Terms for subject General containing ventilation

English	German
above...degrees C closed system,ventilation	oberhalb...Graden C geschlossenes System,Belüftungsanlage
air ventilation duct	Lüftungskanal
air ventilation volume	Belüftungsdurchsatz
alveolar ventilation	alveoläre Ventilation
automated ventilation equipment	automatische Belüftungsanlage
auxiliary building ventilation system	Hilfsanlagengebäude-Lueftungssystem
chin ventilation	Kinnbelüftung Helm
Committee of Experts on Ventilation	Sachverständigenausschuss für Grubenbewetterung
control rod drive mechanism ventilation shroud	Steuerstabantriebs-Lueftungshaube
crankcase ventilation	Kurbelgehäuseentlüftung
emergency ventilation	Brandlüftung
emergency ventilation	Brandbelüftung
emergency ventilation button	Notentlüftungsknopf
Experts Committee on Firedamp and Ventilation	Fachausschuss " Grubengas und Wetterfuehrung "
Experts on Ventilation	Sachverständigenausschuss für Grubenbewetterung
filter-ventilation unit	Filterventilationsanlage
fire ventilation	Brandlüftung
fire ventilation	Brandbelüftung
firedamp from underground ventilation	von den Wettern des Untertagebetriebs mitgeführtes Grubengas
foreign ventilation	Fremdbelüftung
heat losses due to ventilation	Wärmeverluste aufgrund von Be- und Entlüftung
heating, ventilation and air conditioning	Klimaanlage
high frequency positive pressure ventilation HFPPV	Hochfrequenzbeatmung
in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment	bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment	S38
in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment	bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
local exhaust ventilation LEV	örtliche Absaugung
longitudinal ventilation	Längslüftung
membrane ventilation	Membranbelüfter
room ventilation	Raumlüftung
self-ventilation	Eigenlüftung
smoke control ventilation	Brandbelüftung
specific ventilation	spezifische Ventilation
tunnel ventilation	Tunnellüftung
tunnel ventilation building	Lüftergebäude (Tunnel)
tunnel ventilation building	Lüfterbauwerk (Tunnel)
ventilation and air-conditioning technology	Raumlufttechnik RLT
ventilation building	Lüfterbauwerk
ventilation building	Lüftergebäude
tunnel ventilation building	Luftaustauschzentrale
ventilation coefficient	Ventilationskoeffizient
ventilation conduit	Lüftungskanal
ventilation control	Lüftungssteuerung
ventilation control	Lüftungsregelung
ventilation cowl	Lüfterhaube
ventilation damper	Lüftungsklappe
ventilation disorder	Ventilationsstörung
ventilation duct	Luftkanal (Bautechnik)
ventilation duct	Kühlschlitz (Lüftungskanal)
ventilation duct	Lüftungskanal
ventilation ducts	Lüftungskanäle
ventilation engineering	Lüftungstechnik
ventilation facility	Lüftungsanlage (Anlagentechnik)
ventilation flap	Luftklappe (Lüftungs- und Klimatechnik)
ventilation grid	Belüftungsgitter
ventilation grille	Lüftungsgitter
ventilation heating system	Luftstromheizung
ventilation hole	Lüftungsloch
ventilation hoods	Belüftungshauben
ventilation hoods for laboratories	Belüftungshauben für Labors
ventilation air-conditioning installations and apparatus	Lüftungsgeräte Klimatisierung
ventilation air-conditioning installations for vehicles	Lüftungsanlagen Klimatisierung für Fahrzeuge
ventilation line	Lüftungsleitung
ventilation number	Ventilationszahl
ventilation opening	Lüftungsöffnung
ventilation-perfusion ratio	Ventilation/Perfusionsverhältnis
ventilation pipe	Lüftungsrohr
ventilation plate	Lüftungsplatte
ventilation plate	Luftleitblech
ventilation plate lifter	Lüftungsheber
ventilation plates	Lüftungsplatten
ventilation position	Lüftungsstellung
ventilation procedures	Lüftungsverfahren
ventilation rate	Lüftungszahl
ventilation shaft	Belüftungsschacht
ventilation shaft	Bewetterungsschacht
ventilation shaft	Lüftungsschacht (in Gebäude)
ventilation shroud support structure	Lueftungshauben-Tragkonstruktion
ventilation shroud support structure	Lueftungshauben-Traggeruest
ventilation side	Belüftungsseite
ventilation slot	Lüftungsschlitz (Felge)
ventilation slot	Lüftungsfenster (Felge)
ventilation system	Lüftungssystem
ventilation system	Entlüftung
ventilation system	Entlüftungsanlage
ventilation system	Lüftersystem
ventilation system with heat recovery	Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung
ventilation technology	Lüftungstechnik
ventilation technology	Lufttechnik
ventilation trunk	Lüftungsschacht (Schiff, Umluftanlage, etc.)
ventilation zone	Lüftungsabschnitt
ventilation zone	Lüftungssektion
ventilation zone	Brandabschnitt (Brandbelüftung)
Z-ventilation	Z-Bewetterung