 |
| English | German |
| corn violet | gemeiner Frauenspiegel (Legousia durandi Delarb., Legousia speculum-veneris Chaix.) |
| dame's violet | gemeine Nachtviole (Hesperis matronalis L.) |
| field violet | Acker-Stiefmuetterchen (Viola arvensis Murr., Viola tricolor L. ssp. arvensis Gaud.) |
| fixed ultra-violet lamp | UV-Tischgerät |
| violet aphid | gepunktete Gewaechshausblattlaus (Myzus ornatus, Myzus portulacae) |
| violet-backed sunbird | anthreptes orientalis |
| violet-backed sunbird | Schwalbennektarvogel (anthreptes orientalis) |
| violet helleborine | violette Stendelwurz (Epipactis purpurata Sm.(f. purpurata)) |
| violet leaf midge | europaeische Veilchenblattrollmuecke (Cecidomyia affinis, Dasyneura affinis) |
| violet leaf midge | Veilchenblattgallmuecke (Cecidomyia affinis, Dasyneura affinis) |
| violet root rot | violetter Wurzeltöter (Rhizoctonia violacea) |
| violet sawfly | europäische Veilchenblattwespe (Ametastegia pallipes) |