys.	line of vision	Gesichtslinie
transp., avia.	line of vision	Blickrichtung
transp., polit.	line of vision	Sichtfeld
astr.	line of vision	Visierlinie
med.	line of vision	Sehlinie
polit.	Long Term Vision Report	Bericht zu einer langfristigen Vision
gen.	long-term vision	Langzeitvision
polit.	Long-Term Vision Coordination Project Officer	Projektkoordinator Langfristvision
gen.	lose vision	erblinden
med.	loss of vision	Erblindung
med.	loss of vision	Sehverlust
comp., MS	low vision	sehbehindert (Visual impairment that results in great reduction in vision capabilities and that cannot be aided by glasses or contact lenses. It could, however, be aided by special devices)
commun., IT	low-level vision	Bildverarbeitung auf unterer Ebene
AI.	low-level vision	niedere Bilddeutung
commun., IT	machine vision	Computersehen
commun., IT	machine vision	maschinelles Sehen
commun., IT	machine vision	Rechnersehen
comp.	machine vision	künstliches Sehen
IT	machine vision	Szenenanalyse
comp.	machine vision	Maschinensehen
AI.	Marr's theory of vision	Marrsche Theorie des maschinellen Sehens
earth.sc.	mesopic vision	Übergangssehen
earth.sc.	mesopic vision	mesopisches Sehen
earth.sc.	mesopic vision	Dämmerungssehen
AI.	model-based vision	modellbasiertes Sehen (bei der Formanalyse)
phys.	monochromatic vision	Zapfenfarbenblindheit
AI.	monocular vision	monokulares Sehen
AI.	monocular vision	einäugiges Sehen
gen.	monocular vision	Einäugigkeit
med.	multiple vision	Mehrfachsehen
med.	multiple vision	Polyopie
med.	multiple vision	Polyopsie
med.	near vision	Nahsehen
med.	near vision	Nahesehen
med.appl.	near-vision focus telescope	Nahsicht-Fokusteleskop
gen.	near-vision glasses	Nahbrille
gen.	near-vision specs	Nahbrille
gen.	near-vision spectacles	Nahbrille
med.	night vision	Nachtsehen
med.	night vision	Nyktalopie
med.	night vision	Dunkelanpassung
med.	night vision	Nachtsichtigkeit
med.	night vision	Stäbchensehen
transp.	night vision	Nachtsichtfähigkeit
med.	night vision	Dämmerungssehen
med.	night vision	skotopisches Sehen
gen.	night vision	Nachtsicht
immigr.	night vision aids	Nachtsichtgeräte
gen.	night-vision aiming device	Nachtsichtzielgerät
gen.	night-vision aiming device	Nachtsicht-Zielgerät
gen.	night vision binoculars	Nachtsichtfernglas
gen.	night vision camera	Nachtsichtkamera
gen.	night vision camera	Nachtsicht-Kamera
gen.	night-vision device	Nachtsichtgerät
emerg.care	night vision device	Nachtsichtgerät
gen.	night vision device	Nachtsichtgerät
min.prod., tech.	night vision equipment	Nachtsichtgeräte pl.
gen.	night-vision glasses	Nachtsichtgerät
gen.	night vision goggles	Nachtsichtbrille
tech.	Night Vision Goggles	Nachtsichtbrille
gen.	night-vision goggles	Nachtsichtbrille
transp., avia.	night vision imaging system	Nachtflugsichtsystem
transp., avia.	night vision imaging system crew member	NVIS-Besatzungsmitglied
gen.	night vision rifle scope	Nachtsichtzielfernrohr
gen.	night-vision rifle scope	Nachtsicht-Zielfernrohr
gen.	night-vision rifle scope	Nachtsichtzielfernrohr
gen.	night vision rifle scope	Nachtsicht-Zielfernrohr
transp.	night vision sight	Nachtsichtgerät
auto.	night vision system	Nachtsichtsystem
health.	normal colour vision	normale Farbwahrnehmung
phys.	normal vision	Normalsichtigkeit
med.	normal vision	Emmetropie
earth.sc.	object field of vision	Objektfeld
earth.sc.	object field of vision	Dingfeld
med.	oblique vision optical system	Schrägblickoptik
environ., agric.	obstruction to vision	Sichtbeeinträchtigung
gen.	offer a vision	eine Perspektive bieten
med.	one way vision mirror	Einwegglas
med.	one way vision screen	Einwegglas
phys.	opponent theory of color vision	Heringsche Gegenfarbentheorie
phys.	opponent theory of color vision	Gegenfarbentheorie
med.	organ of vision	Gesichtsorgan
med.	organ of vision	Sehorgan
med.	oscillating vision	Oszillopsie
gen.	outside the range of vision	außer Sichtweite
phys.	panchromatic vision filter	panchromatisches Filter
health.	panoramic vision	Panoramasehen
gen.	perfect vision	perfekte Sehkraft
med.	peripheral vision	Randsehen
phys.	peripheral vision	indirektes Sehen
med.	peripheral vision	peripheres Sehen
phys.	permanence of vision	Nachbildeffekt
phys.	permanence of vision	Augenträgheit
phys.	persistence of vision	Nachbildwirkung
phys.	persistence of vision	Augenträgheit
astr.	perturbed vision	Sehstörung
astr.	perturbed vision	Sichtbehinderung
life.sc., tech., law	photopic vision	Helligkeitssehen
life.sc., tech., law	photopic vision	Photopsie
life.sc., tech., law	photopic vision	photopisches Sehen
life.sc., tech., law	photopic vision	Tagessehen
med.	photopic vision	Tagessichtigkeit
med.	Pick's vision	Picksche Visionen
survey.	plane of vision	Visierebene
astr.	point of clearest vision	Augenruhepunkt
health.	point vision	Punktsehen
phys.	process of vision	Sehvorgang
busin., IT	process vision	Prozessvision
comp., MS	project vision	Projektziel (The purpose, driving factors, and background for building the system. The goal of the project vision is to align the team around a central purpose)
radio	radio-frequency vision signal	trägerfrequentes Bildsignal
phys.	radius of vision	Gesichtslinie
med.	rainbow vision	Farbensehen bei beginnendem Glaukom
chem.	range of vision	Sehfeld
health.	range of vision	Sichthorizont
construct.	range of vision	Sichtbereich
transp.	range of vision	Blickfeld
phys.	range of vision	Sehweite
phys.	range of vision	Sicht
gen.	range of vision	Sichtweite
gen.	range of vision	Gesichtsfeld
med.	red vision	Erythropie
med.	red vision	Erythropsie
med.	red vision	Rotsehen
phys.	region of single vision	Zone des binokularen Einfachsehens
coal.	remote vision with camera	Einsicht mit Hilfe ausserhalb montierter Kamera
ed.	residual vision	Restsehvermögen
ed.	residual vision	Sehrest
phys.	retentivity of vision	Nachbildwirkung
phys.	retrograde-vision	rücksichtig
phys.	retrograde-vision tetrahedral prism	Tetraeder-Umkehrprisma
IT	robot vision	Roboter-Sicht
IT	robot vision	Sicht des Roboters
AI.	robot vision	Robotersehen
IT, mech.eng.	robotic vision	Bildverarbeitungssystem
phys.	robotic vision	Robotersehen
med.	rod vision	Dämmerungssehen
med.	rod vision	Dunkelanpassung
med.	rod vision	skotopisches Sehen
med.	rod vision	Stäbchensehen
med.	rod vision	Nachtsichtigkeit
phys.	scotopic vision	Stäbchensehen
health.	scotopic vision	skotopisches Sehen
health.	scotopic vision	Nachtsehen
med.	scotopic vision	Dunkelanpassung
med.	scotopic vision	Nachtsichtigkeit
med.	scotopic vision	Sehen in der Dämmerung
med.	scotopic vision	Dämmerungssehen
microel.	see-through vision panel	Sichtfeld
med.	sense of vision	Gesichtssinn
environ.	shared vision	gemeinsame Vision
nat.sc.	sharpness of vision	Sehschärfe
gen.	She has good vision	Sie sieht gut aus
gen.	She was a vision of delight	Sie bot einen entzückenden Anblick
gen.	She was a vision of delight	Sie bot einen enttäuschenden Anblick
industr., construct., chem.	short vision segment	Nahteil eines Mehrstärken-Brillenglases
astr.	side vision	extrafoveales Sehen
astr.	side vision	seitliches Sehen
industr., construct., chem.	single vision	Unifokal-Brillenglas
med.	single vision	Einfachsehen
med.	solid vision	räumliches Sehen
med.	solid vision	stereoskopisches Sehen
med.	solid vision	Stereopsis
med.	solid vision	körperliches Sehen
radio	sound on vision	Ton-im-Bild
med.appl.	spectacles for distant vision	Fernbrille
med.appl.	spectacles for near vision	Nahbrille
med.appl.	spectacles for near vision	Lesebrille
med.	stenopaeic vision	stenopäisches Sehen
AI.	stereo vision	räumliches Sehen
gen.	stereo vision	Stereosehen
med.	stereoscopic vision	körperliches Sehen
med.	stereoscopic vision	räumliches Sehen
med.	stereoscopic vision	Stereopsis
med.	stereoscopic vision	stereoskopisches Sehen
comp.	stereoscopic vision	stereoskopische Vision
IT	stereoscopic vision inspection	optische Analyse durch Stereoskopie
med.	straight vision	Geradeausblick
med.	straight vision optical system	Geradblickoptik
med.	strength of vision	Sehkraft
AI.	syntactic method in vision	syntaktische Methode beim Sehen
IT	system for improving vision	für eine bessere Sicht sorgendes System
commun.	television vision transmitter	Fernseh-Bildsender
gen.	terrifying vision	Schreckensvision
IT	three-dimensional vision in a structured environment	drei-dimensionelle Vision in strukturierter Umgebung
phys.	threshold of vision	Sehschwelle
gen.	to be a real vision	traumhaft schön sein
phys.	trichromatic vision	Dreifarbensehen
med.	tubular vision	Röhrensehen
gen.	tunnel vision	beschränkter Horizont
gen.	tunnel vision	Tunnelblick
gen.	twenty-twenty vision	100-prozentige Sehschärfe
med.	twilight vision	skotopisches Sehen
med.	twilight vision	Stäbchensehen
med.	twilight vision	Dämmerungssehen
med.	twilight vision	Sehen in der Dämmerung
med.	twilight vision	Dunkelanpassung
med.	twilight vision	Nachtsichtigkeit
transp., avia.	unaided night vision imaging system flight	Flug ohne Nutzung des Nachflugsichtsystems Night Vision Imaging System, NVIS
transp., avia.	unaided night vision imaging system flight	Flug ohne NVIS
gen.	unaided vision	Sehvermögen ohne Sehhilfe
earth.sc.	underwater vision system	Unterwasser-Beobachtungssystem
med.	vertigo caused by double vision	Sehschwindel
comp.	virtual vision	virtuelles Sehen
comp.	virtual vision	virtuelle Vision
gen.	vision aid	Sehhilfe
commun.	vision carrier frequency	Bildträgerfrequenz
phys.	vision center	Augenpunkt
el.	vision channel	Bildkanal
automat., meas.inst.	vision control room	Bildregieraum
phys.	vision deficiency	Fehlsichtigkeit
phys.	vision deficiency	Ametropie
emerg.care	vision disorder	Sehstörung
med.	vision disorder	Sehstörung
phys.	vision distance	Sichtweite
phys.	vision distance	Sicht
gen.	vision document	Zukunftskonzept
commun.	"Vision 1250" European economic interest grouping	europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung "Vision 1250"
phys.	vision field	Gesichtsfeld
gen.	vision frequency	Bildfrequenz
commer., polit., interntl.trade.	Vision Group	Asien-Europa-Perspektivengruppe
commer., polit., interntl.trade.	Vision Group	Asien-Europa-Gruppe "Perspektiven"
stat.	Vision Infrastructure Project	visionäres Infrastrukturprojekt
IT	vision interface	visuelle Schnittstelle
gen.	vision mixer	Bildmischpult
gen.	vision mixer	Bildmischer
commun.	vision mixer	Bildmischer (studio)
econ.	vision of Europe	Vision Europas
gen.	Vision of Europol	künftige Gestaltung von Europol
gen.	vision of God	Gottesschau
gen.	vision of God	Anschauung Gottes
gen.	vision paper	Zukunftskonzept
phys.	vision permanence	Augenträgheit
phys.	vision persistence	Augenträgheit
phys.	vision plane	Blickebene
phys.	vision process	Sehvorgang
AI.	Vision program	Visionsprogramm
AI.	Vision program	Sehprogramm
phys.	vision range	Sichtweite
phys.	vision range	Sicht
transp.	vision reference datum	Sichtbezugsachse
tech.	vision sensor	visueller Sensor
el.	vision signal	Fernsehsignal
el.	vision signal	B-Signal
radio	vision signal	trägerfrequentes Bildsignal
comp., MS	vision statement	Zielsetzung (A one- or two-sentence summary of the principle objectives of the project which can be used by any team member to help prioritize work and make project decisions)
gen.	vision statement	Erklärung zu den Perspektiven
AI.	Vision system	sehendes System
comp., MS	Vision System	Erkennungssystem (The camera, light, and projector systems that are used to identify the size and location of touch input and gestures on the Surface unit)
AI.	Vision system	visuelles System
comp.	vision system	Sehsystem и
AI.	Vision system	Sehsystem
comp.	vision system	Computervisionssystem
comp.	vision system	Visionssystem
earth.sc.	vision system for containment and surveillance	Bildverarbeitungssystem für Containment und Überwachung
med.	vision test	Sehprüfung
med.	vision test	Sehtest
radio	vision transmitter television	Bildsender
radio	vision transmitter television	Fernsehbildsender
automat.	vision transmitter monitoring equipment	Bildsendermessgestell
environ.	Visions and Strategies for the Baltic Sea Region VASAB	Perspektiven und Strategien rund um den Ostseeraum VASAB-Initiative
gen.	within the range of vision	in Sichtweite
gen.	yellow vision	Xanthopsie
gen.	yellow vision	Gelbsehen